Lip Sync Battle

Lip Sync Battle

Baixar Legenda em English

Temporada 2

Informações de lançamento

Lip Sync Battle S02E04 Josh Gad vs Kaley Cuoco WEBRip x264 AAC
Um comentário por chamallow
Synced and corrected by chamallow for addic7ed

Tags

webrip
web
x264
BRip
Publicado em: 2016-01-29
Downloads: 21
Deficientes Auditivos: No

Pré-visualização das legendas em English

As primeiras 133 linhas.

From Hollis to Hollywood,

he is all good.

Please welcome the host of "Lip Sync Battle,"

LL Cool J!

Whoa!

Hands in the air! Hands in the air!

Now let me hear you say, "Yeah."

Yeah!

Now scream!

Whoo!

This is "Lip Sync Battle,"

where the top celebrities of the day come out to play.

Tonight we got a pair of superstar comedic actors going head-to-head,

but before you meet them,

it's time to bring out the lady of the house,

our colorful commentator supreme,

the flavorful, the effervescent

Chrissy Teigen.

That girl is on fire!

Ooh, you guys sound so good.

- They sound good. - Sound so good.

- Sound great. - Are you ready for this?

I am so ready for tonight.

These are two of the most competitive people

I've ever seen on this show.

It'll be crazy. I heard they were texting

back and forth and doing some nutty stuff.

But should we do this thing or what?

Some weird stuff is gonna happen tonight.

We have to do it. Let's do it now.

- Let's do it. Let's do it. - I'm excited.

Everybody ready to meet the stars of tonight's show?

She's a radiant presence on "The Big Bang Theory"...

but tonight she vows to be a dark cloud

hovering over her opponent.

It's the beautiful Kaley Cuoco.

Hey, guys!

And this guy here,

he's a funny star of stage and screen,

and he's the voice of Olaf in "Frozen."

It's a cool movie. My kids love it,

and he hopes you love him.

- Give it up... - He's not that funny.

For Josh Gad.

What up, Josh?

How you doing? I just want to say

I almost dressed up as a Lakers cheerleader today.

- Glad I didn't go with that. - Oh, good one.

Oh. Oh, did someone write that joke for you, Josh?

- As a matter of fact, yes. - Good one.

Already? I told you they were competitive.

It's going to be a bloodbath.

Josh, you should leave now,

because it's over!

Qui... is it Cucou? Caca?

Oh, my goodness.

Should we fire this thing up or what?

- Yes. - Oh, yeah.

Ooh.

Oh! All right, you know what?

Eeny, meeny, miny...

Mmm. I like that outfit.

Kaley, you're up first!

Josh, please take a seat in the V.I.P.

- You look great. Welcome. - You know how serious I am.

Thank you. I'm so happy to be here.

I heard you been watching the show.

You've seen it a few times.

I've seen every episode, and I have been begging to be here,

and I finally made it!

So which song you going to knock Josh out the box with tonight?

I'm gonna sing a little romantic song

called "Move, Bitch," okay?

- Oh, yeah. - And that is for you.

Ladies and gentlemen,

Kaley Cuoco.

This is not what America loves.

All right.

Hey, uh, Kaley,

how long did it take you

to learn all four words to that song?

Ooh.

Longer than you think.

How competitive is this thing between you two?

Like, how competitive is...

I hear you been playing mind games.

It's getting pretty nasty. He sent me...

- Yeah. - You think that Mr. Olaf,

the snowman is kind. Well, he's not.

That's not true.

Wait till you see the text messages from this guy.

- No. No. - His kids. His kids.

No. I did not say the words,

"I'm gonna (bleep) down your throat."

Yes, he did!

Well, could you say

- That was a text... - those words in Olaf's voice?

I could, but Disney would sue me.

I love it.

Okay, so, Kaley, please have a seat

over there in the V.I.P.

So relax.

Whoo, yes.

Spanky, spanky.

Josh, you come on over here.

It's time to show these people what you're made of.

Oh, yeah.

This is a little song

dedicated to the legendary Whitney from Houston.

Ladies and gentlemen, this is...

Josh Gad.

Oh, no.

Josh...

I'm not gonna lie, LL.

I may have a heart attack now.

Chrissy, how will you know?

What is there even to say?

You had pep in your step,

you knew every word, and you were adorable.

Look at him.

I mean, look, I like to sing.

I've done Broadway.

It's a thing in New York, Kaley.

Uh, I...

I'm busy on my number one show,

working here at home.

All right, Josh.

You go take a seat in the V.I.P.

Wow.

In case you haven't noticed,

Josh Gad and Kaley Cuoco

are dead serious about winning.

Stick around for round two.

Lip Sync Battle subtitles in other languages

More English subtitles for Lip Sync Battle

Comentários

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left