The Red Shoes (Bunhongsin) (분홍신)

Used original file from: The.Red.Shoes.2005.DVDRip.XviD-CaYEnnE - English Subtitles were nearly perfect with apparently correct timings. Processed with Subtitle edit app. Found only 3 minor flaws