BLUE LOCK (ブルーロック)

因為 我跟你只要再輸了 就不會被選上的人吧

"我們"的情況 一樣吧

這一關就無法避免

逃跑就結束了

潔 我們來比賽吧

賭上我們的夢想

別怕啊 這裡可是"藍色監獄"

潔

你知道為什麼我選擇跟你們比賽嗎

如果對手是潔的話 我就能贏

潔 快阻止他

傳球

記得還我 矮子

不要

被耍了

我也想追上天才們

擋住了 射門技巧不成熟

潔 二次進攻 搶球 反擊

滾開

不要擋在我前面

成早跟我一樣

離進化還差了一步

成早有突破重圍抵達球門前的能力

但無法踢出決定性的一球

而我有能力在球門前踢出直擊蹴彈

卻沒能力盤球到球門前

我們是擁有相反缺點的凡人

誰先克服缺點

誰就能打贏這場比賽

雖然很火大 但成早說得對

潔 你是個無法獨自戰鬥的選手

不像凪或馬狼那種天才

我和你 都是普通人

對我來說 如果要追上馬狼和凪

那麼我現在不足的地方就是

在一對一情況下 獨自抵達球門前的能力

若不擠進天才那一方

就不可能成為世界第一的攻擊球員

快找出來…

我現在不足的地方

我得在這場比賽中找到才行

潔 我們上

去扳回一城

好

我還不想在這裡 以凡人的身分結束

將能想到的戰術全部都拿出來嘗試

能在一對一的情況下勝出的方法

不是只有盤球

以二過一 瞬間創造出二對一的局面

就算我跑不快也…

別想過去 凡人

我得找出其他方式

潔 你在幹什麼

先回傳吧

凪 上吧

可惡 結果還是只能放手讓凪攻擊嗎

可是 這樣就沒意義了

只靠他們比賽 再這樣下去 不管經過多久

都贏不了天才們

難道 只是改變作戰方式或行動 仍然無法找到我要的強大力量嗎

可惡

我絕對…不要就這樣結束

那麼 我該改變的是 行動前的思考

別被"至今的自己"所困

改變 必須從 破壞"至今的自己"開始

這次會進了吧

不會進

凪 擋得好

二次進攻

拿到球了 立刻反擊

潔 後面

要一對一的話 我是不會輸給你的

成早

潔 你看著吧

勝利是屬於我的

還沒結束

有種就射門啊 小矮人

快啊

矮子 傳球

可惡 事情變麻煩了

再被得一分的話

我們就會輸

剛才那球損失真大

如果 我沒被成早抄走球就好了

那可是千載難逢的逆轉機會

如果仔細注意他的動作 就能防範嗎

不行 他從我看不見的地方竄出…

不可能 根本不可能注意到

因為成早是從我的死角…

死角

慢著 等等

難道成早他 一直在我看不見的地方跑位

那麼…我知道了

好像是我搞錯了

在足球的一對一局面 不是只有持球時才開始

OFF THE BALL

"無持球的行動" 也是一對一

若把在場上 發生的所有行動 當作是一對一的延續

那麼我所知道的足球場上的常識

瞬間被顛覆了

潔 我們上

好

這一球 我會奪回來的

我已經知道了

成早一直盯著我的死角

給我回去重新學習 "如何判讀眼神動向"

廢物

原來如此 當時 凜也是利用了我的死角

潔 傳球

我找到 新的思考拼圖

死角與OFF THE BALL

將這片新的拼圖 嵌入腦中

重新改寫我的常識

為了贏 就算要破壞自己也在所不辭

不論多少次 我都會重新蛻變

下一球 誰先得分誰就贏

在這之前 我們得先搶到球

潔 你有在聽嗎

死角 OFF THE BALL…

喂 潔

天才你先別吵

我現在正思考到關鍵時刻

告訴我 讓你這麼拼命的動力是什麼

天才 你給我閉嘴

現在正是關鍵時刻

好 攻擊球員

是跟勝利有關吧

對

《藍色監獄》

好 大家都到齊了吧

開動囉

又吃煎餃

好好吃

那是我的

別吵架 別抱怨

這是姊姊從打工處拿回家的

是要心懷感激享用的煎餃

將來 我要靠虛擬貨幣賺大錢 脫離這種生活

我要當個幸福的新娘

我也是

我受夠貧窮了

朝哥你幹嘛啦

難過的時候就露出笑容吧

不幸的事就會逃走

什麼跟什麼啦

好啦 知道了啦 快點吃吧

爸爸 媽媽

那場意外後 已經過了兩年了

我們都很好

姊姊 妳放心吧

將來我成為足球選手後

我就會賺很多錢

讓妳過輕鬆的生活

然後我就能…

保護大家

朝哥 一路順風

成早家之星

不准輸了

朝哥 世界第一

朝日 這個…拿去吧

朝日 加油喔

好 我走囉

這樣 就無法踢進你擅長的右上角吧

國王大人

馬狼 他們已經在戒備 你一開球就射門的球路

相反的

我們可以靠二對一 輕鬆抵達球門前

要不要跟我傳球…

凡人到一旁去睡覺

我想做什麼 我自己決定

求生則生 求勝則勝

這就是我的…

帝王學

不是右邊 是左邊

糟糕 這是今天最佳的射門

去死吧 賤民們

好險

二次進攻