Eenie Meanie

Έχετε τρία νέα μηνύματα. Πρώτο μήνυμα.

Ίντι, πού διάολο είσαι;

Είναι μία το πρωί, η μάνα σου ξεφτιλίζεται. Πρέπει να...

- Πού πας; Είπα ότι δεν... - Θέλω πέντε λεπτά. Όχι.

- Κατ, φεύγουμε. Γαμώτο. - Έλα! Πέντε λεπτά.

Ίντι, κουνήσου.

Επόμενο μήνυμα.

Όχι, τι... Όχι, μην της βάζεις. Μην της βάζεις άλλο...

Χριστέ μου, ρε συ. Είναι ήδη λιώμα.

- Βούλωσ' το. - Τι σκατά;

Ίντι, σοβαρά τώρα. Έλα εδώ.

Επόμενο μήνυμα.

Αν αποκοιμήθηκες με τ' ακουστικά σου,

μα τον Θεό, θα ξεφύγω τελείως.

Σήκωσε το τηλέφωνο! Τι διάολο...

Εσύ τι σκατά κοιτάς; Σ' εσένα μιλούσα;

- Ναι. Προχώρα. - Δεν της την πέφτουμε.

Ωραία μπλούζα, ρε καριόλη, επίδοξε Ρίκι Μάρτιν.

- Έφυγα; - Σε ποιον μιλάς, νομίζεις;

- Εδώ είμαι. - Θες φασαρίες; Μέσα.

ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ - 2007

Μαρκ, μη... Θεέ μου.

Τα δούλεψα. Είναι δικά μου.

Τέλεια, ναι. Δούλεψες μια βδομάδα. Ξέρεις κάτι;

Εσύ γιατί ξοδεύεις τα λεφτά σου στις μαλακίες σου

κι εγώ τα δίνω όλα σ' εσένα και την Ίντι;

Δεν σε ξαναπάω σ' εκείνο το αχούρι.

- Ποιος σκατά ήταν αυτός εκεί μέσα; - Ο Τσίκο.

- Ποιος είναι ο Τσίκο; - Όχι, ο Ριτς ή...

- Ο Ριτς; Ο Ριτς Πατσίκο; - Ξέρω γω;

Ο Ριτς Πα... Αυτός που λήστεψε σουπερμάρκετ με το μαχαίρι του βουτύρου;

- Είναι άκακος. - Θα σκότωνε τον ταμία.

Μα δεν το 'κανε.

Γιατί είχε μαχαίρι βουτύρου. Ο ηλίθιος.

- Μην κάνεις παρέα με ηλίθια πρεζόνια. - Εντάξει.

- Είναι τρελό. - "Πρεζόνια".

Νόμιζα ότι ήταν στη φυλακή.

Δεν σ' έκανα και κηδεμόνα.

- Ναι, εντάξει. Καλά. - Έλεος!

Ευχαριστώ που πήρες τη θέση του μακαρίτη του μπαμπά μου, και με πρήζεις.

Προφανώς, δεν πέτυχε την πρώτη φορά.

Γιατί πιστεύεις ότι θα πετύχει τώρα;

Καλά, εσύ δεν... Είσαι μεγάλος μπελάς.

- Παιδιά. - Τι;

Γαμώτο!

- Τι κάνω; - Όχι. Όλα καλά, γλύκα.

- Ήρεμα. - Δεν είναι όλα καλά.

Όχι. Θα του πούμε ότι πίναμε.

- Είναι 14. - Θα πει ότι το παίζουμε έξυπνοι.

Βούλωσ' το, Κατ. Ίντι, μη σταματάς.

Σταματάω.

Ίντι! Μη σταματάς, γαμώτο. Θεέ μου.

Λοιπόν, θα το κρύψω. Αυτό θα κάνω.

- Σκάσε, Κατ. Ίντι. Εμένα κοίτα. - Θα...

Κοίταξε με.

Η μαμά σου έχει τόνους κόκας πάνω της.

Αγόρασε μπόλικη κόκα απ' τον γαμημένο Ριτς Πατσίκο,

- κι αν δεν μας πάρεις αμέσως από δω... - Υπερβολές.

Λες να μη μας βγάλει απ' το αμάξι;

Όταν μάθει ότι είναι 14 χρονών;

Ίντι, αν δεν μας πάρεις αμέσως από δω, η μαμά σου θα πάει φυλακή.

- Μαρκ. - Τρίτη σου στραβή, μωρό.

Ίντι. Κοίταξέ με.

Όλα καλά.

Τώρα.

Όπως σου έμαθα.

Σανίδωσέ το.

14 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ - ΠΑΝΤΑ ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ

Πρέπει να φύγω!

- Τι; Όχι. Τεταρτάκι. - Έλα!

- Άλλο ένα τεταρτάκι. - Δουλεύω σε εφτά ώρες.

Ε, και; Έχω γενέθλια.

Είχες πλάκα παλιά.

Έλα. Έχω διάβασμα. Η Τόρι θα μείνει. Κι αυτή έχει πλάκα.

Όχι! Η Τόρι παραέχει πλάκα.

Θα πιούμε ένα τελευταίο στις δύο με την παλαβή.

Οπότε, είμαι εντάξει. Ναι.

Ναι. Μείνε μακριά της.

- Ναι. Καλά είμαι. - Ευχαριστώ.

Όχι. Δεν χρειάζεται. Ξέρω ότι ζορίζεσαι.

Όχι. Δεν θα πληρώσεις στα γενέθλιά σου.

- Απορρίφθηκε. - Γαμώτο!

Δεν πειράζει.

Θα τράβηξαν τα δίδακτρα.

Σε καλύπτω εγώ.

Όχι. Σ' ευχαριστώ, αλλά εντάξει.

Θα πληρώσει η εορτάζουσα; Δώσε το τηλέφωνό σου κι είμαστε πάτσι.

Είμαστε εντάξει, είπε.

Άσε με να της κάνω ένα καλό.

Η ανάσα σου μου ξεβούλωσε τα ιγμόρεια!

Μάλιστα, εντάξει.

Είναι ακόμα εδώ. Μεγάλη αυτοπεποίθηση έχει.

Μέντα δεν έχει.

Συγγνώμη. Είναι πολύ κακιά. Λυπάμαι.

Δεν σου φαίνεται.

- Θα προσπαθήσω. - Πάρε μια μέντα, ρε φίλε.

Γεια σου, Νταγκ.

- Έχεις φορτωθεί. - Ναι.

Σχολή, δουλειά, μελέτη μες στη νύχτα.

- Το νιώθω στο πετσί μου πως είναι πολλά. - Ναι.

Σε καμαρώνω, πάντως.

Και δεν φώναξες και τον μπατίρη. Πώς τον είπαμε;

- Υποσχέθηκες. - Όχι στα γενέθλιά μου.

Μπορώ να τον χέσω στα γενέθλιά μου.

Έχουν περάσει επτάμισι μήνες, οπότε...

Καλό αυτό. Αλήθεια.

Πολύς καιρός για ν' αφήσεις κάποιον.

Ξέρω πόσο δύσκολο είναι.

Δες τον καριόλη!

Τηλεφώνησέ μου.

- Για δες. - Δεν έχεις δουλειά;

Να τρώει πόρτα έξω απ' το μαγαζί.

- Λυπάμαι γι' αυτήν. - Ακόμα δεν φαίνεται.

Δεν μου το κάνεις κι εύκολο.

Έτσι που 'σαι και σαν σκελετός.

Βρε, που να πάρει!

Θα του κάτσεις για το αμάξι.

Τι να πω...

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

Όχι.

Γαμώτο.

Όχι, όχι.

Γαμώτο.

Να πάρει. Σκατά. Γαμώτο. Έλα, λοιπόν. Πάμε!

Ωραία. Εντάξει.

Όχι. Γαμώτο!

Γαμώτο!

Συγγνώμη, Λίσα.

- Ρικ. - Ο Ντέιλ είπε να σε πυροβολήσω.

- Ίσως σ' το ζητήσω. - Πώς να βασίζομαι πάνω σου;

Συγγνώμη. Το αμάξι τα σκάτωσε πάλι.

Τότε, κοίτα να πάρεις ένα αξιόπιστο αμάξι.

Κι αν το αμάξι είναι αναξιόπιστο, προτείνω και πάλι ένα πάσο λεωφορείου.

Έχεις δίκιο, Ντέιλ.

Ναι, είμαι ο ξενέρωτος με το πάσο. Ξέρεις τι δεν είναι ξενέρωτο;

Οι χαμηλές εκπομπές άνθρακα. Και τα μηδενικά ασφάλιστρα.

Να μην αργείς.

ΕΝΥΠΟΘΗΚΑ ΔΑΝΕΙΑ

Συγγνώμη. Έχουμε ώρα άφιξης για το φίλτρο;

Το ψάρι σου είναι άρρωστο.

Ο επόμενος.

Την άλλη φορά επιστρέψατε τη χρέωση.

Ναι. Ναι, σας προσφέραμε μία εφάπαξ επιστροφή.

- Ξέρετε τι θα πει σταθερός προϋπολογισμός; - Ξέρω. Κι εγώ έτσι ζω.

Ψηλά τα χέρια, καριόληδες.

Όλοι κάτω. Κλείστε τα τηλέφωνα!

Ψηλά τα χέρια! Κάνε πίσω!

- Κλείστε τα τηλέφωνα! - Εσύ! Δώσ' μου το τηλέφωνό σου!

Άνοιξέ το!

- Εντάξει. - Τώρα!

Μαμά

Άνοιξέ το!

Έλα εδώ, τώρα!

Πέσε κάτω.

- Στο πάτωμα. - Όχι εσύ.

- Σήκω. Άνοιξε το συρτάρι. - Στο πάτωμα.

Πέσε κάτω, γαμώτο.

Όχι. Μείνε κάτω!

Πέσε κάτω!

- Εμπρός. Ήρεμα κι ωραία. - Εντάξει.

- Ηλίθια! Σήκωσέ τα! - Συγγνώμη.

ΛΥΚΕΙΟ ΙΣΤ ΓΙΟΥΝΙΟΝ

Βάλ' τα μέσα. Δεν κάνω πλάκα! Σήκωσέ τα!

Καριόλα!

- Κοίτα τι έκανες. - Δεν έπρεπε να γίνει αυτό!

- Επίτηδες το έκανες! - Θεέ μου.

- Κοίτα με! Σκύλα! - Θα 'ταν σπασμένο!

Κοίτα τι έκανες στη μούρη μου!

Μου λες ψέματα, ρε σκρόφα.

- Γαμώτο! - Δεν έπρεπε να συμβεί.

Κοίτα τι έκανες! Επίτηδες το έκανες!

Ούτε κατάγματα, ούτε διάσειση.

Όλοι καλά στην τράπεζα;

Απ' όσο ξέρω. Ο φύλακας έσπασε τον οφθαλμικό κόγχο, αλλά κατά τα άλλα...

Και τους έπιασαν. Τους ληστές.

Το φαντάστηκα. Πέντε λάθη πριν ανοίξουν τα συρτάρια.

Θα ληστεύουν συχνά την τράπεζα για να 'σαι τόσο ενημερωμένη.

Εκπαιδευτικές προσομοιώσεις.

Εντάξει. Μια δυο ακόμα εξετάσεις

πριν σε διώξουμε, λόγω της εγκυμοσύνης.

Εγκυμοσύνη; Ποια εγκυμοσύνη;

Τη δική σου εγκυμοσύνη.

Κάνουμε αιματολογικές μήπως είσαι έγκυος, μεταξύ άλλων,

και, ναι, είσαι έγκυος.

Μου είπες ψέματα.

Ρε συ. Μόλις με χτύπησαν μ' ένα πιστόλι κι έμαθα ότι είμαι έγκυος.

Κάνε μου τη χάρη.

Τρεισήμισι μηνών; Σοβαρά;

Έχω ιστορικό στην καθυστέρηση, και τελευταία έχω τρελό στρες.

Έχεις δει παχύσαρκες που δεν ξέρουν ότι είναι έγκυες;

Συμβαίνουν κι αυτά.

Όλα θα πάνε καλά. Υπάρχουν και χειρότερα.

Να το πω;

Στον Τζον;

- Ναι... - Πλάκα μου κάνεις τώρα;

- Πώς σου ήρθε να το πεις αυτό; - Αν ήταν το αντίθετο...

Τότε θα 'πρεπε να σώσεις το μωρό από τον καριόλη.

Είναι εντελώς καμένος. Κι εγκληματίας.

Μήπως εγώ ήμουν καλύτερη;

- Ήσουν παιδί. - Κι αυτός.