Aayna Ka Bayna

Aayna Ka Bayna

Baixar Legenda em English

Informações de lançamento

Aayna Ka Bayna 2012 Xvid MP3 DVDRip ESubs TMB
Um comentário por indespensible
http://optimistsubtitle.blogspot.in/

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Publicado em: 2013-12-26
Downloads: 13
Deficientes Auditivos: Yes

Pré-visualização das legendas em English

As primeiras 200 linhas.

6... 7... 8...

9... 10... 11...

12... 13... 14...

15... 16... 17...

18... 19... 20... 21...

I am Harshvardhan Sathe

Remember my face.

Because if you even think of rebelling,

you will have to answer to me

I am the warden but more than that, within these fences, I am the law

Name?

Sample

Real name please

Vikas Pele

Favourite colour?

Black

I have complete belief in two things

Discipline and the Bhagwat Gita

What is your favourite food?

Misal pao, vada pao, bhel, pani puri, dahi puri...

Bread cooked by my mother

A beating

My habits, discipline and my word...

...are your Bhagwat Geeta

Like to dance?

Yes

Emotions, compassion, love...

...I have no time for these

Favourite game?

Flush

Favourite dancer?

Mithunda

Prabhudeva

Myself

Favourite number?

Zero

Any questions?

There better not be

Welcome to Yashwant Juvenile Detention Home

Get down

Protect us O Lord Ganesh

This is the last ball of our innings

Can be a sixer

If caught, we're dead

It's now or never

Aayna ka bayna

Victory shall be ours

Sir!

Sir!

The boys ran away

I called the police

Three buildings of fifteen thousand feet each

A hundred rooms

Three hundred boys

Three kitchens, two gyms

40 acres of land

My responsibility

For the first time in fifteen years...

...the police are coming here

Only because of you

Speak. Spit it out

Before the cane or your bones snap into two

Let's see if your cane is stronger than our friendship

Mhatre, send addresses of the missing boys to Shinde

Where is Shivani?

I called her twice but there was no answer

Call again

Keep calling till she answers

I want her here now

Good morning Mr. Harshawardhan Sathe.

I'm inspector Kadam.

Kishore Kadam

Get lost

But sir...

...the MLA has signed it

Frame it then

One needs to be inherently honourable to be a cop

There is no place here for people like you

I never understood Geography in school

They said the Earth is round

Today I understand.

Full circle

I wasted your invaluable time

Tell me how many escaped?

If all nine of us go we will get caught for sure

The cops are looking for us

Where do you think they have gone?

I just want to know if you have any ideas

Let the police do theirjob.

Which they rarely do

We will do ours.

What do you say?

It is your duty to come up with ideas

Sir, if you had done your duty,

then we would not have had to do any of this

Whatever happens

We won't get caught

Exactly. We will not run together

We all know the time and place

We will go in pairs and meet at seven

Aayna ka bayna

Victory shall be ours

Mhatre, check the bags properly

Yes, sir

Don'tjust say yes

No, sir

That belongs to Joseph

Here. She will answer your questions

Ms. Shivani, our counsellor.

She wanted to help...

...the boys with her so called dance therapy

So much that they ran away

Now explain your dance therapy

Sir this locket belongs to Joseph

Who is Joseph?

Joseph D'souza. Please give it to me

Why?

He wouldn't like it in your hand

Any reason?

He hated cops

Don't. Someone might see

Let go

Enough

Joseph! Let me go

What is it?

Let him go

Come here

Sit.

Leave him. Don't do anything

I won't. Come here

How many times to tell you?

Wait!

Never enter without knocking.

Haven't I told you?

Sit

How many times must I tell you...

...not to come in when the door is closed

You don't understand?

Don't hit him

No manners

I told you. It's easy

Mother's here

I am here

You should ring the doorbell

Or knock

He's just a boy. Let him go

He's young. Let him go

Mom

Joseph. What had to happen, has happened

I shouldn't have made it happen

When my father died...

...my mother was only 27

Only 27

It wasn't her fault

We want food, we want food

It says on the board Can't you read?

How is punishing the kids by starving them sensible?

It is for me

But why punish everybody?

This is my way

This is the way I do it

Is this discipline?

Caning them, starving them, mentally torturing them

Don't you understand psychology?

If these boys needed to be treated with love...

...they would not have been here

They understand only one thing

This

Hit them a few times

they all start behaving

And this is how I have made people here

Need I name more?

"Sir, the stereo is broken"

"The violin is missing a string"

"The piano isn't working"

650 rupees are allotted to every student

Is that for their food and education or this nonsense?

Miss Shivani, this is not a normal convent school

It is a juvenile detention home

And the students here are criminals

You are wrong

Nobody is born a criminal

Circumstances make criminals

And you are the biggest criminal here

Shivani Didi...

Run Munna!

Come on

What is wrong?

Bloody hell, today is Monday

Between Sunday and Tuesday. Of course

Why did I fall into your trap

And run away

But what happened?

I was going to get out today

You're laughing?

Dad was going to pick me up

He must have gone. Oh God

Sir! Where is my son?

Where is Munna? Please tell me

I am begging

Comentários

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left