Blunt Talk

- Tidligere ... - I aften...

Alle sammen! Dette er en gidseltagning, men forbliv rolige.

Majoren beskrev en god orgasme -

- som en rød komet fulgt af sort afgrund.

Du er den sødeste fyr i lang tid.

- Godnat. - Viser Teddy tegn på demens?

Jeg kan lide at være sammen med dig. Socialt... eller ej.

Vil du gerne... ligesom sidste gang?

- Rosalie. Det er Rosalie. - Hvad?

- Dater du Moby Dick? - Kun Moby, ingen Dick. Og ja.

- Hvornår? - Vi er skilt. Rager ikke dig.

Gid, jeg havde dine bryster.

Celia. Shelly! Klokken er kun 09.30.

Ikke så stramt, Harry. Det er et slips, ikke en løkke.

- Min hjerne kræver ilt. - Gør den, major?

- Provokér mig ikke, Harry. - Javel, major.

Jeg har ændret i Dalai Lama-faderskabshistorien.

- Hvad har du gjort ved dit hår? - Min kæreste klarer det.

- Her er stikord om bombningen. - Tak.

Du dufter godt uden deodorant.

- Jeg bruger deodorant. - Jeg påførte den.

Jim, Celia, hold op. Der florerer en halsinfektion.

- Du har ret, vi var tankeløse. - Undskyld, Walter.

Gid, Jim lod dig se andre.

Jeg vil bare have én aften med dig om ugen.

Her er mit førstehold. Jeg elsker jeg, jeg elsker jer...

Og jeg elsker især dig.

Rob, lad være.

Bob daskede mig igen bagi. Vil du tale med ham om det?

- Han siger, det bringer held. - Vi er på om ti.

- Hav et godt program. - Tak.

Mmm... Åh, shit.

- Fem, fire, tre, to, en. - Shit.

Godaften. Velkommen til "Blunt Talk".

Jeg er Walter Blunt. Lige her, lige nu.

Walter Blunt? Hvad laver du i bussen? Blev du aflyst?

Nej. Jeg forsøger bare at være en ansvarlig borger.

Vores verden er i fare.

Jaså. Okay.

Færdig.

- Jeg har tænkt over tidens natur. - Hvabehar, Harry?

Vores erfaring om tiden er som at strikke en hue.

Hver passage af nålen er en dag i livet. Den færdige hue er nekrologen.

En opsummering, et regnskab.

- En gravskrift. - Det passer ikke.

- Cornelia! - Major!

Det er Cornelia.

Cornelia! Stands bussen. Stands! Jeg er skide Walter Blunt!

Major! Mit strikketøj!

Major! Hvad foregår der?

Jeg så Cornelia, Harry. Jeg er sikker. Her i LA.

Og nu har jeg mistet hende. Igen.

Cornelia.

Det er jeg ked af, sir.

"Hver sjæl skal betales det, den har tjent."

Slut.

Dermed ender Koranen, major.

Udmærket, Harry. Tak skal du have.

Koranen, Bibelen, Torahen.

Min uddannelse er næsten færdig. Hvad med Konfutse?

Han er den næste i pensummet.

Og hver sjæl skal betales det, den har tjent.

- Din medicin, major. - Nej tak, Harry.

Det føles forkert at drikke lige efter at have læst Koranen.

Det giver god mening, sir.

Jeg tænker på Cornelia. Kan det have været hende, eller er jeg skør?

Du er ikke skør, sir.

Men når det angår Cornelia, er der måske stadig lidt vanvid i dig.

Så jeg tror, det var en illusion.

Du har nok ret.

Jeg ser altid ud af øjenkrogen. "Er det hende? Er det hende?"

Sådan vil jeg aldrig elske igen.

- Skråt op. Giv mig min medicin. - Straks, sir.

Er det min skæbne at dø alene, Harry?

Ikke så længe jeg er her, major.

Undskyld, Walter, men Harry, vil du komme i seng?

Jeg er ensom, nedtrykt, liderlig.

Lige straks, skat.

Godnat, major.

Lægen sagde, jeg har seks polypper.

De ligner små boksesække. Han viste mig et foto.

- Boksesække? Ikke balloner? - Nej, boksesække.

Det er arveligt. Du må få Jim til at tage koloskopi.

Et problem. Han har altid frygtet at få noget nær sin endetarm.

Sådan har mange det.

Han afviste at få taget temperatur.

Jeg smurte Vaseline på termometret. Han kæmpede imod.

Nå, men det her er meget vigtigt.

Hvert år dør 50.000 amerikanere af tyktarmskræft.

- Så mange? - Ja.

Jeg har ikke tallene for endetarmskræft.

Et øjeblik, mrs. Stone. Nu ringer Jim... Ja, Jim?

Jeg ville bare sige glædelig tremånedersdag, mami.

I lige måde. Men kald mig ikke "mami" på arbejdet.

- Hvad kalder han dig? - Hvorfor?

Spanske mænd har sagt "mami" i mange år.

Og ingen kan høre mig. Vi er på vores private linje.

Jeg FaceTimer med din rigtige mor. Hun har seks polypper.

Det er meget vigtigt, du bliver tjekket.

Seks dytter? Siger du seks dytter?

Gud, disse dåser er rædsomme. Nej, ikke dytter. Polypper.

Uanset hvad lyder det ikke godt. Men det er irrelevant.

- Mor må ikke FaceTime dig. - Sig det selv til hende.

Jim, er det en dåse?

Hvordan sov du, major?

- Ikke godt. Cornelia. - Ja, sir.

Og jeg havde en skummel drøm om Orson Welles.

Mit underbevidste forurenes af angst.

- Det er jeg ked af at høre, sir. - Men jeg elsker Orson Welles.

Jeg var med i "Touched By Evil".

En erotisk udgave af "Politiets blinde øje". Ronnie instruerede.

Naturligvis.

Uanset hvad... Orson gloede på mig, som om jeg var kriminel.

Men jeg har ikke gjort noget galt for nylig, vel?

Du mangler stadig at besvare Vivian og Mobys bryllupsinvitation.

Sendt for over en måned siden.

Jeg udsætter det i håbet om, at det ikke passer.

Hvad betyder "kom som dig selv"?

Hvordan er det et vink om påklædningen?

Det er åbent for tolkning, sir.

Moby.

Måske gør han hende lykkelig. Mon han er en tilfredsstillende elsker?

Ikke noget, jeg har overvejet. Hans balder virker små.

Det drejer sig ikke om balder. Det burde du vide.

Hvad fanden ..!

Øko-anarkisten Duncan Adler, der kaprede "Blunt Talk", er pågrebet.

Adler havde gemt sig i det hasidiske kvarter. Her er han.

Jeg gjorde det for planeten.

- Er du jøde? - Jeg siger til.

Du godeste. Nok af det.

Vi burde have kameraer der. Jeg elsker Adler.

- Vi har været nr. 1 pga. ham. - Pga. vores hårde arbejde.

Jeg vil have, du interviewer Adler i fængslet, okay?

Vi kører på det her de næste 3 mdr.

Jeg giver ikke den galning taletid. Han kunne have dræbt nogen.

Men det gjorde han ikke. Så tal med ham!

Hav en smuk weekend. Jeg går til endnu en LGBT-regatta.

Vi gør det næste uge. Og vi er parate til i aften.

Hvad med mandagens "Medicinskab"? Jeg har intet hørt.

Min historie om HPV er parat.

Og om klamydia har jeg...

Flere NFL-spillere dør...

MIT-professorer kan sende sms'er med hjernen.

Fitbit-ure har nu en app, der hjælper mod for tidlig sædafgang.

- Nej. - Kongefamilien...

- Kors, nej! - Hvad med det her, Walter?

Mio. dør hvert år af tarmkræft.

Det kunne forhindres med rutine-koloskopi.

Hvorfor er tarmkræft bedre end HPV?

Jims mor har seks polypper. Det er arveligt.

Så Jim får koloskopi. Hvorfor ikke vise det live?

- Hvad? Mami. - Mami?

- Jeg kan lide koloskopi-idéen. - Ditto her.

- Jeg vil ikke. - Du gør det.

Det kan redde liv.

Dr. Mendelson og Beth er her til kognitionsterapi.

Tak, Harry.

I kan gøre noget for mig. En skribent for The Guardian -

- Cornelia White... Find ud af, om hun er i LA.

Jeg troede, jeg så hende i går.

For 30 år siden var jeg vildt forelsket i hende.

Okay. Sig mig nu...

Ser du, min kære...

De sidste to måneder har været de lykkeligste i mit liv.

Jeg har også været lykkelig.

Jeg vil altid være sammen med dig.

Jeg søger om skilsmisse.

- Rafe vil acceptere... - Walter, Walter, nej.

- Du har misforstået alt. - Hvilket?

Jeg ønsker ikke, du forlader din kone.

Åh gud.