To Catch a Smuggler

PROGRAMMET VISER PERSONER SOM VIL BLI SIKTET FOR SMUGLING

DE ANSES SOM USKYLDIGE INNTIL DET MOTSATTE ER BEVIST

For ellevte gang kommer Super Bowl tilbake til Miami i 2020.

Det kommer selvsagt til å lokke masse folk til Sør-Florida.

- Super bowl! - Niners!

MIAMIS INTERNASJONALE FLYPLASS

- Skal dere dit? - Ja.

- Til Super bowl? - Ja.

Det er Super Bowl på søndag. Mange kommer til å ville feste.

Det kommer smuglerne til å dra nytte av.

Får jeg se passene deres? Hvor skal dere i dag?

Vi leter etter narkotika, menneskesmugling og prostitusjon.

- Bor dere her? - Jeg bor i Boston.

I Boston?

Vi vil ha et trygt samfunn. På tide å jobbe.

Til denne gaten kommer et fly fra Medellín i Colombia.

Vi er flere tjenestemenn her.

Vi skal forhøre så mange vi kan.

Ha passene deres klare.

- God dag. Reiser dere sammen? - Ja.

Vi har opplysninger om en person.

Hun kan ha forbindelser til narkolangere.

Samme organisasjon tjener penger på prostitusjon.

Ha en fin dag.

Der er hun.

Bli med meg, er du snill.

Fra Colombia leter vi først og fremst etter ecstasy, kokain og ketamin-

samt et nytt dop som heter 2C.

Det er veldig populært nå.

- Har du pakket veska? - Ja.

- Er alt innholdet ditt? - Alt.

Nå skal vi se om hun har narkotika på seg. Så tar vi det derfra.

Denne veien.

ATLANTAS INTERNASJONALE FLYPLASS

HSI HAR OVER 7000 AGENTER OVER HELE VERDEN

DE ETTERFORSKER ALLE TYPER GRENSERELATERT KRIMINALITET

AGENTENE SAMARBEIDER OGSÅ-

- MED HUNDREVIS AV LOKALE POLITIMYNDIGHETER

HSI LETER IGJENNOM KJØRETØYER DER NARKOTIKA KAN FINNES

I kveld skal vi ta en smuglerleveranse.

HSis feltteam kontaktet oss.

De fant et lastebilbatteri.

Batteriet ble smuglet over den sørvestre grensa.

Det var på vei til Atlanta.

Sjåføren innrømte at han hadde narkotika i et tomt batteri.

Han visste ikke hvilken sort det var, men han gikk med på å samarbeide.

De skal kontakte sin kilde, -

- som forhåpentligvis kommer for å hente batteriet.

Når vi er et stykke fra møtestedet arresterer vi de som er i kjøretøyet.

Vi vet ikke hvem som kommer. Vær på vakt.

Se opp for andre som spaner og for ting utenom det vanlige.

Nå tar vi en titt på batteriet.

Fabrikker i Mexico produserer batterier til narkotikatransport.

Heroin, kokain, metamfetamin...

Har noen startkabler så vi kan se om det er strøm i det?

Vi får se om det gnistrer.

De huler ut cellene i batteriet, -

- og setter inn en stor metallskive i bunnen-

- slik at vekten blir som et ekte batteris.

Det gnistrer.

Så setter de i et mc-batteri, slik at hvis noen undersøker batteriet, -

- får de 12 volt, og tror at det er et vanlig batteri.

Vi vet ikke hva som er inni.

Det går ikke an å finne ut av uten å bryte opp batteriet.

Alt sitter sammen, som om det er fabrikkprodusert.

Det får vi finne ut av senere.

- Ok, det var alt. - Greit.

Informanten har batteriet i lastebilen sin.

Han skal ta det med til møteplassen.

Vi skal holde vakt ved et firma i nærheten.

Forhåpentligvis ser vi utvekslingen, altså når fyren henter batteriet, -

- men vi fikk opplysningene for bare seks timer siden.

Vi aner ikke hvem som kommer. Det er det nifseste med oppdraget.

Vi vet ingenting om deres rulleblad, eller om de er bevæpnet.

Men det er det vi gjør best: å prestere når det gjelder.

Vi gjør alt på riktig måte og sørger for at alle får dra hjem.

MIAMIS INTERNASJONALE FLYPLASS

CBP VISITERER EN COLOMBIANSK KVINNE SOM MISTENKES FOR Å SMUGLE NARKOTIKA

- Sendte noen med deg noe? - Nei.

Ok, perfekt.

Vi leter etter narkotika i bagasjen hennes.

Hvor lenge blir du?

- Inntil den første. - En måned. Du har ikke med så mye.

Det er mye, bare vent og se.

- Er dette sminke? - Ja. Jeg liker virkelig sminke.

Jeg blir sjokkert.

Hvordan fikk du plass til alt?

Er du makeupartist? Eller kosmetolog?

Jeg er lærer.

Jeg tror at det var alt.

Vent med å pakke et øyeblikk. Vi skal sjekke en ting.

- Skal vi ta denne? - Ja.

Han tester noen flasker for å se om de inneholder narkotika.

Det er parfyme.

Prøven var negativ. Jeg er fornøyd med veska.

Vi fant ingen narkotika, men hun er likevel interessant for oss.

Fyren hun har forbindelser til, driver med prostitusjon iblant.

Vi ser nærmere på det, i tilfelle det er grunnen til reisen hennes.

Kanskje han smugler både dop og jenter.

- En renegade til? Vi tok nettopp en. - Ja.

"Operation Renegade" er en innsats for å identifisere utenriksreisende-

- som akter å jobbe i den ulovlige sexbransjen.

Siden det er Super Bowl-helg-

kommer det mange jenter som vil jobbe.

Så hun skal få flere spørsmål.

Om vi tar feil, er det greit. Ellers håper jeg på god informasjon-

- som kan forstyrre smugling-og prostitusjonsorganisasjonene.

Jeg føler meg som en morder.

Du trenger ikke å være redd hvis ikke du skjuler noe.

HSI'S KONTROLLERTE TRANSPORT AV NARKOTIKA GJEMT I ET BILBATTERI

På denne p-plassen skal utvekslingen finne sted.

Informanten skal møte kilden her.

Vi skal spre oss utover p-plassen og hos foretak i nærheten.

Sammenlagt er vi rundt 20 agenter som jobber med denne leveransen i kveld.

Informanten kommer til Walmart straks.

Han skulle si ved Dollar Tree.

Kanskje vi kan parkere her og få en utsikt på avstand.

Men helst ikke for langt unna.

Den hvite Dodgen står parkert rett utenfor Dollar Tree.

Omtrent to rader utenfor.

INFORMANTENS BIL

Informanten fikk beskjed om hvor han skal parkere.

Lastebilen har kommet og står nå-

- og venter på den ukjente kilden han skal møte her i Atlanta.

Han har lysene tent.

Det er nok så den som kommer skal kunne finne ham.

Nå kjører et kjøretøy mot lastebilen.

Det kjørte forbi.

Det blinker blått ved butikken.

Det står en politibil der.

Politiet er nok der og tar en butikktyv eller noe.

Hvis den som skal hente batteriet ser blålysene-

kan han bli redd og ikke dukke opp.

HSI'S TRANSPORT AV NARKOTIKA GJEMT I ET BILBATTERI

Det står en politibil der.

Politiet tar nok en butikktyv eller noe.

Ok, hør. Kjeltringene er ikke her. De dukker ikke opp her i kveld.

De vil møtes tidlig om morgenen.

Jeg tør love at skurkene ble skremt av at politiet var til stede.

Vi kommer tilbake i morgen tidlig og prøver igjen.

Vi får tilpasse oss til dopklokka. Det kan gå fort eller langsomt.

Det vil gå, men først i morgen.

JFK, INTERNASJONAL FLYPLASS

CBP-TJENESTEMENN FINNES I SEKS ANDRE LAND

DE VISITERER REISENDE PÅ VEI TIL USA

DE REISENDE ANKOMMER TERMINALER DER CBP IKKE ER AKTIVE

For omtrent et år siden-

- brukte vi overvåkningsbilder for å identifisere en mulig kurer-

- som ble klarert før reisen fra Bahamas. Han slapp tollen.

Han hadde ikke sjekket inn noe bagasje.

Han gikk til bagasjebåndet...

...tok en veske...

...og satte seg i en drosje.

Vår etterforskning viste at veska inneholdt flere kilo kokain.

Vi tror at det fins et internt komplott-

på flyplassen i Nassau på Bahamas.

Dopen lastes av noen som jobber på flyplassen.

Så flys vesken med kokain til JFK-flyplassen i New York.

Der havner den på innenriksterminalen og kureren tar den med seg.

Så gis dopet til en lokal distributør.

Her er et bilde av kureren fra i fjor.

Han er lett å kjenne igjen i sin stripete genser.

Den ligner en humle, så vi kaller ham "Busy Bee".

Dette blir hans første besøk i New York siden da.

Han blir bare til lørdag.

Vi tror at han smugler kokain igjen i dag.

Vi skal prøve å fange skurkene i kveld. Vi skal spane.

Alle skal ha sivile klær, men med en slags politiidentifikasjon.

Vi følger etter ham til bagasjebåndet-

og ser om han tar bagen.

Da tar vi ham før han rekker å ta heisen til taxien.

Se opp, slik at ingen spaner på oss. Nå setter vi i gang.

CBP FORHØRER EN PERSON SOM KAN VÆRE ET SMUGLEROFFER

Hun ser litt vel velpleid ut.

Kanskje hun er ny i bransjen.

De tester henne først.

Hun er jo her på grunn av Super Bowl, så...

Ikke for å være ufin, men hun ser ung ut. Noens syke fantasi, kanskje.

Det er sykt, men sant.

Vi vet at utsatte kvinner i Sør-Amerika-

- hentes av kartellene og tvinges til å prostituere seg.

I dette tilfellet vil vi forsikre oss om at hun er trygg.

Vi vil vite hva som foregår.

- Hvor jobber du? - På en skole.

- Hvilke fag underviser du i? - Engelsk, for barn.

Hvor i Miami skal du bo?

Hos min venn Debbie. Jeg skal bo hos henne.

- Hvor kommer hun fra? - Herfra.

- Hva jobber vennen din med? - Hun bor med mannen sin.

- Er hun husmor? - Ja, hun er husmor.

Når inviterte hun deg hit?

Vi planla det for Super Bowl.

Skal dere se på Super Bowl på stadion?

Nei, det er fester.

- Er dere veldig gode venner? - Ja.

- Du og Debbie? - Ja, vi har reist mye.

Jeg skal vise dere på Instagram.

Vi fant en konto på sosiale medier-

- der hun hadde bilder av høy kvalitet som så proffe ut.

Paris, Nederland...