Cape Fear

- -

- -

I'll be damned.

Looks like ol' Cady almost got by, huh?

Close don't count if it ain't horseshoes or hand grenades.

Let's mop these boys up.

WrestleMania is over.

Ain't you gonna call it in?

What was that?

Control, uh, 10-52, weight room.

This is command. 10-52, weight room acknowledged.

- Over. - Don't stand up.

Why don't you stop moving back there, bucko? That leg is cooked.

You didn't see anything, ain't that right?

Talking to you, old man.

After this, I'll put you in a coma.

But now, I need you awake.

You know any nursery rhymes?

What the hell is that? Did I cut the wrong wire?

Basque song my mom sang.

I have to be able to understand you.

Okay. Drill.

You should be dead.

What kept you alive?

I'm stubborn.

That is a side effect of rage.

Where does your rage come from?

It's not…

just any one. They treat me like shit. They used me.

They treat me like shit. I'm alone.

In this hell.

What is it like in hell?

When I was in…

my coma…

I saw my family.

They came to tell me something…

They spoke.

But I couldn't hear.

That filled me with rage.

I'm sorry…

…but rage is not the way.

You know I serve the gods?

Don't talk to me about that shit, cutting heads off chickens and rats.

Our religion could help you.

It's the religion of people who have been enslaved…

…oppressed…

…people who have been wronged.

It's a religion that connects you to the dead.

With the dead?

Tell me more.

Please.

You are a son of Changó…

…who kills, without being killed.

Who speaks with a thunderbolt.

You'll make offerings of fruit…

…coffee grounds…

…cigarette ash.

He'll grant you justice and protection.

And bring you close to those you've lost.

Fire in the eye!

Fire in the mouth!

The leopard kills the goat!

And bathes in her blood!

Fire in the eye!

Fire in the mouth!

The leopard kills the goat!

And bathes in her blood!

Fire in the eye!

Fire in the mouth!

The leopard kills the goat!

And bathes in her blood!

Residence secure.

Yeah, system's top of the line. Nobody can hack it.

Camera resolution's so good,

you could read package labels on your porch.

Good.

Oh, of course, savvy perps, they'll blind your camera with a laser.

The best thing would be buy a second set of cameras,

you train it on the first set and then,

you know, when they mess with it, you still have it on video.

Can't put a price on safety.

- Thank you. - All right. Have a good one.

- - Thanks.

What is that sound?

- Could Peanut Butter be in the wall? - No, it…

If it was the cat, he'd meow.

- So, where is he then? - Natalie, can you focus, please?

Pepper spray. Keep it on you.

All right. New ground rules.

We need to know where you are at all times.

And if you need to go any place, we're gonna take you.

Keep your location services on.

We're not monitoring you, just being safe.

Well, you are monitoring us.

That's good.

It's good to be safe.

What's the long-term plan?

- Uh, we're taking measures. - Weighing our options.

Well, school starts next week.

Are you going to follow us around like the KGB?

Natalie, I don't think you understand the danger

that Max and his daughter present.

Nat, you gotta just trust us.

Speaking of…

Why are you home from work? Did you get fired?

- No. No. - No. Course not.

Okay, so are we gonna live like this forever

or should we move?

No, we're not selling the house. This is where we live.

That's not how we deal with bullies.

Okay. So, why don't you go across the street

and figure out what he wants?

- That wouldn't work. - No.

Okay. I'll be in my holding cell.

How are you doing, bud?

Just worried about my dad.

Well, I… I appreciate that.

I'm okay.

We should probably decide what we're gonna tell them about why you're home.

Should I have just told her what happened?

Well, that depends on what happened.

They should've never granted him a provisional release so fast.

The governor had a PR nightmare last year with the Willis execution,

so they cut corners. It's fucking politics.

But th-they had the DNA evidence.

- The knife, the blood... - I know. I know. I know. I know. I know.

So what do we do now?

We have to be careful.

Max is practically untouchable after what he's been through.

- Goddamn it. - And it's not illegal for him to move in

across the street, unfortunately.

Henry, the guy got his daughter to-to mess with my kids.

He…

He pulled this AI shit on me to sexually harass my coworker.

But you can't prove it, can you?

Of course not. Or else I would've.

Tom, I am on your side, bud.

And I will… I will get into the restraining order.

Just be patient. Let him make a mistake.

Then we'll send him back where he belongs.

All right.

Zack, you scared me.

What's up?

You okay?

Mm-hmm.

Oh, my God!

Natalie! Oh, God!

Natalie, are you all right?

- Someone's in my room! - What happened?

What?

Oh, my God. She's burning up.

- She's burning up. - No, honey, you were just dreaming.

You're just dreaming. You're okay. You sick?

- Yeah. - It's okay.

- - Fuck.

- It's okay. You're okay. -

- Fuck. Oh, fuck. - It's okay. It's okay. Here.

- Come on. Let's clean you up, darling. -

- It's all right. - Come on. Let's clean you up.

It's okay.

That's right. In the name of the father and of the holy spirit!

How the fuck did she get out?

You know that she came to see me the other day?