Hawkeye

Kom igjen!

Du er Hawkeye!

tidligere

Glad i deg, pappa.

Enda gladere i deg.

Ringer dere når dere kommer hjem? Glad i dere.

Armand Duquesne ble funnet død i hjemmet sitt i går kveld.

- Ja. - Disse to hendelsene får en til å lure på

om Ronin har kommet tilbake til New York City, og hva han skal gjøre nå.

Jack skjuler noe, mamma.

Synes du ikke det er rart at den samme kvelden som onkelen hans truer deg,

ender han opp drept med sverd?

- Kate Bishop er mann i kostyme. - Hvem snakker du om?

Vi har dem...

Hør etter.

Hei!

Gå til side...

Ord...

Maya... Tolk

følg med...

Hvilken lyd lager himmelen?

Den er stille, som deg.

Hvilken lyd lager drager?

Finnes drager?

Nei. Kanskje de gjør det,

men drager bor i en annen verden.

Hva om de lærte

å komme inn i vår verden?

Det hadde gjort dem sterkere.

Jeg trodde jeg skulle gå

på skole med barn som meg.

Det er umulig.

Du er unik.

Men du sa

vi kunne betale for døveskolen.

Beklager.

Men til syvende og sist er det bedre for deg.

Må jeg slutte å bruke tegnspråk?

Nei.

Du må lære å hoppe mellom to verdener.

Hvordan?

Bare ved å følge med.

Greit, folkens. Vannpause.

Vær flink i timen i dag.

Men husk at det handler mer om fart enn størrelse i kamp.

Onkel tar deg med hjem etter timen.

Vi sees i kveld.

Greit, pappa.

Maya, din tur.

Bukk.

Klare?

Slåss!

Bare gå.

Jeg går ikke fra deg.

Jeg er borte alt.

Fly vekk herfra...

...lille drage.

Liker du ponnien, Hawkeye?

K.B. leker - OPPHØRSSALG! DE SISTE DAGENE!

Bare fortsett og fortsett. Jeg elsker det.

Jeg elsker det. Se på Hawkeye!

Hvor er pilene dine nå?

Store, sterke Hawkeye rir en ponni.

De burde smile mer. Dette er moro for oss også.

- Igjen. Enrique, igjen. Kom igjen. - Flott.

- Hent flere mynter. - Ja.

Dette er kjedelig. Dmitri, la oss spille kort.

Du er visst sint på meg.

Jeg vet det ikke ser sånn ut,

men du hadde vært ute å kjøre uten meg.

Jeg skulle til å fjerne navnet ditt fra drakten,

før du bestemte deg for å krasje gjennom takvinduet.

Ja.

- Du! - Cálmate.

Går det bra?

Jeg kjøpte Imagine Dragons-billetter til kjæresten min

som en tidlig julegave.

- Så søtt. - Bra. Søtt.

Så kranglet vi. Vet du hva hun sa?

Hun sa at billettene var en gave, så hun vil ta med søsteren sin.

Se på den lyse siden.

Du må ikke gå på konsert med Imagine Dragons.

Jeg elsker Imagine Dragons.

Hun liker dem ikke engang. Hun gjorde det med vilje for å såre meg.

Jeg tror begge skylder hverandre unnskyldninger.

Si at hun såret deg,

men si unnskyld for at du lot som det var en gave til henne.

Vent. Jeg trenger en penn. Bare... Greit? Vi sees.

Ser du? Litt tillit,

litt kommunikasjon, lytting...

- Hva? - Grunnleggende menneskegreier.

- Vet du hva jeg tror? - Vet du hva jeg tror?

Jeg tror du snakker for mye.

Er hun alltid sånn?

Kanskje jeg river over strupen din.

Eller kanskje hun gjør det.

Hvem er det?

Takk.

Ja. Beklager.

Hørselshemmet, ikke døv.

Jøss.

Mer kjeks, er du snill. Takk.

Det var fint å prate med deg.

Hun spurte hva du gjør her, Clint Barton.

- Rir en enhjørning. - Lærer om tillit.

"Du er for avhengig av teknologi."

Favorittvåpenet mitt er to pinner og en streng, så...

Nei. Hun mener høreapparatet.

"Du klarer deg kanskje bedre uten det."

Ja, noen ganger tenker jeg det samme.

Drakten.

Hun tok den på seg ved et uhell.

Hun visste ikke hva den betyr.

Hun er ikke Ronin.

Se på henne. Hun er ni.

Og bortskjemt.

"Hun banket noen av folkene mine

"og kom løpende da du hadde problemer.

"Virker som om hun har noe med det å gjøre.

"Og selv om hun ikke er Ronin, betyr ikke det at Ronin ikke er tilbake."

Det er bare et rykte.

"Hvordan vet du det?"

Fordi han er død.

"Hvem drepte ham, da?"

"Så Ronin er død, og personen som drepte ham, er død.

"Beleilig. Hvordan vet du det?"

Jeg var der.

"Du lyver."

Dette funker åpenbart ikke.

Om du ikke er innblandet,

hvorfor tok du på deg drakten?

Maya, nei.

Herregud. Jeg tok på meg drakten fordi jeg ikke ville

at noen skulle vite at jeg var på auksjonen.

Jeg visste ikke hva det var da jeg tok den på.

Jeg sverger.

Hva gjør du?

- Har ikke noe å si. - Hør på meg.

Hør her. Det er ikke rett tidspunkt for å bli redd.

Vi kommer oss vekk herfra.

Du går tilbake til livet ditt, jeg går tilbake til familien.

Du må tøyle den overdrevne selvtilliten.

Den latterlig overdrevne selvtilliten, husker du den?

Greit? Vent på at jeg gir tegn.

- Du burde... - Hvordan gjorde du det? Clint!

Hjelp Maya.

Få ham tilbake i live.

Pokker!

Hadde vært fint å vite hvordan du gjorde det, Clint.

Clint?

Hawkeye, kom frem og lek.

Kom frem og lek.

Let der borte. Spre dere.

Ikke skyt! De vil ha ham levende, din idiot!

Hei!

Du skal ikke noe sted.

Jeg klarte meg fint.

Greit.

Høreapparatet mitt er knust.

Kom. Vi må gå.

Men den jenta har buen min.

Vi trenger en bil.

Kan vi ta denne?

Den er nydelig.

Jeg knuser ikke en Challenger 72-modell. Kom igjen.

Ungdommer.

Kom igjen.

Ja, sjef.

Kom hit. Du må kjøre.

- Hæ? Jeg kan ikke kjøre. - Kom hit.

Nei. Du kjører. Jeg skyter.

Jeg hører ikke. Du kjører.

Kom igjen!

- Ivan, bli med meg. - Kom igjen!

Tomás, bli med Maya.

- Pass på! - Kom igjen!

Kom igjen!

- Hvor mange er det? - Fire!

Kom inn foran dem!

Hold fast.

Vent. Det er tomt for vanlige piler.

Hva mener du med... Herregud. Spesialpiler?

Absolutt ikke denne.

- Du trenger ikke si det sånn. - Ikke denne.

- Den er for farlig. - Går det bra med denne?

- Jeg bruker denne. - Vær forsiktig.

- Jeg ble født forsiktig. - Det er ikke vanlige piler.

Kate.

- Elle, melle... - Traff deg. Kom igjen.

Deg fortelle.

Den vokser.

Plastilin-pil?

- Bruk viskerne. - Kom an.

Jeg ser ingenting.

Treff hjulene deres med plastilinpilen.

God idé. Jeg gjør det så fort du har merket disse greiene.

Dette hadde vært mye enklere om vi var vendt...

Hadde vært lettere om vi var vendt andre veien.

Ja, bare... Jøss, vi kommuniserer!

Hold deg fast.