The Twits

Mig først!

Hit...

EN FILM AF EN FLOK SLYNKER

Flot.

En gang for længe siden ...

...var der to slemme slynker-slamberter.

Planen var, de skulle dø.

Vent. Stop!

Mor, starter min godnathistorie med, at personerne dør?

Det var kun planen, de skulle dø.

- Hvems plan? - Hvis.

- Hvis plan? - Børn og magiske dyrs plan.

Mærkelig historie.

Du bad om godnathistorier, der var mere komplekse

med "højpandet tematik og fladpandet komik".

Ja. Jeg vil ikke have en almindelig historie.

Jeg lover dig, min skat, at det ikke er en almindelig historie,

for slynkerne er ikke almindelige mennesker.

Nej, slynkerne hader alt og alle.

Især hinanden.

De har været ulykkeligt gift i 47 år.

Hver dag har budt på beskidte numre.

Selv folk, som hader alt, elsker noget.

Slynkerne elskede deres forlystelsespark Slynklandia.

De byggede Slynklandia fra bunden.

Den var deres eneste glæde, den eneste ting, de holdt af.

Den eneste ting, de ønskede at vise hele verden.

Spænding og sjov fik en baby Og kaldte den Slynklandia

Der er sang og dans i verdensklasse Og toiletskursforlystelser

Det er Slynklandia!

Verdens eneste forlystelsespark.

Hele verden så den ikke, men historiens sande helte,

den forældreløse pige Beesha og hendes bedste ven Bubsy,

de så den.

Kom til Slynklandias store åbning.

- Det ligner et ... - Fantastisk sted?

Jeg ville ikke sige rædselsvækkende og klamt.

Beesha, der er sang og dans i verdensklasse

og toiletskursforlystelser!

Hvem drømmer ikke om begge ting?

Okay, jeg lover at tage dig med til Slynklandia,

inden du forlader mig for evigt i næste uge.

Slynklandia!

SLYNKLANDIA STOR ÅBNING!

Åh, Jim.

Det er vores første gæst!

Før Beesha kunne indfri sit løfte...

Velkommen til Slynklandia.

Du må ikke gå ind uden at betale!

...faktisk før parken åbnede...

TVANGSLUKKET

Tvangsslukket?

...lukkede kommunen Slynklandia.

Hvad er det?

TVANGSLUKKET

De lukkede den, fordi den var farlig og...

"Stinker af råddent pølsekød"?

Åh, Jim!

Kommunen lukker vores forlystelsespark!

Nej!

Det var som at miste deres baby.

- Sær baby. - Sære mennesker.

Jeg kan godt lide Beesha og Bubsy.

Ja, Beesha og Bubsy støder meget snart sammen med slynkerne,

der skal til at lave deres slemmeste nummer.

Et nummer, der vil lukke byen, som byen lukkede Slynklandia.

Får de den til at stinke af råddent kød?

Flot regnet ud.

- Lyt nu bare til sangen. - Er det en musical?

Nej. Jeg er ikke en fårekylling.

Det er én sang. Ro på.

Bubsys afskedsvideo.

Og... Action!

Vi vil savne dig, Bubsy!

Farvel, Bubsy.

Tag et kig på de her mennesker

Med helt perfekte, rene liv

Det er der ikke meget ved

Stem på Hov-Hov.

De gaber kæben af led

Her dør folk

PØLSEKØD

Af kedsomhed

Vi er ikke, som folk er flest

Vi er noget for sig, og det er vi fordi

Vi går vores helt egen vej bare dig og mig

Der er ingen andre her

Der er frie

Vi er klar.

Okay, Bubsy. Den store dag nærmer sig.

Hvad er dit yndlingsminde fra Slamstrups Hjem for Mindreårige?

Da jeg fik en kartoffel i næsen?

- Okay. - Kan du ikke huske det?

Du fik mig til at grine, så kartoflen røg ud og landede i din mælk.

Nu har jeg valgt at være laktoseintolerant.

Okay, Harald. Bubsy bliver adopteret næste uge.

- Hvordan skal han huske dig? - Jeg...

Jeg beholdt kartoflen.

Han beholdt kartoflen. Sejt.

Jeg lover aldrig at blive kedelig

TVANGSSLUKKET

Jeg lover at være sjov hver eneste dag

Lover at være grov og rå

Og bid du spidskommen på

At jeg bliver ved, til jeg kradser af

Vi er ikke, som folk er flest

Vi er noget for sig, og det er vi fordi

Vi går vores helt egen vej bare dig og mig

Der er ingen andre her

Der er frie

Der er ingen andre her

Der er frie

SLYNKERNE

Godt. Min tur.

Jeg vil savne din unikke måde at danse på,

og jeg vil savne at hente din basketbold ned fra loftet.

Jeg vil savne at putte dig i seng og se dig vokse op,

for du er sådan en sød lille baby.

Hvad i...

- Hr. Karklud! - Hjælp mig!

Hr. Karklud! Beesha!

Er I okay?

Vi er okay, Bubsy.

Hvad er det stads?

Jeg tror, det er kød til pølser.

Ja, det er pølsekød. Endda luksuskød.

Uanset hvad er jeg glad for, du ikke druknede i det.

Jeg glemte at takke dig for at redde mit liv, Beesha.

Min mor sagde altid, jeg var utaknemmelig og vores families største skuffelse.

Tak.

Så lidt.

Verden er et bedre sted med dig i den.

SIDSTE NYT

Slamstrup var i chok i dag,

da byen blev oversvømmet af pølsekød, og folk måtte flygte for livet.

Kvinde! Vores nummer er i tv!

Da jeg var purk, var Slamstrup verdens sjoveste by.

Rigtig sjov.

Slamsøen tørrede ud, og det var slemt, men det her er meget værre.

Det er værre.

Jeg vil gerne vide, hvordan folk som os får en ærlig chance.

Det vil jeg også.

Elsebeth Løgsovs

og Slamstrups borgmester, Walter Hovard Hov-Hov.

Hvem står bag dette barbariske angreb?

Tak, Elsebeth.

For det første går vores varmeste tanker til dem,

der er ramt af katastrofen.

For det andet nærmer valgdagen sig,

så husk, at en stemme på Hov-Hov er en stemme på sjov-sjov.

For det tredje fik de slyngler vores vandtårn til at eksplodere,

men de får aldrig fællesskabet i vores by til at eksplodere.

Bebrejder han os?

Enhver person havde gjort det samme, hvis det var deres forlystelsespark.

Hvis den bums er utilfreds, får vi hans mås til at eksplodere.

Borgmesterens mås eksploderede, men det snakker vi om senere.

Slynkernes nummer fik mærkbare følger for vores to helte.

Jeg er glad for, I bliver mine forældre, for jeg har ønsket mig en familie.

Åh, mand.

I finder ikke et sødere barn, hr. og fr. Klørper.

Det lover jeg.

Sagen er den,

at vi har ombestemt os baseret på omstændighederne.

Der bliver ikke noget af at adoptere knægten deromme.

Vi har set i nyhederne, at der stadig er kød i vandrørene i byen,

og så har vi set børnene her drikke vandet.

Det gør ondt i hjertet, men vi har ikke råd

til at have et forgiftet barn.

Vi har besluttet at finde et andet børnehjem.

Beklager.

Vær ikke ked af det. De ved ikke, hvad de taler om.

Vi finder en familie. Det lover jeg.

Jeg bliver aldrig adopteret.

Jo. Du må ikke miste håbet.

Min drøm er at se mine forældre igen.

Selvom jeg ved, de kommer en dag, er det svært at vente.

Snart finder en fantastisk familie dig. Det lover jeg.

Jeg ved det.

Indtil da har jeg din ryg.

Og din næse. Og dine indvolde!

Du har vores alles ryg. Og vores næser og indvolde.

Jeg prøver.

Hvem passer på dig?

Jeg har ikke brug for nogen.

Jeg er 12 år. Næsten.

Så jeg er okay.

Men du er ikke okay, og byen er ikke okay. Gid...

Gid folk ikke var så lede over for hinanden.

Ved du hvad?

Jeg vil ikke vente på, at andre gør verden mindre ond.

Jeg finder dem, der fyldte vandtårnet med rådne pølser,

og sørger for, at de bliver straffet.

Hold kæft, kvinde!

Kan jeg få noget arbejdsro?

Hvordan skal jeg kunne stjæle de her lokummer

med al den dytten og båtten?

Det er dem fra Slynklandia-reklamen.

De må have gjort det.

Du kommer alligevel i Slynklandia. Kom så.

Selvom vi prøver at fange forbrydere, vil jeg gerne en tur i en rutsjebane.