The Big Boss

The Big Boss

Baixar Legenda em Farsi Persian

Informações de lançamento

The Big Boss S01 E12
Um comentário por SubRosa
ترجمه پروموویز ProMovies.me

Tags

other
Publicado em: 2018-11-08
Downloads: 43
Deficientes Auditivos: No

Pré-visualização das legendas em Farsi Persian

As primeiras 200 linhas.

# سرتو بگیر بالا، به جلو قدم بردار #

# رویاهای بزرگ داشته باش، مرز هارو بشکن #

# برای دنیای آینده سخت کار کن( دنیای بدون مرز) #

# هزار و یک افسانه رو نقاشی کن #

# زود بزرگ شو، از جوونیت لذت ببر #

# کوله مدرسه به پشتمون میدویم # # آفتاب میره تو کت هامون #

# شور، حرارت خوشحالی #

# سلام، مبصر، من حاضرم #

# صبر، علامت دویدنه #

# کلاس شروع میشه، دارم تو سرم میرقصم #

# بعد از کلاس ، میخندیم و میخونیم #

# تلاش، غرور غیر قابل تغییر ما#

# تو مسیر آینده #

# سیل و طوفان مهم نیست #

# قلب هامون تا ابد جوونه #

# سرتو بگیر بالا، به جلو قدم بردار #

# رویاهای بزرگ داشته باش، مرز هارو بشکن # # آسمون آبی، زمین سبز(دنیای رنگی) #

# دوباره و دوباره خودتو مرور کن #

# خاطرات میگذره، از جوونیت لذت ببر #

# سرتو بگیر بالا، به جلو قدم بردار #

# رویاهای بزرگ داشته باش، مرز هارو بشکن #

# برای دنیای آینده تلاش کن( دنیای بدون مرز) # # هزار و یک افسانه رو نقاشی کن #

# زود بزرگ شو، از جوونیت لذت ببر #

° قسمت دوازدهم °

لیائو دن یی

واقعا نمیخوای بدونی میخوام چی بهت بگم؟

نکنه خودت میدونی؟

واقعا نمیدونی یا ادای اونایی که نمیدونن در میاری؟

این اولین باری کسی بهم ابراز علاقه میکنه

نمیتونم بخوابم

حالا چکار کنم؟

من دوستت دارم

خیلی رو مخه

زمان تحویل کار نزدیک

هنوز تمومش نکردم

چه خاکی به سرم کنم

!کی گفته این به درد میخوره؟

! من دارم چه غلطی میکنم؟

هیچ کتابی درباره این ننوشته

ولش کن. به جهنم

به لایو مرد مخفی خوش اومدین ...امروز، مرد مخفی میخواد براتون

وزنه بزنه

حالا اون طرف

:دوستانه میگم

همینجور ادامه بدین

چون تو دنیا همیشه یکی هست که از شما قوی تره

که خیلی همم تمرین میکنن

مثل من

تسلیم نشین

مرسی واسه قلبایی که میفرستین

خواهر

...من...من

لایوه

ببین، ببین، یه عالم طرفدار

برام یه عالم چیز میفرستن

بیا، بذار معرفیت کنم

ایشون واندر گرلمون هستن، یه زی

خوشگترین ، دوشتداشتنی ترین خواهر دنیا

به چی نگاه میکنی؟

...این

برادر من، میدونی مهلت تحویل سه روز دیگه ست؟

میدونم

این حرفو نزن

داره لایو میگیره

اگه تهیه کننده اینو ببینه چی؟

از همگی معذرت میخوام مرد مخفی هستم

با اینکه خواهرم خیلی خوشگله

ولی جدیدا خیلی رذل شده

چقدر نوشتی؟

اونها اینو میبینن

معلومه که یک نوشتم

من دارم خیلی کار میکنم

...میدونی چیه

من خواهر توام.فکر کردی نمیشناسمت؟

هیچی ننوشتی، مگه نه؟

!این چه حرفیه؟

دیشب، نمیدونی که

مثل جت تایپ میکردم

سرعتم حرف نداشت

...نه، نه، دست نزن. نزن

خالیه

...خب

من دیگه برم

خوش بگذره

لایو تا ابد. بیشتر قلب بدین

یادتون نره لایک کنین

من الان دارم از دست خواهر گلم فرار میکنم

و دارم میرم یه جای ساکت

بیاین ادامه بدیم حرکت بعدی اسمش شمشیریه

شمشیر، اوکی؟

عالیه، مگه نه؟

حتما دیشب خیلی کار کرده

...کیه

...نزن. نزن

!داداش

تمام دیشب داشتی کنسرت میدیدی؟

...نه، من

خودش رفته اینجا. نمیدونم کی

! ببین...تمام دیشبو داشتی اینو نگاه میکردی

...ببین، من

من جدا دیشب نوشتم

اگه باور نمیکنی بهت الان نشون میدم

ببین

دو کلمه؟

آره، ولی

میدونی که چقدر سخته؟

منکه شروع کردم

همین الان تمومش میکنم

حالا هرچی، قبل اینکه برگردم

باید تمومش کنی

باشه، باشه، باشه

نگران نباش. قول میدم

قبل اینکه امشب بیای

من تمومش میکنم

تا یه آینده زیبا برای خودم بسازم

من..دارم مینویسم.دارم فکر میکنم

یه لطفی در حق من میکنی

پس یادت نره درباه اولین جلسه عرفانی

کلاسمون با آقای وو صحبت کنی

باشه

قبوله

گوان شین یی

منتظری

آره

نه، نه، من منتظر نیستم

تو منتظر سرنوشتتی

تو چشمات آتیش میبینم

تو حتما برج سنبله ای

آره. از کجا فهمیدی

همه ی سنبله ها باهوش و حساسن

زناشون خیلی قوی ان

من برج جدی ام

!با برج سنبله بهترینه

!جدی؟ جدی و سنبله بهترینن

..ولی

چیه؟

بیا

چیه؟

جدیدا ونوس عقب رفته

ونوس؟

آره

روزی روزگاری

یک رستوران بود

تو انتخاب مواد غذاییشون خیلی دقت داشتن

سرآشپز کارش با چاقو خیلی حرفه ای بود

طرز کارشون با چاقو حرف نداشت

آره

یه زی این چند وقت خیلی سرش شلوغ بوده

باید یه چیز خوب براش درست کنم

دوتا ظرف غذای مشتی براش درست کنم

انگار واسه یه غذا مشتی مواد کافی نداریم

نه

من باید برای یه زی یه غذای خوشمزه درست کنم

لازمه برم خرید

سلام، گوان شین یی

...تو

تو خیلی ادم رکی هستی

نه. خیلی خودمونیه

!چی دارم مینویسم من؟

ببین، اون چیه؟

اون چیه؟

موشه

بتونم این بارم از دست گوان شین یی فرار کنم

بعد از این، امروز دیگه راحت میشم

بتونیم این بارم از دست مدیر یان فرار کنیم

بعد از اون ، دیگه امروز امنه

تو اینجا چکار میکنی؟

دیروز با دوچرخه مدیر یان تصادف کردیم

واسه همین اینجا قایم شدیم

شما دوتا خیلی ضایعین

تو اینجا چکار میکنی؟ آره

منم نمیدوم برای چی اینجا قایم شدم

من اومدم

اومدی

بیا، بیا

ببین چی برات دست کردم

بیا، بشین

یه عام چیزای خوشمزه

این املت مورد علاقته

یه سالاد

و مرغ سوخاری

زودباش، بخور

ایناواسه جشن گرفتن تموم کردن کارته؟

نه هنوز

ولی نزدیکه

امروز، حواسم هست که تمومش کنی

نه خواب، نه استوری

باشه

بیا بخوریم

بخور

داداش، اینو چطوری درست میکنن؟

این؟ برنج طلایی

این غذای محصوص سرآشپزه دیگه

اول، برنج

باید یه شب بذاری خیس بخوره

دوسوم تخم مرغ میریزی توش و مخلوط میکنی

بعد پونزده دقیقه میذاری تو یخچال

به عنوان سومین تخم مرغ

اونو میذاریم کنار حین سرخ کردن برنج

،بعد درش میاری و برنج طلایی فوق العادت آمادست

The Big Boss subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for The Big Boss

Comentários

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left