Prisoner

O programa a seguir contém fortes linguagem e cenas violentas.

Não hesite.

Eu nunca tive um filho. Eu precisava que você confiasse eu.

Mamãe era uma assassina em série?

Foi divertido.

Centro Thibault.

Estamos aqui para ver Sebastian.

Sinto muito, como você o conhece? Nós vamos há muito tempo, mas não te vi.

Vamos!

Sebastião. Você o encontrou então.

Thibault e eu o mantivemos juntos. Dê me o endereço do esconderijo primeiro.

Não, não, não, não, não, não, não.

Thibault.

você não está morrendo por mim, seu pedaço de merda

Não.

Não.

Não,

não, não.

O que você está fazendo?

Eu estava mostrando a ela meus tomates.

Por que você a levou?

Ah, ela estava com fome.

Você foi o primeiro a dormir.

Eu estava tentando ajudar.

OK.

OK.

Posso ficar com ela?

Você não terá uma horta em Londres.

Lá é um espacinho para crianças.

Connor?

Paz.

Onde estão as chaves do meu carro?

Onde você os deixou?

Deixei-os ali mesmo.

Tem certeza?

Nós vamos caminhar.

Com licença.

Não posso deixar você sair até que Tibor chegue aqui.

Nós vamos embora, e você... você está vai nos deixar.

Não é amor, Dodoli.

Puxe o gatilho se você não acredita eu.

Leve-a para cima.

Oi. Ir.

Ir.

Mostre-me a porra da sua mão!

Eu preciso de ajuda!

Por favor me ajude.

Precisamos levá-lo para dentro.

Você tem algo para cortá-los?

Existem cortadores de sangue no depósito.

Sim, vá.

Está tudo bem, vá.

Quando foi sua última injeção de insulina?

Algumas horas atrás.

Mas ele não estava respondendo, então eu dei a ele mais.

Você dá muito a ele.

Ele está em choque hipoglicêmico.

Deus, não.

Porra, faça isso. Não.

Tente novamente.

Precisamos ir.

Precisamos ir embora.

Precisamos ir.

Ele não está em condições de viajar.

Não, não, não. Não me refiro a ele.

Quero dizer nós.

Amber, você precisa me ouvir. Isso velha, ela não está bem. Ela me levou

desligado.

E eu não sei se ela está sozinha comigo ou o que é, mas ela quase não deu

de volta.

E Sebastian, você se lembra do código palavra, Sebastião?

Se você quiser conhecer Sebastian, você pode, porque ele está na porra de uma urna no

lareira como se o tivessem matado juntos.

O teclado está desligado, filho.

Diga alguma coisa, por favor.

Vamos, precisamos ir embora. Dizer algo.

Ah, uau.

Você está bem?

Sim.

Querida, tudo bem?

Sim, ela está dormindo.

Devíamos ir embora.

Escute-me.

Se nós três partirmos agora, sem ele, nossas vidas ainda estarão em

perigo. Não, eles estão em perigo aqui.

Cale a boca.

Se você fosse te matar, você seria já morto.

Por que você diria algo assim?

Desculpe.

Amber, quando você saiu de casa três dias atrás, não havia nada mais importante para

você do que nós três juntos. Nada mudou.

Então por que você está colocando esse cara em primeiro lugar?

Eu nunca faria isso. Não, você está fazendo...

Tudo no meu corpo está me dizendo para apenas pegue você e Mia e corra. Mas eu

não posso lutar contra isso. Eu não entendo.

Eu estive cara a cara com isso pessoas.

E eu os vi.

eu vi...

Eles nunca vão parar a menos que eu consiga levá-lo ao tribunal, ok, então ele vem com

nós Ele vem conosco

eu

Preciso deles

Você está com fome?

Onde ela está?

A garota?

Lá em cima.

Ela está dormindo.

Você dormiu com ela?

Estou cuidando de você. Eu não posso fazer tudo.

Você nunca deveria ter deixado ela cortar o notas.

Eu preciso dela. É minha única chance de ir tribunal.

Você não vai testemunhar.

Você não está falando sério.

Se eu falhar, eu morrerei.

On est à l 'abri, aqui.

Personne ne pourra te trouver.

Você pode descansar.

Com você.

É melhor que você me equilibre.

C 'est pas comme ça que je t 'ai levé.

Bem, este é Ollie, marido de Amber.

Ollie.

Ollie, o telefone do Hans voltou a funcionar.

Desculpe, o que foi isso?

Não é nada.

Graças a Deus, fiquei preocupado.

Você está bem? Como está Mia?

Ela está bem por enquanto.

Mas ouça, Amber e eu estamos em perigo.

Estamos captando um sinal, mas há um perda de interferência.

Âmbar, onde você está?

Onde você está? Estamos com o Tibor mãe.

O telefone do Tibor está aí? Sim.

Bloqueio de marcadores GPS.

Ollie, me escute.

Pegasus pode estar rastreando você. Nós precisamos seu endereço agora. Então você precisa puxar

ele do telefone.

Mais 30 segundos e o teremos.

Ollie.

Localizando celular agora.

Ollie.

É DL38XY. Sim, entendi.

Agora puxe isso para dentro.

Faça isso agora.