Vampire Virus

EN ALGÚN LUGAR DE RUMANÍA

¡Por favor!

¡No me dejes sufrir más!

¡Haré lo que sea!

¡Ayúdame!

¡Inyéctamela, por favor! Por favor te lo pido.

¡Doctora!

¡No lo hagas!

¡No!

¡Isabella! ¡Abre la puerta!

¡No tienes escapatoria!

¡No pararemos hasta encontrarte!

¡Abre la puerta de una puta vez!

¡Por favor!

No sabes lo que haces. ¡Me matarán!

¿Quién quiere vivir para siempre?

VIRUS VAMPÍRICO

EN ALGÚN LUGAR DE ESTADOS UNIDOS

- Hasta el lunes, Jennifer. - Buen fin de semana.

...y unos cócteles. Luego polla y más cócteles todavía.

- ¡Anda! Mira quién ha venido. - Perdón por el retraso.

¿Qué quieres tomar?

- ¿Tienen batidos? - ¿Un batido? ¿De qué vas?

Tía, que es viernes.

- Pido una botella. - ¿Y la carta?

Hola, ¿nos traes una de vermentino? Gracias.

Como decía, se llama Brad y es guapísimo.

- Y trabaja en finanzas. - Cómo no, Sarah.

- Me va a llevar a esquiar. - Qué bien, me alegro un montón.

Y me ha dejado a Coco Chanel. ¿A que es una monada?

- ¿Aquí se admiten perros? - Abajo, Coco.

A ver, enséñanoslo.

- Uy. - ¿Cómo que "uy"?

- ¿Lo conoces? - Si ella no trata con hombres.

Parece que le encanta la perra.

- Le gusta porque es un tío sensible. - ¿Tú no eres de perros?

No me fío de los tíos que posan con perros en su foto de perfil.

Los usan de cebo para cazar.

- Ah, o sea, que la usa para mojar. - Exacto.

No es un perro de caza.

- Es una pomerania. - Sarah, es una jack russell.

Pues los tres nos lo pasamos genial en los Hamptons,

gracias por preguntar.

Al menos, Brad y yo. Coco se quedó atada en el patio.

Si yo pasara el finde con ese tío, también me dejaría atar.

- ¿Lo dices en plan sexual? - Tía, en plan sado.

Déjalo.

- Bueno, ¿y cómo la tiene? - Joder, Lauren.

No seas así.

Pues digamos que, si los perros son como sus dueños,

entonces tendría un bloodhound.

Jennifer, ya que criticas tanto, ¿tú sales con algún tío?

Sigue sin haber suerte.

- ¿Aún nada? - Qué sorpresa.

¿Cuándo fue la última vez que lo hiciste?

La vagina se te tiene que haber cerrado.

No te pases.

Será que no me conformo, como otras. Yo qué sé.

Solo te aconsejamos, como tus amigas que somos.

¿Os lo he pedido? Estoy bien como estoy.

- Solo queremos que seas feliz. - Como Brad y yo.

¿Por qué no sales hoy con nosotras y conoces a alguien?

- Yo seré tu compinche. - Pensaba trabajar en casa.

¡Déjate de trabajo! No haces más que currar.

Cielo, no te puedes quedar en casa cada viernes

con tu pijama de abuelita viendo Judge Judy .

¡Vive un poco!

- ¿Un poco? - O mucho.

¡Está bien!

Si todas me veis como una pringada aburrida y frígida...

- No es eso. - Ah, ¿no?

Tienes mucho que ofrecer, pero...

- ¡Pero no lo aprovechas! - Gracias, Lauren.

¡Muy bien! Pues me voy a casa, me arreglo

y haré lo posible por estar a la altura.

Que Jack elija lo que te pones. Aprovecha que tienes un compi gay.

Mi compi y mi mejor amigo.

Pues vete con él y quedamos en el Medusa a las diez.

- ¿A las diez? - Muy tarde para ti, ¿no?

- Allí estaré. - Eso.

Eso mismo.

Hasta luego. ¡Portaos bien!

Pues va a ser que no.

¿Jack?

¡Anda! ¿Ya has vuelto? ¿Qué pasa con las chicas?

Aún me falta tu parte del alquiler.

Tranquila, pagaré, pero esta noche no.

Ya vamos tarde. No lo puedo pagar yo sola.

Lo siento, lo pagaré enseguida, pero, hasta entonces,

te puedo ofrecer mi orientación emocional,

que ya sabemos que vale su peso en oro.

Ah, ¿sí? ¿Y cuánto pesa la orientación?

- ¿Tú cómo la pesas? - Figuradamente.

Pues yo no tengo pasta, literalmente,

y esta noche salgo con mis amigas.

Vale. ¿Adónde vais?

- Al Medusa. - ¿A una disco? ¿Tú?

Ya lo sé. Me han convencido.

Haberlo dicho antes. A ver...

Te puedo dar una parte.

Y el resto, cuando vuelvas a casa con un hombre.

Gracias por el gesto. Me lo debes, Jack.

Y sabes que, si me dices eso, parece que seas mi chulo, ¿no?

- Es raro. - Buena idea.

No te hagas muchas ilusiones.

Solo voy para callar a esas tres. Nada más.

Pues, ya que sales a actuar, al menos intenta pasártelo bien.

Veré si soy capaz.

Si se te acerca un tío bueno y te quiere invitar a una copa,

¡déjate invitar!

No le hables de trabajo, haz el favor...

Tontea con él.

¿Por qué todos me veis como si fuera... asexual?

Te conozco desde hace seis años y te vas a la cama a las nueve.

- ¡Tengo una vida ajetreada! - Y una habitación tranquilísima.

Ay. Muy bien.

Tú emborráchate. Pásatelo bien.

Vente conmigo. Así me ayudas a ligar.

No puedo. Había invitado a un chico a casa.

Se va a quedar a dormir.

¡Lo que me espera!

- Sacaré los tapones. - Cállate.

No, cállate tú.

- Hasta luego. Disfruta de tu cita. - Chao.

Hay que joderse.

Saca fotos de todo.

Que el equipo forense mueva el culo.

- Hay un par de críos. - La virgen.

- Pobre chiquilla. - Por Dios.

¿Necesita tomar el aire, agente?

No hace falta.

Voy a subir a echar un vistazo.

El de la cocina será el padre.

Nos falta la mujer de la casa.

No hay nadie más.

He mirado en su habitación, la de los niños, el baño...

¿Qué clase de madre le haría algo así a sus hijos?

- A lo mejor era su madrastra. - No me cuadra nada.

Un disparo en el abdomen es una forma lenta y dolorosa de desangrarse.

- No es un disparo. - La madre que me trajo. ¿Qué es?

¿Una quemadura?

Heridas punzantes en el abdomen. Parece que ya se le han infectado.

Es como el caso de los Mears. Mierda.

- Recuerda quién faltaba, ¿no? - La madre.

Ve a ver a los hijos.

¡Que alguien haga el favor de encender una luz!

No hay luz.

El asesino quería estar a oscuras.

Podría haber sido una mascota.

Pasa hambre, huele la sangre de sus dueños...

Explicaría las mordeduras.

Salvo que nos han avisado hace apenas una hora.

Los vecinos han oído gritos.

No parece que haya estado gritando hace una hora.

Calculo que habrá perdido...

el 50 % del volumen de sangre.

¿De una sola herida?

Está seco.

Para eso harían falta horas.

Los hijos tienen las mismas heridas.

¿A lo mejor un virus?

Podrían haber estado en contacto.

Joder, es como en casa de los Mears.

- Podría haber sido el mismo tarado. - O más de uno.

Podría ser obra de una secta.

Interesada en llevarse su sangre.

¿Qué?

¿Los brujos esos chungos no hacen rituales con sangre?

Sigue sin cuadrarme.

¡No disparéis!

¡Vete a buscar un médico! ¡Corre!

Hola. Oye...

Al final se me ha hecho tarde. Lo siento.

Sí, hoy el curro ha sido bastante durillo.

Vale, nos vemos luego.

¿Te vienes a tomar algo?

Lo siento. Esta noche no puedo.

Ha sido un día duro. Tienes que desconectar.

Venga, un trago y te vas.

No, gracias. Es que tengo planes.

No mordemos, ¿sabes?

Ya lo sé.

¿Has quedado con una amiguita?

¿Está buena?

No.

A ver, es que...

No pasa nada, Fred.

Mira que eres reservado.

Algún día te lo sonsacaremos.

Yo a ti te conozco.

Lo dudo.

Nunca me olvido de un pasajero.

Y menos, de uno que hiciera lo que tú.

¿Qué crees que hice?

Tú y tu amiguita hicisteis travesuras en el asiento trasero, guapa.

¿Perdona?

O puede que me suenes de internet.

¿Has hecho algo de porno?

¿Puedo hacer algo por usted, agente?

Sí, busco a un hombre.