Charmed

-Hon skulle ha varit här nu. -Hon är bara lite sen.

-Vad har hänt med Paige? -Hon är kär, det är tillåtet.

-Hennes häxplikter blir lidande. -Låt mig göra det här själv.

Du har utkämpat de senaste striderna själv. Varför lät du dem flytta?

Jag är glad för deras skull, var det du också. Var är demonen?

Han är för stark för en enda häxa.

-Är ni inte klara snart? -Försök få tag på Phoebe.

-Vart ska han? -Till Hongkong.

Det är sista gången jag hjälper er med folkmassor.

Hej!

-Hur mår Wyatt? Jag saknar honom. -Han saknar dig. Var du upptagen?

Jason är på konferens, så jag lär mig origami. Det här är en tiger.

Jag är ledsen för att jag inte har hälsat på.

Du var upptagen med att vika papper. Ursäkta att jag måste störa dig...

Går man aldrig in i tigerns grotta, får man aldrig tag på tigerungen.

Kinesiskt ordspråk, som betyder att man måste våga för att vinna.

Du får den.

När säkerhetsrisken är undanröjd kan ni återgå till arbetet.

-Jag har fyra munnar att mätta! -Jag också!

-Vad ska jag göra? -Agera bete. Levitera upp i luften.

När demonen känner dina krafter, kommer den direkt.

Var försiktig med origamin, tigern tog två timmar att göra.

Faran är undanröjd.

Du kanske borde ta ut mig på gården och spola av mig.

Jag är så ledsen att jag är sen. Missade jag allt?

-Hej, Phoebe... Hur mår Jason? -Jättebra. Är allt bra med Richard?

ldag var han hemma så länge att jag inte kunde förflytta mig.

-Hon vill inte att han utövar magi. -Så jag gör det inte inför honom.

Ett liv utan magi? Det trodde jag inte om dig.

-Jag har bara dragit ned på magin. -Det är ändå mycket att ge upp.

Det jag får av honom kompenserar det mer än väl.

-Åhå... -Hur är det i Hongkong?

Bra. Jag studerar numerologi och kinesisk astrologi.

Men fjärran platser släcker inte den överhängande törsten.

-Det betyder att jag saknar er. -Det är ömsesidigt.

De enda jag umgås med är min baby och en hispig whitelighter.

Hur är det med Chris? Sist mådde han inte så bra.

Han är fortfarande uppriven.

-Han har ju förlorat sin fästmö. -Och något i framtiden oroar honom.

Han vill skydda Wyatt från demoner, så vi jagar dem varje dag.

Jag är en dålig syster som lämnar er med allt det här.

lngen fara. Wyatt och jag trivs med att ha huset för oss själva.

Vi har plats för alla våra saker, och får lugn och ro.

Och bäst av allt: Huset är rent och snyggt.

Jag ska gå och byta om, jag lämnade lite kläder här.

Att vara född i Oxens år är bra, det betyder att du är en född ledare...

Vad har hänt med mitt rum?

Piper har fått plats för alla sina saker...

Men var är alla mina saker? Rummet var fullt av saker.

Som oxe tar jag ledningen: Du kan låna kläder av mig så länge.

Hej, lillgubben!

-Har hon tömt mitt rum också? -Ni har mer än ett rum att förlora.

-Hej, Chris. Jag mår bra. -Han sköter bara sitt jobb.

Hon är här enbart för att Paige missade ännu en demonutdrivning.

-Ni är så gnälliga. -Värst vad ni har blivit bundis.

Han har gått igenom mycket för att skydda Wyatt. Jag vill hjälpa honom.

-Vad tycker ni om Wyatts nya rum? -Jag gillar det.

-Fast jag gillade mitt rum också. -Och jag gillade mitt.

-Det var ni som flyttade, inte jag. -Var är mina kläder?

Jösses... Det här får mig verkligen att inse faktum.

-Vad menar du? -Att jag inte bor här längre.

Jag känner mig inte hemma hos Richard än.

-Jag hade nog roligare här. -Ja, här är livet en fest.

Jag kände mig mer fri här, jag kunde vara mig själv.

Wow, Phoebe... Vilka stövlar!

Synd att de inte är mina, de är ursnygga.

Det står Penny på lådan. Kan det vara mormor?

Mormor kan inte ha haft så häftiga stövlar.

Hon har ortopediska, sparkvänliga skor med ståltå.

Det är din storlek, Paige. Prova dem.

-Kom igen, ta på dem nu. -Det är 60-talsstövlar...

-Är det nåt fel på 60-talet? -Det var den värsta modeeran.

Kläderna var hemska, frisyrerna likaså.

Och folks personliga hygien var extremt tvivelaktig.

De passar!

Vart tog hon vägen?

-Ursäkta... -Vänta, jag justerar min aura.

Blockerade chakran är inte så kul.

Så där ja.

-Du kom hit med mina gogo-stövlar! -Det var de som kom hit med mig.

Jag uttalade en "åter till ägaren" - formel över mina favortisaker.

-Ursäkta, men vem är du? -Penny.

Penny? Heter du...

-...Penny Halliwell? -Ja.

-Vem är du? -Paige, din dotter...

Jag är en stor beundrare. Jag har hört så mycket om dig.

-Har mitt rykte nått så långt? -Så långt har det nått.

Du skulle bara veta hur långt det har nått.

-De sätter upp en whitelightershow. -Kom, Paige. Det här måste du se.

Vad menar ni? Har ni förlorat Paige?

Ena sekunden var hon här, och i nästa...puff.

Hon provade mormors stövlar.

Er mormor uttalade en formel över sina kläder.

Våra vägar korsades när jag var en ung whitelighter.

-Jag minns det knappt. -Åhå...

Vi kallar er mormor från de döda, och ser vad hon säger om Paige.

Vi hämtar ljusen.

Helt otroligt!

Jag heter Robin. Vad tycker du?

Gode gud... Är det Leo?

-Känner du honom? -Jag trodde att jag gjorde det.

Vad gör allt folk här?

De är inte vilka som helst - alla är häxor eller whitelighters.

-Kan nån av dem öppna tidsportalen? -Allt är möjligt med ett öppet sinne.

lkväll ska vi ha en magisk happening.

Som Timothy Leary sa: "Var öppen för allt."

Vi tillåter inga droger här, Paige.

Jag är inte hög, men jag känner mig lite låg.

Hur vet du vad Leary kommer att säga på happeningen imorgon?

Jag bara vet saker... som att jag vill åka hem.

-Har du en aktiv kraft? -Ja, jag kan förflytta saker.

Hallå, här har vi en häxa som kan förflytta saker!

Visa oss dina krafter, syster.

Visst...om det hjälper mig att komma härifrån.

Stora, klumpiga bandspelare!

Mina krafter verkar vara urladdade. Det måste vara det förflutna...

...de senaste förflutna minuterna. Parafinoljan gör mig yr.

Om du vill ha privatundervisning, finns det ett tomt rum där uppe.

Nej, verkligen inte.

-Mår du bra, gumman? -Ja.

Men hur ska jag ta mig hem utan mina krafter?

Jag har aldrig sett så många häxor som bara...umgås med varandra.

Det här huset byggdes på en spirituell nexus.

Husets krafter hjälper oss att rida på den magiska vågen.

Är du verkligen Penny Halliwell?

-Allt under kontroll inför kvällen? -De är som slaktfärdiga lamm.

Det kommer att bli ett blodbad.

Kan vi inte göra det nu? Fredsälskarna går mig på nerverna.

Håll ut en stund till, så huset blir fullpackat.

Jag ser några nya ansikten. Den här har konstiga kläder.

-Var kommer hon ifrån? -Vet inte. Hon bara dök upp.

Håll ett öga på henne. Attacken ska påbörjas på utsatt tid ikväll.

Om du behöver mig, så är jag inte långt borta.

Vill du delta ikväll, Paige?

Visst är jag en fri själ, men jag måste åka hem.

-Kan du skriva en formel som... -Allen är tillbaka!

Hej...

-Var är Patty? -Jag lämnade henne hos min syster.

Min mamma Patty? Jag menar...din mamma.

Janet? För ett ögonblick trodde jag att jag såg min syster igen.

Min man Allen är inte häxa, men han är cool ändå.

-Allen - din första man. -Min första och enda kärlek.

Jag har sett en häftig trumcirkel. Ska vi kolla in den?

Jag ska läsa på lite. Har du "Skuggornas bok" på vinden?

-Du kunde vara min syster. -Eller din dotterdotter.

Men du får ingen dotterdotter om jag inte kommer hem.

Du får inte åka hem. Vi behöver så många häxor som möjligt ikväll.

Vem vill åka med i regnbågsbussen?

Det här hade inte hänt om jag inte gjort om Paiges rum.

Gjort är gjort.

Ni två behöver ett rum.

Om du vill mig väl Du odödliga själ

Kommer du när jag kallar dig Korsar gränsen för att säga hej

Det var på tiden att ni hörde av er. Hur mår mina flickor?

-Vi har ett problem. -Det är ni inte ensamma om.

-Förflytta dig. -Nej, magi gör att den växer.

Du måste vara Chris, den nye whitelightern.

-Han verkar inte klara av sitt jobb. -Låt mig ta bort den, Chris.

Lyssna på dem. Vi får bekämpa den vidriga saken senare.

Nu!

Har både du och Paige flyttat? När då?

För några veckor sen. Men det är lugnt.

Paige är fast i det förflutna, och en demonisk massa hemsöker huset.

-På vilket sätt är det lugnt? -Det är bara en invänjningsfas.

Den fasen slipper ni om ni bor under samma tak. Varför flyttade du?!

För Jasons skull. Du har själv sagt att man aldrig ska ge upp kärleken.

Man ska inte ge upp sina systrar.

-Hur kunde du låta dem flytta? -Det var inte så svårt.

-De förtjänar ett normalt liv. -lngen av er är normal.

-När ska du lära dig det? -Aldrig, verkar det som.

Allt det här för männens skull.

Män är redskap. Man tar bara fram dem när man behöver dem.

Ni måste vara tysta.

Jag kan höra den.

Jag tror att den är i väggen.

Ja, den är i väggen.

Vi behöver Paige för att övervinna den.

Varför sa du inte det från början?

För att jag först trodde att två häxor skulle klara den.

Ta över nu, Leo. Chris är för grön för mina flickor.

-Vad? Det kan du... -Knip igen.

Det är dags att skeppet får ett roder.

-Vilka stövlar tog Paige på sig? -Röda gogo-stövlar.

Stövlarna tog Paige till kärlekens sommar, en kritisk period i mitt liv.

-Hur var den kritisk? -Er morfar Allen var en fin man.

-Men han fick mig att bli hippie. -Var du ett blomsterbarn?

Allen blev dödad av min bästa vän. Jag visste inte att hon var ond.

Sen kastade jag in handduken.

Mitt liv som fredsälskare fick ett bryskt slut.

Om inte Robin hade dödat Allen...

-Då vore du blomsterbarn än idag. -Och ni skulle vara döda.

Jag skyddade mina flickor från alla demoner som kom när de var små.

Jag uttalade formler över många plagg...

Får vi åka dit? Och träffa vår morfar?

Ni får inte ändra på det förflutna. Säg inte att ni är från framtiden.

-Varför får han säga det? -För att jag vet vad jag gör.

Jag och Leo håller läget under kontroll tills ni kommer med Paige.

Byt om nu, flickor. Ni ska åka till kärlekens sommar.

Hör våra trummor.

Vattendränkta trumslag landar På förtorkade stränder