Mortal Kombat Legends: Battle of the Realms

Oi! Get over here, man.

Nein. Nein!

Nein! Geht weg.

Mein Sohn.

Kleiner Liu Kang.

Sag ihm... Sag ihm, er wurde geliebt.

"Mortal Kombat Legends: Die Schlacht der Welten."

Das vordere Tor!

- Hai! - Sie werden diesen Tempel nicht einnehmen.

- Solange wir standhalten, hält er stand. - Hai!

Solange wir standhalten, hält er stand.

Hai!

Wie wär's damit?

Du kommst spät.

Hab 'nen Nachzügler aufgelesen.

Stryker, Kung Lao. Kung Lao, Stryker.

Hatte das Ding Flügel?

Hab ich was mit Flügeln erschossen?

Was, zum Teufel, geht hier vor?

Er ist neu. Wo sind sie?

Was denkst du denn?

Scheiße.

General.

Was gibt es?

Spuck es aus.

Wir bezwangen die Pforten des Tempels,

aber haben schwere Verluste zu verzeichnen.

Wir trauern später um die Toten.

Reiko, Kintaro, greift von vorne an. Geht durch die Bresche rein.

Jade, Baraka, ihr geht mit den TaiGores über die Flanken.

Lasst niemanden am Leben.

Wow, das... Das kommt mir ganz schön gewagt vor.

Da, in den Bäumen.

Na endlich.

Ja, ich bin schon ewig hier oben.

Wurde auch langsam Zeit, dass ihr mich seht.

Oh, mein Rücken.

Scheiße.

Whoa. Whoa.

Oh, ok.

Was willst du?

Ich möchte eine Kapitulation verhandeln.

Die winzigen Menschlinge wollen kapitulieren.

Sag ihnen Nein, damit wir sie zerquetschen können.

Was sind deine Bedingungen?

Sieh an. Eine Lady, die's draufhat.

Deswegen schmeißt du den Laden.

Und der Leotard steht dir gut.

Bisschen luftig für meinen Geschmack, aber...

Schon gut.

-Tötet ihn. -Wartet.

Sorry. Ich schweife ab.

Liegt wohl an den Energydrinks.

Ok, also, zieh deine Leute zurück, legt eure Waffen nieder

und dann sorgen wir dafür, dass ihr alle lebendig hier rauskommt.

Ah, das verwirrt dich. Hab's kapiert.

Normalerweise macht solche Sachen mein Agent,

aber ich hab ihn gefeuert,

nachdem er mich zu dieser beknackten Todesinsel geschickt hat.

Jetzt kriegt er 10 % von nichts, richtig?

Du willst, dass wir kapitulieren?

Also, ja.

Ich mein, kommt schon, Leute.

Ihr seid wie viel? Äh, 1, 2, 3, 4, 5, 6. Das Ganze mal...

Ein paar 1.000 von euch gegen...

...mich. Johnny Cage, internationaler Action-Star.

Das wär nicht fair.

Kitana, er fühlt sich offensichtlich nicht ganz wohl.

Lass mich ihn töten und es hinter uns bringen.

Ich hab einen Gegenvorschlag.

Knie nieder. Knie nieder und schwör Shao Kahn die Treue.

Die Treue schwören?

Lady, ich schwöre auf nichts anderes als auf die Fahne in Rot, Weiß und Blau.

Dann sollst du sterben.

Na, dann los.

Bruce Lee.

Uh.

Tja, hab ich vergessen.

Meine Freundin ist mit dabei und, whoa, ich kann euch sagen,

sie ist ziemlich gut mit dem Gewehr.

Also, gebt ihr jetzt auf oder was?

Whoa, hab ich dich nicht gekillt?

Whoa, etwas Hilfe bitte.

Nein. Viel Hilfe, sofort.

-Ich bin nicht deine Freundin. -Tja, noch nicht.

Gebt sofort auf.

Ihr 2 habt keine Chance, Shao Kahns Armee zu besiegen.

2? Wer sagte etwas von 2?

-Sagtest du 2? -Nope.

Also ich sagte nicht 2. Wenn wir nur zu zweit wären, dann...

Ich mein, das wäre doch bescheuert. Sogar verrückt.

Lord Raiden. Der Auserwählte.

Oh, toll.

Jetzt spiel ich die zweite Geige.

-Sollen wir? -Wir sollten.

Immer noch auf der falschen Seite?

- Ich hab wohl keine andere Wahl. - Und falls doch?

-Shao Kahn. -Lord Raiden.

Unverschämtheit.

Bleib zurück, Liu Kang.

Ich mach das, Lord Raiden.

Bleib zurück.

Weise, auf deinen Meister zu hören.

Außerdem bin ich nicht hier, um zu kämpfen.

Na klar. Nein, du willst doch nicht kämpfen.

Ich meine, diese Soldaten sind nur so was wie ein Flashmob.

Was werden sie singen? "Thriller"?

Das wär echt toll.

Johnny Cage.

Ich könnte Euer Reich weiterhin zerstören.

Ich habe unzählige Legionen, die für meine Sache sterben würden.

Aber ich biete ein Ende des Blutvergießens, und zwar für immer.

Ihr und ich reisen zu den Götterältesten

und bitten sie um ein weiteres Turnier.

Das finale Mortal Kombat.

Hör zu, Schwachkopf. Wenn du denkst, dass Raiden einem weiteren Turnier zustimmt,

nachdem wir dir auf deiner armseligen Insel in den Arsch getreten haben,

bist du sogar noch ein größerer Idiot, als ich dachte.

Da vergehen eher 1.000 Jahre, als dass das wieder passieren wird.

Einverstanden.

Entschuldigung, äh, vielleicht ist es, weil mir irgendein Riesenarschloch

in die Fresse getreten hat,

aber ich glaube, du sagtest: "Einverstanden."

Sagte ich.

Das kann nicht dein Ernst sein.

Wir kämpfen gegen sie an verschiedenen Fronten.

-Wir können sie besiegen. -Und dann?

Wir mögen gewinnen, dieses Mal.

Aber die Außenwelt ist ein Ort mit gewaltigen Ressourcen.

Er wird auf seinen Thron zurückkehren, seine Armee aufbauen und wieder angreifen.

Warum legen wir die Verantwortung fürs Überleben

in die Hände unserer Enkel, wenn wir jetzt etwas dafür tun können?

Das sollten wir diskutieren.

Nein. Ich habe meine Entscheidung getroffen.

Wenn wir die Chance haben, es jetzt zu beenden, müssen wir es.

-Das ist nicht fair. -Das ist es nie.

Aber so ist das Leben.

Ich akzeptiere Euer Angebot.

Dann gehen wir zu den Götterältesten und bitten sie gemeinsam.

-Seid vorsichtig. -Du auch. Und ihr alle.

Mama!

Nein. Nein!

Papa, warum hast du mich nicht gerettet?

Ah, gut. Ihr seid angekommen.

Nun können wir beginnen.

Die Insel. Quan Chi.

Er war ein treuer Diener.

Es werden große Erwartungen in dich gesetzt.

Das Niederreich hat Anspruch auf deine Seele. Und deine Seele,

sie hat etwas, das ich brauche.

Das war bei dir, als du auf der Insel umkamst.

Diese Art der Magie ist nicht so einfach zu zerstören.

Der Schlüssel und deine Seele sind verflochten.

Du und der Schlüssel seid eins.

Meine Soldaten werden dich ins Erdenreich eskortieren. Zum Tempel der Elemente.

Du wirst die Pforten öffnen und mir bringen, was darin ist.

Dann werden meine Brüder und Schwester sehen, wie verrückt ich wirklich bin.

Oder?

Oder ich werde dich foltern, bis du umkommst.

Und dann bring ich dich zurück, um es wieder zu tun.

Du kannst mir nicht entkommen.

Ich kann's versuchen.

Findet ihn.

Aber Meister, er ist uns schon mal entkommen.

Dann findet jemanden, der es für euch tun kann.

Bald wirst du dich wieder erheben

und die Reiche hören endgültig auf, zu existieren.

Du bist besser geworden.

Nicht gut genug.

Du bist zu streng mit dir selbst, Kuai Liang.

Du bist ein großartiger Kämpfer.

Gut genug hierfür.

Während das Außenreich das Erdenreich angreift

und Cyrax und Sektor immer noch verschollen sind,

wird es Zeit, dass du den Platz deines Bruders einnimmst.

Die Maske von Sub-Zero gehört dir.

Nein. Noch nicht.

Der Großmeister erwartet Eure Anwesenheit.

Kuai Liang, Smoke.

Es tut mir leid, euer Training zu unterbrechen,

aber wir haben eine neue Mission.

Wir leben, um zu dienen, Großmeister.

Wir wurden beauftragt, jemanden zu finden. Jemand, der gefährlich ist.

Es erfordert die versammelte Macht der Lin Kuei und sogar dann...

Unser Ziel ist ein Mitglied von den Shirai Ryu.

Die Shirai Ryu sind tot.

Das dachten wir.

Aber ich fürchte, einer blieb übrig. Hanzo Hasashi, Scorpion.

Wo ist er? Ich finde ihn, Großmeister.

Ich finde ihn und töte ihn für meinen Clan, für meinen Bruder.

Nein, er soll lebendig gefasst werden.

Lebendig? Er tötete Bi-Han.

Beherrsche dich, Kuai Liang.

Dieser Scorpion ist angeblich der tödlichste Krieger,

den die bösen Shirai Ryu jemals hervorbrachten.

Um diesen Verrückten zur Strecke zu bringen,

werdet ihr schneller und besser sein müssen, als ihr es jemals wart.

Wir werden Euch nicht enttäuschen, Großmeister.

Nein, werdet ihr nicht. Das könnt ihr nicht.

Dafür habe ich gesorgt.