I Can See Your Voice Season 5 (너의 목소리가 보여 시즌5)

TERJEMAHAM MANUAL DARI -SubMerapu- DARIPADA SUB ENGLISH DAN INDONESIA.. TERIMA KASIH KEPADA MEREKA

Penonton, Selamat Tahun Baru!

Kita tiga pengacara boleh melihatnya!

2018, tahun anjing

yang akan memberikan keuntungan...

kita boleh melihat masa depan kita yang cerah!

dengan tenaga tahun baru yang besar,

acara muzik misteri terbesar!

tvN's I Can See Your Voice!

seronombork boleh jumpa kamu, semua sekali!

(Kim Sang–hyuk, Lee Sang–min, Park Joon–hyung, Jang Do–yeon)

(EXP Sime, Kassy, Park Seul–ki, Kim Joo–hee, Shin Dong)

aku terkejut melihat orang asing disana...

Selamat datang, Sime EXP.

(penyanyi dari acara itu, EXP's Sime!)

Gembira jumpa kamu lagi

bagaimama dengan bahasa koreamu ? OK?

sekarang...

Aku rasa sudah lebih baik berbanding sebelum ni.

tapi, aku masih lemah.

tak ada masalah, sebab

joon hyung juga sama.

kau lebih baik daripada aku.

Shin Dong, apa kita terlupa sesuatu?

Aku?

kau boleh beri petua kepada penombornton.

ah, sebetulnya, banyak orang

cuba mencari petunjuk

yang staff sudah siapkan!

kalau kau jumpa selain petunjuk itu,

Aku rasa akan lebih mudah...

sesuatu yang selalu kita tengok

seperti bahu pemain gitar.

lebih pendek daripada yang lain.

Oh...

atau penyanyi itu selalu

menggerakan jari-jarinya

apa...

kamu mengajuk aku ya ?

itu reaksi yang sebetul ?

Yes yes yes...

Kenapa pelik erk?

Uh, yeah...

kita mengharapkan kesimpulan tepat para penyiasat hari ini

betul sekali.

tvN's I Can See Your Voice, Season lima.

untuk pentas istimewa di tahun anjing.

dengan susah payah,

kita menjemput tetamu yang sangat special hari ini.

Kumpulan lelaki paling bertanaga muncul

di acara ini bersama

dalam satu kumpulan!

ini adalah...

kumpulan yang sangat bertenaga.

setelah baru 8 bulan saja debut,

mereka menjadi arus pedana dunia penyanyi!

Sangat Cantik.

Sebalas lelaki cantik!

Kumpulan yang menjadi satu sempurna.

Wanna One!

Wanna One...

(Wanna One menjadi boy group paling kuat dan tak tergantikan)

(Wanna One akan mencari si pekak ton dengan energi)

baris...

baris dulu ya.

Macam mana mereka berbaris?

berdiri berbaris.

Ikut urutan.

Studio penuh.

Oh, mereka hensem betul...

kita memang

ingin menjemput Wanna One.

kita mahu berjumpa korang.

silahkan tegur para penombornton dulu

Yes, kita akan menegur anda

dua, tiga, All Wanna Do Wanna One!

Hai, kami Wanna One!

pertama, mereka adalah jumlah ahli terbanyak di acara kita!

jumlahnya sebelas ahli...

Kang Daniel,

kau selalu tonton show kita ?

aku dan ahli lain

menombornton video lagenda program ini.

video lepas...

boleh kau sebutkan video apa ?

kalau aku...

Nampaknya mereka banyak sangat.

mike yang itu mati.

ini tidak menyala...

hyung, yang ini.

Samcheonpo.

aku peminat dia.

Sekejap, Seul–ki!

Seul–ki!

silahkan duduk.

aku tak nampak. Korang boleh undur sedikit tak ?

aku tak nampak.

masalah hari ini yang korang ada sebelas orang kan ?

Korang kena buat satu keputusan.

ini kan tidak senang.

korang buat permainan survival kalau buat keputusan ?

Tak, kami guna batu kertas gunting...

atau pakai permainan panjat tangga.

Ah, permainan panjat tangga!

Kami buat keputusan yang adil.

ok kalau macam tu, para penombornton dirumah

dan para peminat yang sangat berharap.

Ong Seong–woo,

tolong beritahu kita penyelesaian korang untuk hari ini!

–Penyelesaian? – Ya.

Uh...

dia tenang. Tenang je..

Kami jenis yang cepat tangkap.

jadi, kita akan

jumpa pekak ton dengan tepat!

Kami akan berjaya sampai ke final dengan berjaya

(mengungkap dua identiti penyanyi misteri)

(mencari pekak ton hanya dari visualnya)

Ah, Wanna One ada ebelas ahli.

di awal tadi, korang cakap keputusan ikut majoriti.

tapi, ada tak yang memainkan peranan penting?

macam yang memimpin.

kalau kita...

yang paling kuat!

siapa yang paling kuat?

Ji–sung?

Ah, ya...

aku memang cenderung membawa perbualan.

kalau macamtu, menurut kau,

siapa yang paling susah ikut?

hmm...

Daniel...

– Daniel... – Tidak, aku tidak seperti itu.

– Daniel... – aku bahkan anak baik.

sekarang, selain mengikuti saranan orang,

Kamu semua perlu memilih dengan baik.

Ya, yang penting berhasil!

Kamu semua yakin hari ini?

Kami menantikan program ini

jadi, dengan percaya diri, kita semua

akan membuat keputusan yang tepat.

dibelakang, mereka bcakap suara Minhyun manis.

manis sangat macam madu...

Aku fikir ada sesuatu di belakang.

aku berterusan mendengar sesuatu.

Oh, dia sangat cool.

Acara musim ke lima, hari ini adalah hari yang istimewa.

Madu istimewa...

Masa untuk madu.

Sekarang, Enam penyanyi istimewa

akan didedah!

Mereka akan didedah.

arus perdana yang baru baru ini.

– Seperti dijangka. – dengan Wanna One,

Enam penyanyi mesteri

yang akan menghadapi

sekarang sudah didedah.

(jika penyanyi yang terakhir berbakat, maka akan melancarkan sebuah album)

(jika pekak ton yang menang, maka akan memenangi lima.000 dollar)

mereka nampak seperti patung.

Kamu tak boleh nampak dari penampilannya

- Tak akan boleh - Seronombork ni

Ji–hoon!

bagaimana perasaan kamu bertemu dengan penyanyi mesteri secara langsung?

Disebabkan ini pertama kali,

aku menghormatinya.

– terhormat? – ya.

Luar biasa.

dan lelaki yang pose jeojang...

Ah, jeojang...

ini slogannya Jihoon.

Macam mana kalau kita tengok?

kenapa tidak ?

Terlalu kerap

boleh membosankan.

tapi, kita perlu melihatnya sekali.

The show with Wanna One,

nae-ma-eum-soge-jeojang!

nae-ma-eum-soge-jeojang!

Terima kasih

Ah, bagus. bagus.

Kamu cuba