Weekly Idol (주간 아이돌)

Weekly Idol (주간 아이돌)

Baixar Legenda em English

Specials

Informações de lançamento

주간아이돌 Weekly Idol~E325 171018 HDTV H264-NEXT-KOCOWA
Um comentário por RuoXi
Ep. 325 [Kocowa Ver.] The 10th year anniversary of MBC every1 Pt. 3 (Guest : Apink (Naeun, Namjoo, Hayoung) (7th year singer), Infinite (Dongwoo, Sungjong, Sungyeol) (8th year singer), Highlight (B2ST) (9th year singer), K.will (10th year singer)). Synced

Tags

HDTV
hdtv
HD
Publicado em: 2017-10-19
Downloads: 21
Deficientes Auditivos: No

Pré-visualização das legendas em English

As primeiras 145 linhas.

Congratulatory idol envoys

will be visiting our show.

(The rookies are passionate to complete the missions)

(The 1st through 3rd-years showed their youthful spirit)

It's going up!

Just take it.

Time out!

Who is this?

So you're called Highlight?

It's nice to see you all work so hard.

This...

Is how you bow. Got it?

Now it's time for your mission.

We picked one game from a show on MBC Every1

and if you win that game,

you get to draw lots to get one of these prizes.

Now you'll watch your mission

on the screen.

("Countryside Police" was a reality show where celebrities worked at a security center)

(A touching variety show that made you think of your grandparents)

(4 actors watching over a countryside village)

(Despite their rough appearances, the actors were quite sweet)

"Countryside Police."

So are they're going to be eating?

Are we eating for this mission?

7th-year idol group Apink's mission is...

Secretly eating black bean noodles.

You will be eating.

"Countryside Police" showed many scenes of black bean noodles being eaten.

This mission will be an individual battle.

- If you succeed... - You win a prize.

You can each win a prize.

You'll each get black bean noodles and pickled radishes.

Each of you will attempt to

eat the noodles and the radishes.

But you have to finish everything

without exceeding 60 decibels to win.

60 is like... This loud.

- If you exceed 60, you're out. - Really?

Oh, that's easy.

That's so hard.

If you don't exceed 60, you get a prize. Okay?

Come this way and look.

- See how loud it is. - These are chopsticks.

Alright...

- You're out. - Oh, come on!

That's so hard!

It's like you don't want us to get gifts!

I guess I wasn't gentle enough.

You all need to be gentle.

60 is too low. It's 60 right now.

We're 7th-year singers, so can we do 70?

70 decibels for 7th-year singers.

Can we do 70 decibels since we're 7th-year singers?

- Do you want 70? - Yes!

- Do you want it? - Yes!

We'll let you do 70 decibels since you're 7th-year singers.

Because it's 60 right now.

Since you guys grew up with this show,

if even one of you succeeds,

each of you get a gift.

- I'll make sure we win. - Let's do this.

Who are we? Apink.

Where are we? Weekly Idol.

You're out.

Your cheer can't exceed 70 either.

Ready...

1, 2, 3. Let's go.

You have to be careful.

Naeun, let's go.

(She has the split the chopsticks apart)

(Struggling with noodles Struggling with noise)

(Taking their shoes off so they won't make noise)

(Namjoo is about to cry holding in her laughter)

(She regains her composure at the back of the set)

(This piece of radish has 3 gifts on the line)

Success!

Let's not play this again. It was so frustrating.

The members in back took their shoes off.

Why'd you take all your jewelry off?

You succeeded.

- That was great, Naeun. - Nice job.

I was swallowing without chewing. I feel like I'll get indigestion.

The onions were tricky.

Naeun will pick first.

What gift do you want?

I hope you get it. What do you what?

That. What is that?

The Segway. The hoverboard.

Yes, I really want one.

- The hoverboard. - Please...

You'll fall if you ride that.

Don't open it yet.

Segway!

Really?

Wow.

- Thank you. - Namjoo.

What do you want?

- The massager. - The massager.

Open it up.

The shoulder massager!

How did this happen?

Wow!

- Hayoung said she wanted the fridge. - The fridge?

Say you want the fridge and you'll get it.

- The fridge. - The fridge.

The yellow one.

What is it? Is it the fridge?

- Eye massager. - Eye massager!

I have that too.

She just had to pick the eye massager.

7th-year singers Apink came

for MBC Every1's 10-year anniversary.

How was being here today?

Thank you so much for inviting us to Weekly Idol's 10-year anniversary...

We hope we can be there for your

10th, 20th, 30th and even your 100-year anniversary.

100-year...

It would be our kids.

Please continue to support Apink.

This has been Apink!

This is MBC Every1's 10-year anniversary.

- What year are we on? - 8th-year.

We still have 2 years left.

Let's meet them.

It wouldn't be an overstatement to name this show after them.

They're on our show that often.

Let's bring them in. INFINITE!

- You guys seem so spirited. - Sorry.

We want to seem happy to see you guys.

- You look exhausted. - We used up all our cheerfulness.

(He tells them to say hello in his pig language)

- What do we do? - Oh, to say hello.

1, 2, 3.

Hello! We're INFINITE!

Long time no see.

Dongwoo, your eyes look so tired now.

I've been working out hard...

- He's not wearing makeup. - For real!

Why aren't you wearing makeup? I've never seen this.

I haven't been wearing makeup on other shows too.

Why not?

It feels stuffy.

Be honest.

It's true.

Weekly Idol (주간 아이돌) subtitles in other languages

Comentários

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left