Because of the Cats

Van der Valk.

Ja, ik ben er zo.

Schubertstraat? Oké.

Is het ernstig?

Heeft Boersma niemand anders?

Er zijn toch genoeg jonge mannen, of niet?

Ik zal wel weer geen oog dichtdoen.

Maak het niet te laat, schat. - Nee, lieveling.

Dezelfde als in de Rubensstraat? - Boersma denkt van wel.

Schoften.

Dit is mevrouw Maris.

Mag ik u een paar vragen stellen?

Nee. U weet wat ze heeft doorgemaakt.

Natuurlijk wel.

Ik voel me beter, Bob.

Ze stonden er... opeens.

Ze waren uiterst efficiënt.

Wij hebben geen vijanden.

Niet dat ik weet.

Waarom wij?

We hadden een leuke avond gehad.

Onze wekelijkse bridgeavond.

Dan wisten ze dus dat donderdag onze bridgeavond was.

De schilderijen.

En hier ook.

Wie bent u?

Wat wilt u?

Ik eis dat u zegt wie u bent.

Geef ze 't geld maar, Bob. - Welk geld?

Ik eis dat u...

Ik geef u al 't geld dat in huis is.

Niet slecht.

Nee, alsjeblieft.

Dit komt jullie duur te staan.

Ik geef jullie nog één kans.

Ik geef jullie 't geld en jullie verdwijnen.

Ik geef jullie een half uur voorsprong en bel dan de politie.

Beentjes wijd.

Benen wijd.

Kom, verder.

Laat haar met rust.

Ik kon niets doen. Ze zouden me vermoord hebben.

Hadden ze wapens? Pistolen? Messen?

Ja, natuurlijk.

Bob, doe toch iets.

Ja. Doe toch iets, Bob.

Hé, Bob, je vrouw vraagt je iets te doen.

Jouw beurt.

Het is leuk om te kijken, he Bob?

Misschien is Bobbie er zo een.

Ik geef jullie het geld.

Geld. Is dat het enige waar je aan denkt?

Denk je nooit aan het verdedigen van je vrouws honingpotje?

En jij? - Nee.

Dan niet.

De katten zullen dit niet leuk vinden.

Hou je bek.

Nog andere details?

Hun stemmen. Ze leken goed opgevoed.

Studenten? - Goed opgevoed, zegt ze.

Dat is mogelijk.

Die schoften werken op m'n zenuwen.

Er zit 'n patroon in hun gedrag. Het gaat niet alleen om geld.

Integendeel zelfs.

Het kan moeilijk iets politieks zijn.

Vier inbraken. Vier zinloze vernielingen. En nu verkrachting met z'n vijven.

Het lijkt me dat ze niet uit Amsterdam komen.

Het is niet ons soort schorem.

We moeten in de buitenwijken beginnen.

Dat kost je minstens een maand.

Boersma, kun je me wel een maand missen?

Het zal wel moeten. Ik ben dat tuig goed zat.

Ja, beschaafd, inderdaad. Met z'n zessen.

Waar stapten ze uit? - Bloemendaal.

Weet u 't zeker? - Ik heb eerder met jullie samengewerkt.

De zaak F., weet u wel? Die weduwe...

Dat was ook bij mij. - Hadden ze retourtjes?

Ja, vanaf Bloemendaal. - Kun je ze beschrijven?

Dat is niet m'n sterkste punt. Ik zou zo'n cameraatje moeten hebben.

Klik en je hebt ze.

Maar hoe weet je of het misdadigers zijn?

Wat hebben ze gedaan?

Verkrachting.

Alle zes? - Vijf.

Een pils, graag.

O god, daar is ie al.

Dag.

Tot gauw. - Misschien wel. Je weet nooit.

Inderdaad.

Niet slecht.

Ze is een goeie vriendin van me. Een vaste klant hier.

Kom morgenavond terug, dan is ze er weer.

Zie je wat ik zie?

Waar?

Bij 't olievat.

Ik zie het ook.

Schei uit.

Kom hier, lummel.

Wat deed je daar, schijthuis? - Je lag je zeker af te rukken?

Ik lag te slapen. Ik hoorde schieten.

Mag ik proberen? Ik heb geoefend.

Met klappertjes?

Nee, m'n oom Max heeft een Magnum 44.

Als ie was gevallen, had ik je tanden eruit geslagen. Een voor een.

Kijk.

Sla m'n tanden er dan uit. Een voor een.

Als ik klaar ben om te worden ingewijd, geef dan een seintje.

Niet in de pas lopen.

Wil je z'n ribben ook nog breken?

Let op z'n comfort.

Niet in de pas lopen. Ga maar door.

Goed zo.

Want wij zijn leeg als wij niet tot elkaar komen...

om deze wereld vol mogelijkheden te verkennen.

Communicatie is geen leeg woord.

We zijn wat we eten.

Als we vervuild, vergiftigd voedsel eten...

zal ons verstand en daardoor ons doen en laten vervuilen.

Ons oordeel zal verarmen.

Nee, dank je.

Vindt u 't niet lekker? - Jawel, maar ik heb niet zo'n honger.

Wij moeten eten om te leven.

Leven betekent: In harmonie zijn met de wetten van de natuur.

Je weet het nooit.

Hé, herken je me nog?

Ik heb geen oog meer dichtgedaan sindsdien.

Dat zal wel.

Een bonbon?

Hoeveel reken je?

Voor een nacht?

250 gulden.

Dat heb ik niet bij me.

Wacht, rijst.

Genoeg zo?

Is het zout genoeg?

Ik doe er nooit veel in. Je kunt er wat bijdoen.

Het is heel lekker zo.

Werk je bij een bank?

Je zou ook handelsreiziger kunnen zijn.

Ik ben politie-inspecteur.

Zedenpolitie?

Mijn afdeling.

Wat vind jij nou van vijf, zes jongens van rond de twintig...

die ergens inbreken, voor de lol...

alles kort en klein slaan...

en als de bewoners toevallig binnenkomen...

verkrachten ze een voor een de vrouw.

Voor de lol.

Een vrouw die hun moeder kon zijn.

Dat gebeurt.

Komen ze uit Bloemendaal? - Ik denk het.

Natuurlijk, kinderen hier hebben geld. - Wie zijn het?

Het is jouw vak om dat uit te vinden.

Je hebt gelijk.

Je bent mijn eerste politieagent.

Inspecteur Van der Valk?

Commissaris Marcousis wil u spreken. Of u mee wilt gaan...

U had orders om u te melden zodra u hier kwam.

U heeft dat niet gedaan. Waarom?

Dit is geen officieel onderzoek. Ik wou u er nog niet bij betrekken.

U zult wel genoeg te doen hebben. - Laat mij dat beoordelen.

U had vast uw redenen om die prostituee te bezoeken.

Leuk ding. Italiaans?

Ja. Martinelli.

Dus de politie van Amsterdam heeft beslist...

dat in Bloemendaal een georganiseerde inbrekersbende bloeit.

Als dat zo was, hadden wij dat geweten.

Pepermuntje? - Dank u. Ik rook.

Vieze gewoonte.

Ik werk zeker mee, zoals Boersma gevraagd heeft.

Maar ik vraag één ding en dat is tact.

U kent de mensen hier niet. - Ik ken het soort.

Ze breken in, vernielen, verkrachten.

Ik wil ze vinden.

Als ze in Bloemendaal zijn, krijgt u alle medewerking.

Maar omdat ze misschien ook wel niet hier zijn...

verlang ik discretie.

Die krijgt u. Maar laat me dan niet meer op straat oppikken.

Dat is niet alleen indiscreet, maar ook irritant.

Wilt u misschien een cabine? Of een parasol?

Ik kijk even rond.

Waar is meneer Jansen?

Met dit soort weer is ie binnen. - In de discotheek?

Nou ja, er staat een juke-box. Het is eigenlijk 'n soort ijssalon.

Een ijssalon, als u begrijpt wat ik bedoel.

Wil ik graag zien.

Ik hou van ijs.

Zeven van de tien. Scherpschutter.

Ik heb 's acht gehad. - Jij wordt nooit 'n Raaf.

Een wat? - Een Raaf.

Hoeveel punten moet je dan maken? - Tien van de tien.

Da's veel.

De Raven schieten zo een bierblik uit de lucht.

Kom op, de Car Crash is vrij.

Een cola, alstublieft.

Eén cola.

Neem een borrel. - Hé, dag.

Dat is zijn welkom voor een nieuwe klant.

Wat mag het zijn?

Verkoopt u drank? - Niet aan kinderen.