According to Jim

Шерил...

Да?

УХ...

Мислам дека му требаш на Кајл.

Ох, Ох, душо!

Треба да му се сменат пелените.

Знам, но ти го правиш тоа толку добро.

Во ред. Во ред.

Ти треба да им помогнеш на Руби околу Денот на Вљубените?

Во ред. Чао, смрдливко.

Немој да ги изедеш сите колачиња.

Мама рече да не ги јадеш.

Мама рече да не ги изедам сите.

Гледаш? Слушањето е важно.

Што е ова овде?

Две желки се бакнуваат.

"Ќе бидеш ли мој?"

Баш умно.

Кој е Бред?

Нејзиното момче.

Замолчи!

Дај ми го тоа.

"П.С. татко ми е мафијаш,

И тој знае каде живееш. "

Како ќе каже Џим

Сезона 1 Епизода 14

Превод и обработка****КОКА**

Еј што правите

Ние сме елени а тато е мечка

и ве брка..

не, Тој е во зимски сон.

Значи така.

Пролет !

Си отидоа.

ах

Играњето со овие деца е многу исцрпувачки

Мислам дека ќе дремнам малку

Еј

Размислував за Денот на вљубените

Ох, Денот на вљубените

Ајде, душо, Тоа е рекет создаден од жените...

како салати

.. дезодоранси,

милување

Заврши ли?

Да

Значи, јас си мислев -

Можеби оваа година ние само треба да останеме дома,

да нарачаме пица, и гледаме филм во тренерки.

Никогаш не сум бил повеќе заљубен со тебе

отколку што сум во моментов.

Добро. Што ми купи?

О, јас ти купив нешто навистина добро.

Тешко дека ќе биде подобро од паметната крпа од минатата година.

Тоа е точно.

Па, нема да ми биде потребна блузата за Денот на вљубените.

Ричард ме откачи. Замолчи, Џим!

Во ред. Јас само ќе се чувам за следниот дечко.

Што се случи?

Сe одеше одлично,

но сега е ден на вљубените,

дури не можам да го добијам ни на телефон.

О, добро, Дејна, знаеш зошто се случува тоа.

Шерил, ако може?

Повели, професоре.

Кога почнавте да излегувате?

Веднаш по Нова Година.

Во ред. Ете го твојот проблем.

Гледаш, Божиќ е за врски средина.

Ако си почнала да излегуваш со него пред Божиќ,

Денот на вљубените е загарантиран.

По Божиќ, тој не е законски обврзан.

Исто така, зборуваш премногу.

Океј, ова мечка отиде во шумата.

Еј, Дејна, дојди овде.

Јас сеуште не знам што да му подарам

за Денот на вљубените.

Имаш ли некоја идеја?

Ме слушаш ли?

Ќе бидам сама.

Душо, ние веќе знаеме дека твојот Ден на вљубени е уништен.

Може ли да се фокусираме на мене?

Во ред. Ајде да видиме - Што не Џим нема?

О, знам! Свитливи палци?

Дејна!

Понекогаш мислам дека забораваш дека тој е мој сопруг.

и тоа беше многу смешно.

О, знам -

знаеш, една моја пријателка

направи нешто за нејзиниот сопруг на неговиот роденден.

Тоа беше многу романтично и секси и -

Ох, не е важно. Ти никогаш не би го направила тоа.

ШТО? не, ти никогаш не би го сторила тоа.

Кажи ми!

Па, таа ангажираше некој да слика...

Еротски фотографии.

јас никогаш не би го сторила тоа!

Знам, бидејќи ти не си забавна.

Тоа е баш лошо да се каже.

Ох, Жал ми е. Јас-Јас мислев, дека ти знаеш.

Јас-Јас-Јас можам да бидам многу забавна.

Другите мајки од часот за готвење

ме викаат "смешка."

Час по готвење? Ох, Шерил, те загубив.

Знаеш, знаеш што?

Јас-јас-јас можам да бидам тип на човек

Кој ќе ја направи секси еротски сл.. -

Беше ли гола?

НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ.

Не, таа беше само во долна облека.

многу елегантно.

Знаеш, тоа може да биде забавно.

Јас ќе размислам.

Известите ме кога ќе завршиш со размислување

бидејќи знаеме и двете дека ќе биде НЕ.

За твоја информација, ќе биде "ДА".

ДА! Гледаш? Ете го!

'Затоа што јас сум тврд орев.

Јас не ти верувам.

Па, дали ќе поверуваш во ова?

Па, имаме неколку дена да поработиме на тоа.

Во ред. во црвена кеса и сe.

Среќен ден на вљубените.

Ох!

Ох, торба за итни случаеви на пат! Душо!

Ти се допаѓа? Ми се допаѓа!

Гледај што се имам тука за тебе.

Еве мала светилка.

Нема шанси!

Да, и 3 сигнални ракети.

И види. Мали пакети со крекери и сирење

Во случај да заглавиш во клисура.

О, тоа е одлично.

Всушност, ќе ги изедам овие сега. Јас ќе ги заменам подоцна.

Во ред. Мој ред! Мој Ред!

Шерил, смири се! Има само три крекери.

НЕ! Не, драги! Мојот поклон!

Подготвен си?

Океј, отвори го! Отвори го!

Па, не е домашно кино.

О, јас не можам да дочекам за да го видиш!

Претеруваш, бејби.

па?

Ох!

Вау!

Неверојатна си!

Можеш да бидеш професионалка!

Мислам како модел!

Дали ти се допаѓа?

Дали ми се допаѓа?! Сакам да ја оженам!

Но јас ја оженив!

Не можам да ги тргнам моите очи од ова!

Добро...

Можеби ќе можеш да ги тргнеш очите од тоа заради ова

баш си добар, другар! Тоа беше одлично!

Гледаш што се случува кога ќе свириш и на црните типки?

Да, другар. Што ти стана?

Мала девојка со име Кели.

Да, ја запознав на Денот на вљубените.

Не сакам да се фалам дека сум бакнувал,

но ајде да речеме дека ја бакнав...

И сега се фалам!

Ќе ви раскажам се!

Па, што се случи?

Јас ја бакнав.

Тоа е тоа.

Добра приказна.

Еј, знаете, Морам да кажам,

Ова беше мојот прв ден на вљубените

без поранешна сопруга.

Мислев дека ќе бидам многу тажен, знаеш,

Но излегов со една девојка од работа, си поминавме одлично.

Воопшто не ми недостигаше поранешна сопруга

Добро за тебе!

Џо ти што правеше?

Излегов со твојата поранешна сопруга.

Ни ти не и недостигаш на неа.

Џим, ти си нешто тивок. Што правевте ти и Шерил?

Јас ќе ти кажам што правеа.

Седеа на каучот во тренерки

прекриени во пица сос и плунки од бебе.

Тоа е тоа што правеа.

Мора да знаеме -

Дали заспа во кадата или на каучот?

ХА! Хе хе хе хе.

ШТО?

Во ред. Во ред.

Сакаш да видиш што 10 години брак носи?

Јас ќе ви покажам што 10 години брак носи.

Види го тоа.

Чекај. Тоа Шерил ли беше?

Па, да, таа е! Кој мислевте дека беше?

Тоа можеше да биде било кој.

Во ред, Добро, во ред!

Погледнете добро момци.

Види ,види.

Тоа е лицето на жена ми. Тоа е телото на жена ми.

А тој чадорот?

Мислам дека и го подарија.

Убава, нели?