Lucifer

Den här vägen.

Hej.

Du är en ängel.

Jag ber om ursäkt.

Och så att du vet, jag brukar inte lida av för tidig utrullning.

Var var vi?

Nej. Låt dem vara ute.

Jag gillar cosplay.

Jag kan klä upp mig som en djävul så det blir riktigt sexigt.

Jag har ingen önskan att ligga med mig själv.

Inte nu, i alla fall.

Vart ska du?

Grooma lite.

Det är bäst att du går. Nu.

Jag ska utföra en grov form av man-skulptering.

Du skar av dem, eller hur?

Ja. Men de växte tillbaka.

Så jag skar av dem igen.

Det finns inget slut.

Jag oroar mig för dig.

Du beskriver ett självskadebeteende.

Det är någon som tvingar tillbaka vingarna på mig, doktorn.

De tog bort mitt djävulsansikte.

Jag tolererar inte att någon gör mig till något jag inte är.

Har du kommit på vem som gjorde detta?

Ja.

Nästan i alla fall.

Han kallar sig själv Sinnerman.

Som jag förstått det är han ett kriminellt geni -

- som precis flyttat sin verksamhet till Los Angeles.

Men ingen verkar ha träffat honom, -

- vilket gör det otroligt svårt att slå honom i ansiktet.

Tja, kanske...

Är du säker på att du är redo att börja jobba igen, doktorn?

Det var inte längesen mor flamberade dig.

Ja, det var verkligen en... -

traumatisk upplevelse.

Som tur är är jag utbildad för att hantera sånt -

och det är det jag gör.

Finns det inget jag kan göra?

Jo. Du kan låta mig fortsätta med dig.

Om du insisterar.

Jag har inte ens berättat det värsta, va?

Inte nog med att han gav mig vingar och tog mitt ansikte, -

han stal även min grej.

Han utför tjänster åt folk för ett pris som bestäms senare.

Låter det bekant?

Lucifer, du kom inte på idén om att göra folk tjänster.

Jag glömde vem jag pratade med.

Jag antar att du gjorde det.

Men du har inte gjort tjänster på ett tag.

Och Sinnerman vet det.

Jag tror att han retas med mig.

Tror du att han är mänsklig?

Eller något annat?

Jag vet inte.

Vad han än är kommer jag inte ge upp förrän jag hittar honom.

- Vi har hittat honom. - Vem? Den saknade länken?

Bevis på att människor och gnagare har parat sig?

Det är Michael Alonso, snubben som spettade din kidnappare under piren.

Det är inte Sinnerman.

Naturligtvis inte.

Då jag är säker på att det inte finns någon som heter så.

Han hade motiv, inget alibi.

Och han har erkänt under förhör. Det är vår snubbe.

Då måste han jobba för Sinnerman.

Du ska inte dra in mig i ett nytt konstigt drama.

Kan du sluta säga "Sinnerman"?

Sinnerman.

Stort fan av Nina Simone.

- Det är jag faktiskt, men jag... - Det var inget.

Döljer du något för mig?

Nej.

Tja, jag bryr mig inte. Bara frågar.

Nytt fall har kommit in. Det är ditt.

Tack.

Varför hindrade du mig att berätta för den nya vice-kommissarien -

att vi är på vippen av vårt största fall?

För Sinnerman är en legend.

Han finns inte.

Han är en saga kriminella använder för att gömma sitt beteende.

"Sinnerman fick mig att göra det."

En annan sak han stulit från mig, bli beskylld för människors onda handlingar.

Han kan få behålla den.

Tanken på att berätta för vår nya chef, -

som jag börjar hamna i takt med, -

- att du vill arrestera påskharen, gör mig inte särskilt upphetsad.

Jag tänker inte arrestera någon.

Jag vill greppa hans hals och se vad som händer när man trycker hårt nog.

Om du kan ge mig minsta lilla bevis på -

att denna Sinnerman faktiskt finns, -

kommer jag att kolla in det direkt.

Men tills dess

är fallet nedlagt och vi fokuserar på det här fallet.

Okej.

Daniel.

Han heter J.D. Woodstock.

Han bor runt hörnet. Grannarna säger att han är rätt tyst.

Arbetslös, men vi hittade den här på honom.

Vad är det här, skämt?

En snäll beskrivning.

"Avokado, vad sägs om advokato?"

Är det inte lite rått att kasta tomater på ett lik?

Verkar som att han var en kämpande komiker.

Försöker ta reda på om han uppträdde någonstans.

Vad gjorde han? Skämtade om fel person?

Hamnade i slagsmål med någon i publiken?

Det är värt att titta på.

Det finns gott om förolämpande komiker, -

och ingen gillar att bli hånad.

Vi borde lyssna på Daniel. Han har en unik insikt i fallet.

- Vad pratar han om? - De är själsfränder.

Ännu en trasig själ som lägger ut -

- de pinsammaste bitarna av sitt liv för en publik för ett lätt skratt.

Han gör standup. Jag gör improv. Helt olika saker.

Improv handlar om "Ja, och..."

Standup handlar om att skämta...

Jag ångrar att jag påbörjade det här snacket.

Vänta, ursäkta Dan. Gör du improv?

Hur visste inte jag det? Hur visste han?

Rolig historia...

Det är för att jag inte berättar för många.

- Varför? - Hej, Ella.

Hur går det? Hittat något?

Inget mordvapen, men tre patroner.

Kör ballistik på dem nu.

Men baserat på avlossningsmönstret -

- tror jag att snubben torterades innan han till slut dog.

Grattis, mr Woodstock.

Någon brydde sig i alla fall om dina skämt...

Sa du Woodstock?

- Som i J.D. Woodstock? - Ja. Känner du honom?

Han var med på nyheterna häromdan -

påstod att Bobby Lowe stal hans skämt.

Vem är Bobby Lowe?

En komiker som hatar sig själv så pass att han stal det här dravlet?

Nej.

Öppna dina ögon, kompis.

J.D. påstod att Bobbys show var baserat på hans eget material.

Och att han kunde bevisa det.

Vilket är omöjligt eftersom Bobby Lowe Show -

bara handlar om hans liv.

Så du påstår att där snubben -

stal vårt stackars offers idéer, -

- hans livsverk, och byggde en verksamhet kring det?

Så nu är han "stackars offer".

Jag vet att du inte tror mig, -

men jag går igenom något väldigt liknande, -

så om jag inte själv kan få rättvisa, -

- ska jag ge det åt den här stackars oroliga själen.

Jag ville ju att du skulle fokusera på det här fallet, -

men var försiktig med vad du önskar dig.

Åtminstone är inte chefen här.

Om du fortsätter säga galna saker runt honom, -

vem vet vad han kommer göra?

Sen när har jag brytt mig?

Det är sant.

- Okej, vi tar en titt på... - Okej.

Lurigt, Daniel. Lurigt.

Jag slet med varje skämt, -

jobbade röven av mig i månader, -

- sedan stal Bobby alltihop som det inte vore något.

Skapade en show baserad på mina skämt!

Men Bobby, gissa vad?

Jag har hittat det.

Bevis på att du är en bedragare.

Och jag ska visa det för världen.

Vilken av lådorna ska jag klicka på för bevis?

Ingen. Han postade videon dagen innan han dog.

Vi kan inte hitta det bevis han påstår sig ha.

Så därför torterades J.D., -

- så att mördaren kunde hitta och förstöra det.

Eller så ljuger han.

Jag vet inte vem som sa det.

Men jag håller med.

Bobby Lowe skulle inte kunna göra så.

- Varför säger du det? - För Bobbys show är så personlig.

Så autentisk. Det går inte att göra på låtsas.

Lyssna inte på henne. Det är tydligt att han är en tjuv.

Vi åker och pressar honom.

Jag tänkte mer på att bara prata.

Och sedan press. Lite förspel är ju alltid bra.

Ska ni åka och prata med honom nu, precis nu?

Ja. Vadå då?

Jag kanske borde följa med.

För att samla in bevis.

- Precis. Om han är oskyldig... - Han är inte oskyldig.

Om han är oskyldig finns det inga bevis att samla in, -

så det är bättre att du stannar här.

Jag förstår vad du menar, -

men bara för att vara säker -

borde jag samla in så mycket som möjligt.

Fingeravtryck, lite hår, en autograf.

Okej.

- Bara för att vara säker. - Okej.

För att vara säker.

Ja!

Hej.

Hej.

Tack för att du träffar mig, Amenadiel.