The Arrangement

The Arrangement

Baixar Legenda em Swedish

Temporada 1

Informações de lançamento

The Arrangement S01E01 NORDiC 720p HDTV x264-DAWGSSERiER
Um comentário por Firewalker.dk
.............................DAWGSSERIER......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de b

Tags

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Publicado em: 2017-03-06
Downloads: 8
Deficientes Auditivos: No

Pré-visualização das legendas em Swedish

As primeiras 200 linhas.

Som alla andra känner jag vördnad för hans konstnärliga talang.

Men jag lovar er...

Det största privilegiet är att känna personen Kyle West.

Om ni ser hans energi i välgörenhetsarbetet-

-eller på Institutet för högre medvetande-

så ser ni en enormt positiv person-

-som är så fast besluten att göra livet för sin omgivning bättre.

Därför är jag hedrad och tacksam att kalla honom kollega...

...men framförallt...min vän.

Kyle West, gott folk!

Då kör vi. J. Law, Arianas nya beundrare-

-och Miley Cyrus har en överraskning på gång.

Men först måste vi prata om Kyle West-

-som precis fick sin stjärna på Hollywood Walk of Fame.

Han är aktuell med nya filmen "AWOL"-

-och ska snart återse sitt ex Lisbeth Graves.

-Kommer det att bli pinsamt? -Förmodligen.

Nästa vecka ska båda till Venedigs filmfestival för filmpremiärer.

Kyle och Lisbeth har inte träffats sen hon blåste av bröllopet...

Jag behöver en tarte tatin och en ganache.

Varför är du kvar? Du blir sen.

Jag ska dra ett kort. Det är lugnt.

Nej, du ska provspela för en Kyle West-film. Jag tar ditt bord.

Jag vet inte ens hur jag fick provspelningen.

Lägg av. Du är fantastisk.

Killen i kostym är verkligen sexig.

Tack så mycket. Ha en trevlig dag.

-Vänta. Du är väl skådespelerska? -Ja, det är jag faktiskt.

Eller är du bara en servitris som försöker skådespela?

Förlåt, min tölp till vän och jag har slagit vad.

-Jag har sett dig förut. -Ja, du har sett henne här, idiot.

-Har du varit med i nåt? -I en film som visades på Sundance.

Nåt på TV? Snälla. Jag har satsat en hundring.

"Seattle Med", "Blood Works", och jag gör "Paper Tigers" senare i veckan.

Jag sa ju att hon såg bekant ut. Betala.

Inte förrän hon säger en replik från en serie i hennes omfattande CV.

Du borde bara gå härifrån.

Snälla... Snälla?

Okej.

"Den risken kan jag ta, löjtnant, för sist jag kollade"-

-"hade alla medborgare rätt till juridiskt ombud - även vampyrer."

Det kanske var den sämsta dialogsnutt jag har hört.

Men jag tror på att du är skådespelerska.

-Ha det så kul. -Tack så mycket.

-Grattis. -Bravo.

-Ingen orsak. -Bra jobbat.

Vi hinner nog inte med dig idag.

-Jag är bara tio minuter sen. -Vi måste vara klara till fyra.

Sätt dig ner.

Varifrån känner jag igen dig?

-Var det kanske den där HBO-piloten? -Ja. Vi läste repliker tillsammans.

-Hur är det med dig? -Bra. Hur är det själv?

Jag fick rollen.

-Du skojar! HBO? Det är fantastiskt. -Jag vet.

Jag har precis köpt hus och nu måste jag till Skottland i fyra månader.

Sen dyker det här Kyle West-projektet upp och jag tänker...

Det pågår nåt som jag inte ska ifrågasätta.

Jag ska bara säga ja.

-Du förstår väl vad jag menar? -Ja, helt och hållet.

-Eller hur? -Ja. Ja.

Varifrån kom du?

Kom igen. Sätt fart. Kom nu, ungar.

Tack för den här möjligheten. Kom nu.

-Jag är ett stort fan av ditt arbete. -Jag är ett stort fan av ditt arbete.

-Vem var han och vad gör han här? -Ivan och hans gröna getter.

Du ville ha klimatneutral landskaps- vård. Getterna betar och gödslar.

Går det att få fram Lisbeths resplan för Venedig?

Verkar det skumt? Jag vill inte ha några överraskningar.

Det är inte skumt. Jag fixar det.

-Du kan gå in nu, Megan. -Tack.

-Megan Morrison. -Sist, men inte minst.

Du uppger namn, jag frågar om tre imperativ och sen tar vi scenen.

-Tre vad då? -Imperativ.

Jag ställer tre enkla frågor och du svarar spontant och direkt.

Svaren avslöjar din sanna karaktär.

Jag är skådespelerska. Jag har ingen sann karaktär.

Det där menar jag egentligen inte.

Du kommer att rycka ut, och CIA kommer att vänta.

Det är idiotsäkert.

Jag är inte imponerad.

Det var ingen jättebra läsning, men hon utstrålar självförtroende.

-Megan Morrison. -Jag vet inte vem det här är.

Hon har inte slagit igenom, men jag har träffat henne. Smart. Östkust.

Alla från östkusten är ju smarta.

Om du fick ta över nån annans liv - vem skulle du välja?

Amelia Earhart.

Vad är det farligaste du har gjort?

Jag liftade från Hoboken till Virginia Beach.

Vad är du mest rädd för?

Högsäkerhetsfängelse.

Säg inte så.

Hon är beräknande. Inte autentisk.

Hon är skådespelerska. Det är nyanser du ser.

Du är producenten. Jag ser bara till Institutets och Kyles behov.

-Vem är det här? -Nån du bör tacka nej till.

-Terence gillade inte de tre svaren. -Vi använder dem av en anledning.

-Hur var läsningen? -Vi har inte sett den än.

-Har ni inte kollat på scenen? -Det handlar inte om talang.

Lite talang hade inte skadat. Rulla bandet.

-När du känner dig redo. -Okej.

Varför tror du att du kan stoppa det?

Även om du tar dig dit kommer du inte att överleva.

-Vad tror du om Sophias svar? -Bättre än mina.

Hon fjäskade inte när jag gick.

Personliga frågor på en provspelning känns oprofessionellt.

Ingen har väl bett dig strippa under ett vittnesmål.

Ingen frågar nåt under ett vittnesmål eftersom det är ett vittnesmål.

Alla vill jobba med Kyle West. Han gör som han vill.

Jag har alltid sett honom som en jordnära, framsynt kille.

Han gör intressanta filmer och går upp i det där självhjälpsinstitutet.

Det är det som gör honom sektaktig och skum. Se bara på Lisbeth.

Hon övergav honom vid altaret. Det är hon som är knäpp.

Eller så nyktrade hon till.

10:an är knökfull, men om vi tar 60 så är vi i öknen till solnedgången.

Det är din vagn, sexige man. Kör iväg med mig.

Snacks, laddare, p-piller. Snacks, laddare, p-piller.

Backgammon!

Jag kan inte prata med dig nu. Kan du sätta dig i din bil?

-Vad är det som händer? -Det är inget. - Sätt dig i bilen.

-Sätt dig i bilen och kör. -Så du är Megan? Herrejesus...

-Vem är du? -Jag är Annika.

Hon hänger med bandet ibland. Hon har allvarliga problem.

Ja, jag är till exempel gravid.

Och jag är så förälskad i pappan. Så förälskad.

-Har du legat med henne? -Nej. Hon hittar på.

Du sa att vi skulle vara tillsammans.

-Nej, jag sa att det var slut! -Skrik inte på mig!

-Megan, Megan... -Herregud.

Vad gör du, Megan?

Om jag ska vara ärlig så är jag inte helt överraskad. Vi har haft problem.

Alla förhållanden har problem.

Det gör det inte okej att stoppa pitten i en groupie.

Jag sa inte att det var okej, bara att jag inte blev överraskad.

Med tanke på att våra problem är av sexuell art.

-Han insisterar på analsex, va? -Om det vore så väl.

Det handlar inte om honom.

Jag har inte känt mig sexig på länge. Jag vet inte vad felet är.

Jo, det här handlar helt och hållet om honom och hans smutsiga penis-

-som du har haft dina misstankar om - därför känner du dig inte sexig.

Herrejävlar, det är säkert Nic.

Det är inte Nic.

Gavin! Kom in! Vad roligt att se dig!

Hallå där! Hej...

-Det här är Ryan och Kale. -Det här är Megan och Shaun.

-Driver du med mig nu? -Och ni tog med whiskey! Så gulligt!

Kom in och kolla in poolen så kommer vi strax.

-Hallå... Okej. -Jag bjöd hit dem. För Megans skull.

Det skulle du inte ha gjort. Jag vill bara hem.

-I vilket universum... -I Hopes universum.

Där vi inte tycker synd om oss själva utan i stället hämnas.

Gav är jätterolig. Jag tror säkert att hans andra vänner är...

Herregud...

Ja...

-Hallå? -Du sover väl inte fortfarande?

-Vad är klockan? -10.00.

Du får köra din skådisgrej nu, för du har bara två timmar på dig.

-Tills vad då? -Tills du ska läsa med Kyle West.

Jag fixade det. De har ringt om dig.

Nej, Leslie. Det går inte idag. Jag har spytt hela natten.

Sluta tramsa nu och skärp till dig. Det här är ditt livs viktigaste dag.

De goda nyheterna är att Lisbeth bor på Bulgari, mer än 1,5 km från oss.

Och de riktiga nyheterna?

Hennes bord är precis intill ditt på premiärmiddagen.

Hon ersätter Jessica Alba i panelen-

-och hennes film visas två timmar innan "AWOL".

Vi kan ändra bordsplaceringarna eller stryka dig från panelen.

Och bli narcissistisk skithög för att jag känner obehag?

Folk genomskådar det direkt.

Jag måste ta itu med det på riktigt.

Säg till om det blir förändringar.

Jag vill att du tänker på en sak.

Spänningen du känner just nu...

Kan det möjligen handla om nåt annat än Lisbeth eller Venedig...

...och det som eventuellt kan hända där?

Vad skulle det annars handla om?

Det skulle kunna handla om...

...det som händer här.

Mellan oss.

Och det som vi båda vet...

...att det måste hända härnäst.

Är du fortfarande förälskad?

-I motorcykeln? -Det är nog bäst. All tid den tar...

-Hur känns det personligen? -Bra. Jag mår bra.

Är du säker?

Jag vet inte exakt vad jag känner av, men jag hade inte kallat det "bra".

-De vanliga grejerna. -Vi har alla våra grejer.

Kom ikapp med ditt narrativ. Du har gjort det så många gånger.

Vill du skippa det här? Ta en sväng till Angeles National och lira lite?

Tack. Jag vill jobba.

Jag lovar, Terence. Jag mår bra.

Mitt jobb har varit att känna dig bättre än du känner dig själv-

-så att jag kunde ta fram det perfekta sättet att döda dig.

Du kommer att rycka ut och CIA kommer att vänta.

Det är idiotsäkert.

Jättebra. Tack.

-Det där var strålande. -På riktigt? Jag var så nervös.

Jaså? Det märktes inte.

Jag tänkte bara "den här tjejen är verkligen bra".

Vem fan skulle hon föreställa? Jag vet vem hon är.

Vem ska hon föreställa? En CIA-klon?

Comentários

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left