Chuck (2007)

2014-07-31

الموسم كامل متوافق مع نسخة البلوراي المذكورة

2010-01-30

تمت الترجمة بواسطة مستر لينكس ,وهي افضل ترجمة للحلقة الخامسة

2010-05-25

الحلقة الاخيرة

2010-05-26

Enjoy الحلقة قبل الاخيرة

2010-05-20

Enjoy

2010-05-18

الترجمة الاحترافية للحلقة السابعة عشر الاقواس

2010-05-11

Enjoy ترجمة: أيـمـن مونـتـي

2010-05-11

الترجمة الاحترافية الاقواس

2010-05-12

2010-05-04

ترجمة الثلاثي المبدع

2010-05-09

Enjoy ترجمة: أيـمـن مونـتـي

2010-05-08

ترجمة احترافية

2010-05-12

2010-05-12

2010-04-07

الترجمة الاحترافية للحلقة الثالثة عشر من الموسم الثالث - abbodi-a

2010-04-07

اول ترجمة لي ارجو ان تعجبكم

2010-05-11

2010-04-01

by [ RulE BreakeR ]

2010-03-31

S03E12 .. ترجمة احترافية للحلقة الثانية عشر من الموسم الثالث

2010-03-24

BY: Eng.Hakeem Saleh

2010-03-16

By: Eng.Hakeem Saleh

2010-03-24

Translated by Silent Horror

2010-03-09

By: Eng.Hakeem Saleh

2010-03-06

حصريآ لدى I N T E R M I L A N.A E

2010-03-06

% ترجمة مضبوطة 100

2010-03-05

By: Eng.Hakeem Saleh

2010-02-10

متوافقة مع النسخة-شكرا د.عادل

2010-02-10

ترجمة / الدكتور مصطفى عادل

2010-01-28

تمت الترجمة بواسطة محمد لايت

2010-01-19

الترجمة بواسطة د/مصطفى عادل

2010-01-19

الترجمة تمت بواسطة د. مصطفى عادل

2010-01-12

الترجمة بواسطة د/مصطفى عادل

2010-01-12

الترجمة بواسطة د/مصطفى عادل

2010-01-15

S.O.S ظبط التوقيت

2010-01-12

الترجمة بواسطة د/مصطفى عادل

2010-01-11

2010-01-13

S.O.S ظبط التوقيت

2010-01-11

الترجمة بواسطة د/مصطفى عادل

2010-01-12

2010-01-13

S.O.S ظبط التوقيت

2010-04-27

الترجمة الاحترافية - بالأقواس وترجمة الحوارات الأسبانية والفرنسية

2010-02-10

garaa

2010-05-27

الترجمة الكاملة للموسم الثالث

2010-05-25

Da equipe inSubs

2010-05-25

Da equipe inSubs

2010-05-25

Da equipe inSubs

2010-05-25

Da equipe inSubs

2010-05-18

Da equipe inSubs

2010-05-18

Da equipe inSubs

2010-05-18

Da equipe inSubs

2010-05-11

Da equipe inSubs

2010-05-11

Da equipe inSubs

2010-05-04

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-05-04

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-04-27

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-04-27

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-04-06

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-04-06

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-03-30

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-03-30

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-03-23

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-03-23

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-03-16

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-03-16

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-03-09

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-03-09

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-03-02

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-03-02

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-02-09

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-02-09

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-02-09

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-02-09

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-02-01

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-02-01

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-01-25

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-01-25

BLOODY HELL

2010-01-25

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-01-19

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-01-19

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-01-12

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-01-12

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-01-11

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-01-11

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-01-11

Extraida de outro site, creditos mantidos

2010-01-11

Extraida de outro site, creditos mantidos

2013-10-24

Retail.

2010-05-19

2010-05-05

2010-05-06

2011-02-15

Retail. Rippet af: Team iDW

2010-06-01

sidste afsnit i denne omgang, vender tilbage

2010-05-29

2010-05-13

2011-02-15

Retail. Rippet og tilpasset af: Team iDW

2022-01-20

2022-01-21

2017-01-31

Synchronized, OCR Edited

2010-09-14

Here are the subtitles for episodes 1,3,4,5,6 which CLUE didnt rip from BluRay.

2013-10-24

Retail. Removed HI.

2014-12-19

2010-02-09

2010-02-03

minor edited. pls enjoyed....

2012-10-11

2015-06-10

2010-02-02

2010-05-19

WebDL release, not hdtv one

2010-05-25

From Addic7ed.com

2010-05-24

Thanks to addic7ed.com team for the subtitle.

2010-05-17

Addic7ed.com

2010-05-11

Thanks to Addic7ed.com

2010-05-12

corrected timing

2010-05-04

Transcripted by: honeybunny

2010-04-27

from Addic7ed.com

2010-04-06

2010-04-24

2010-04-06

2010-04-06

Extracted from another site.(with corrections of chamallow35)

2010-03-30

2010-03-30

Addic7ed.com HI removed lines fixed

2010-03-30

Extracted from another site.

2010-03-22

Transcripted by: InSUBs

2010-03-16

Transcripted by: InSUBs

2010-03-15

Extracted from another site.

2010-03-16

2010-03-09

Sync by: InSUBs

2010-03-09

Extracted from InSubs

2010-03-10

Extracted from another site.

2010-03-02

Sync by: InSUBs

2010-02-09

BLOODY HELL

2010-02-13

Extracted from another site.

2010-02-02

Sync by: honeybunny

2010-01-30

2010-03-09

fixed the minor errors of JEEZ´s version

2010-01-19

Extracted from another site.

2010-01-19

Sync by: honeybunny

2010-01-24

Resync, Italics

2010-01-12

HI removed from JEEZ's version

2010-01-12

Sync by: honeybunny

2010-01-13

edited by rogard. Italics. Credits go to honeybunny and addic7ed.com

2010-01-13

edited by rogard. Italics. Credits go to honeybunny and addic7ed.com and Saki33

2010-01-11

BLOODY HELL

2010-01-13

Still not perfect. Edited by rogard. Italics. Credits go to honeybunny and addic7ed.com

2010-01-13

Still not perfect. Edited and HI removed by rogard. Italics. Credits go to honeybunny and addic7ed.com

2010-01-25

Resync, Italics

2014-07-23

.من فقط هماهنگ کردم.هماهنگ با کیفیت 720

2014-03-06

TvCenter.Tv