All the Devils Are Here
Скачать Arabic субтитры
Информация о релизе
Теги
Предпросмотр субтитров (Arabic)
Первые 200 строк.
أين الفتى؟
وداعا أيها الضخم
أريد إخبارك ببعض الأشياء.
إذا لم أفعل ذلك، فستزعجني فكرة أنني لم أحاول على الأقل.
أعرف أشخاصا في مثل عمري
بدأوا بغسل الصحون في المطاعم
عندما كانوا صغارا،
ثم تمر 30 سنة وتجدهم هناك مازالوا يعملون في نفس المطعم اللعين.
إنه أمر مثير للشفقة نوعا ما، لكن هذا ما نفعله جميعا.
نشطف مرارا وتكرارا، يوما تلو الآخر، سنة تلو الأخرى.
لا جديد.
لكن ما أفعله ليس غسل الأطباق أو مرافقة الناس إلى طاولاتهم.
ما أفعله يترك أثرا،
بقعة لا تزول أبدا، بل تتراكم في طبقات.
حتى تغطي كل شيء،
حتى لا يصبح هناك شيء جيد.
لذلك أردت أن تعرف أنا أنسحب.
لقد انتهيت.
لا أستطيع فعل هذا بعد الآن.
نعم؟
"روني بليك".
"هارولد".
إن السيد "رينولدز"...
يعتذر لعدم تمكنه من الحضور شخصيا.
لا بأس، أتفهم ذلك.
كيف حال الأسرة؟
إنهم بخير، كما تعلم.
إنهم بخير.
لا.
شراب "غلينفاركلاس" المصنوع قبل 30 سنة؟
لقد أقلعت عن الشرب.
أوامر الطبيب.
لو كنت مكانك، لبحثت عن طبيب آخر.
ابنتك؟
لا بد أنها في ال16 من عمرها الآن؟
- ستبلغ عامها ال20 في يونيو. - 20؟
لقد كبرت كثيرا.
لو لم تخني ذاكرتي، فقد رأيتها في عيد ميلادي العشرين خلال أحد...
إقامات غير نادرة في ضيافة جلالتها.
لكننا لا نستطيع العودة، أليس كذلك؟
لا.
لا نستطيع العودة.
يقولون أنه لا يوجد شرف بين اللصوص.
داخل المنظمة التي نعمل فيها،
لكل شخص ثمن.
لكن ليس أنت.
تعرف السبب، أليس كذلك يا "روني"؟
لأنك تفهم معنى الشرف.
وتفهم معنى الولاء.
نعلم أنك ستقوم بذلك بشكل صحيح.
لهذا السبب يؤمن بك الزعيم كثيرا يا "روني".
أنت جندي، رجل يمكنه الاعتماد عليه.
الأخير من نوعك.
ثلاثة
اثنان
واحد
ارفع يديك ابتعد عن المكتب
ارفع يديك الآن اثبت مكانك
اثبت مكانك
حسنا. تعال والعب مع أصدقائك.
يوجد اثنين آخرين في الطابق السفلي.
لا ينبغي لهذا أن يستغرق وقتا طويلا.
لا أحد يتحرك، لا أحد يتحدث،
حينها لن يتأذى أحد.
أومئوا رجاء إذا كنتم تفهمون.
جيد.
مع هذه الأكياس،
لا أستطيع معرفة من يبكي بينكم.
أهو أنت؟
لا تتوقف. واصل واصل
اذهب وتفقد هناك.
حاضر يا زعيم.
النجدة
ساعدوني
إلى ماذا كنت تخطط؟
ألم تكن تصغي للرئيس؟
لا أحد يتحرك ولن يتأذى أحد، وكل ذلك.
كل ذلك الكلام.
لا.
لا أعتقد ذلك.
وهذا...
هذه وقاحة بكل بساطة.
لا أستطيع معرفة ما أفعله الآن.
لو سمحت.
هذا أفضل الآن.
لو سمحت. لو سمحت.
لو سمحت.
ماذا أنت فاعل في اعتقادك؟
لقد كان يحاول رجلك هنا الاتصال بالشرطة.
يداه مربوطتان خلف ظهره.
كيف كان سيفعل ذلك؟
كان سيحرر نفسه.
وصلت هنا في الوقت المناسب.
صحيح.
لنخرج من هنا قبل أن تقتل شخصا آخر.
آسف.
إنه يقود مثل جدتي.
اخرس يا رجل
رأيت سيارات نقل الموتى تسير أسرع من هذا.
حافظ على ثباتها.
أترى، أخبرتك أننا سنكون بخير.
زد السرعة.
هذه هي الأخيرة.
حسنا، لكن كيف؟ كيف تعلم ذلك؟
لأنني قمت بمثل هذا الأمر من قبل.
تصبح لك دراية بهذه الأمور.
انتبه
كان يفترض بك أن تنتبه للطريق
- اللعنة. - من أين حصلت على رخصة قيادتك؟
لقد ظهر فحسب
لا أعتقد أننا صدمناه. بالتأكيد لم نصدمه.
إذا؟
لم...
لم...
- هذا لا يهم. - هل تعتقد أننا...
لنذهب.
الآن.
|| Mr-MiKe © ترجمة ||
|| جميع الشياطين هنا ||
أنت "نامبرز"، صحيح؟
نعم. أنا هو.
حسنا، ابدء.
هل من رجال شرطة؟
ليس بعد الآن.
كان السيد "لينغ" واضحا في أنه لا ينبغي
أن تكون هناك أي أسلحة بعد هذه النقطة.
هل هذا صحيح؟
أنا أخبرك فقط بما كانت أوامره.
- نعم؟ - والسيد "رينولدز".
وماذا لو كنت لا أريد فعل ذلك؟
ملابسك وأسلحتك، تخلص منها الآن.
أريد تعويضا عن ذلك.
ماذا عنه؟
أنا محاسب.
لم أحمل مسدسا في حياتي.
ألا أعرفك من مكان ما؟
كلا، لا أظن ذلك.
الثوب الذي استعملته لتنظيف نفسك،
أين هو؟
تخلص منه.
ما هذه الرائحة؟
إنه هواء الريف.
سوف تعتاد عليه.
اللعنة.
"اليوم الأول"
كلا، لا يمكن. مستحيل يا رجل.
هل أخبرك أي شيء عن الحيوانات؟
كلا.
هذا رائع.
يا للهول.
هناك ثلاث غرف نوم،
وكان شرط السيد "رينولدز"
أن آخذ الغرفة في الطابق العلوي.
- لماذا؟ - لماذا؟
على حد علمي، هناك ثلاثة أقفال قوية
على الجانب الداخلي من الباب، لذا سيكون المال في أمان هناك.
منصف بما يكفي.
انها أوامره فحسب.
هل تفهم؟ إنها أوامري.
هل أخبرك إلى متى سنبقى محبوسين هنا؟
هذا فقط، سيعلمنا عندما يحين الوقت.
لن يتجاوز الأمر أسبوعا حسب تقديره.
وسيكون هناك ما يكفي من الطعام والوقود
لمدة أسبوع على الأقل، وأننا...
لا يجب أن نغادر البيت مهما كان.
هناك حمام في الطابق العلوي.
مقصورة مرحاض، مطبخ، صالة،
وغرفتي نوم أخريين.
غرفتان؟
أنتما ستتشاركان في نفس الغرفة.
يا إلهي.
عليكما إحضار المال.
سآخذ السرير العلوي.
فقط لا تتحدث أو تصدر أي نوع من الضجيج
قبل العاشرة صباحا، وسنكون بخير.
ما هذا؟
إنها معشوقتي الأولى. "ستيلافون س ت 451"
من أرقى الطرازات، صوت ستيريو عالي الجودة،
ونهاية منخفضة رائعة.
إنها ثقيلة إلى حد ما.
كنت آمل أن يقوم أحدكم...
بمساعدتي.
لا.
سترغب في الاسترخاء قليلا،
وإلا لن تكون الأيام القادمة سهلة.
أنا بخير يا رجل.
اسمع، لا تفكر في ما حدث هناك.
يجب أن تنسى الأمر،
وإلا فإنك لن تصمد.
ستفقد عزيمتك.
وسوف تهوي للأسفل.
هل تفهمني؟
أخبرتك أنني بخير.
لقد كان يوما شاقا.
لست جائعا.
كل.
العشاء، صحيح؟
حسنا، شكرا على الدعوة.
لا ضغينة على أي حال.
لماذا لا نتناول مشروبا جميعا؟
All the Devils Are Here subtitles in other languages
Комментарии
No comments yet. Be the first to leave one.