Tyger Tyger

Tyger Tyger

Скачать English субтитры

Информация о релизе

Tyger Tyger 2021 1080p WEB-DL DD2 0 H 264-EVO
Комментарий от karagara
An Apple Original Subtitle

Теги

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Опубликовано: 2021-02-26
Загрузки: 16
Для слабослышащих: No

Предпросмотр субтитров (English)

Первые 200 строк.

Who's calling?

...the liquid drug every time it needs it.

That's an expensive process.

No one wants to hear they're going to die.

Unless there's an option available for the...

Okay, so I have your prescription for you,

- but I still have to see some sort of ID or insurance... - I don't have it on me,

but you know me. I always come back.

- Just let me take the medication. - I'm happy to help,

- but I just... I need to see something... - I need my medication.

I'll... I'll give you my necklace.

- No, we're happy to give it to you, sweetie... - Look.

- Why don't you just... - Okay, I have...

I'll give you my necklace.

- I'll take half. - Why don't you step to the side? We'll let him...

You have everything.

- Okay, um... - Or fill...

So we can't... We can't accept this.

Um, we're doing this again.

So, the doctor signed this for me. Luke Hart.

Right. No, I totally understand.

- It's not about... - Looks like you've changed the quantity.

- Can I just give it to you? - Why don't you give the doctor a call?

- Why would I give the doctor a call... - Get a valid...

...when you are the pharmacists?

- Come on. - Okay, who's your doctor?

- It's the same doctor. He's here every fucking week. - Who's the doctor?

I swear...

...so this time...

It's just...

- You've got to come back. - Yeah, come back.

All of you get the fuck down!

Yes, call 911.

I'm the lead pharmacist.

Just don't hurt anybody.

Okay, man. Okay, man.

This guy was trying to fucking run.

All right, uh, just take your clothes off.

What?

Just fucking take your clothes off.

Why?

Dude, take off your fucking clothes.

What's your name?

Luke.

I would have run, too, but probably wouldn't have made it.

Now you can wait for LAPD to save you.

A young couple is in trouble in the far 360.

That's four movies in a row.

Hey, this is from little kids' book.

It's from when I left home.

Used to be my lucky shirt.

When did it stop being lucky?

When you stole it.

Yo, what the fuck are you doing?

Can't you hear the sirens? We gotta go.

Are you sick?

Yeah.

All of you get the fuck out!

Bobby. Bobby, Bobby, quick.

Why are you wearing those kids' clothes?

Hey, easy, all right? Come on.

I like them so much.

I put two for you in the back of the car.

All right, well, just save some for us, okay?

No, I mean, why would I even do this?

Hey, don't give them all of them, all right?

You good?

Look, the only person I could have got it from was you.

So I'm gonna go on 'cause I love you, but...

Cole.

They need to see you in the office.

Blake, are you all right?

Come on. Let's go in my office. Come on.

Mija.

Oh, and you can take that mask off in here.

Thank you for this.

You don't know how many people this is going to help.

What you two did, it took a lot of courage,

but you've got to... Honey, honey, honey...

It's going to be okay.

First things first, we get the results...

Have you had sex with anyone else since you've been tested?

Use any needles since you've been tested?

No.

Good.

I just, um... I thought the point of this

was to help other people, you know, like, if I could just not...

Hey, you can't help anyone unless you help yourself.

- Bien? - Mmm-hmm.

Bien.

Okay, so let's get these meds to the doctor in Free City.

This is the address where you're gonna drop off the medication, all right?

Joe will make the introduction.

Cole's worried if, um...

If we give it all away, then there won't be anything left for him or us.

Cole's what got you in this room.

Now, Joe's the man who knows the doctor.

He used to live in Free City,

where they don't have medication.

Is he sick, too?

It's not your concern.

You meet Joe...

you deliver the meds...

and you haul your ass to Mexico.

And don't worry about Cole.

I'll bring him out to you.

Send the next person in.

Here, take a condom. It's free.

I'll take the mask...

Brown Sugar Bakery.

Hey, buddy, it's Luke Hart.

Hey, so, uh, I need another cake.

We don't have any white, we only have dark, and we don't deliver.

I could pick up.

How much chocolate?

Uh, 1/8 chocolate is about what I got.

We're only doing pick-ups for you now.

Okay. Yeah, well, I'll be there in 10.

Okay.

Hey, I'm sorry that took so long.

I have the next one. It's supposed to be on Rosewood.

And then we're supposed to meet this Joe guy,

and he'll take us down to the last drop.

I'm gonna open it when we get there, the end.

She said it's gonna be a while, so we can just come back for him.

Also in the North County,

three kids rushed to the hospital overdosing on...

Reporter Rachel Balker is live at the police department...

Hey, Luke.

Hey.

What the fuck?

- Hey, I just... - Are you the robber from the fucking pharmacy?

- Dude, I just brought your meds and your T-shirt. - Get the fuck away from me.

Hey, Bobby! What the fuck are you doing?

Are you crazy?

Fuck!

Bitch!

Luke, chill. Listen. Listen, we're not gonna hurt you

or do any weird shit, okay?

I found a script in your pants, okay?

That's how I know where you live.

- I don't give a shit! - Okay, we have to get you out of there.

- We're gonna open the trunk again... - Open!

Toss the flare, okay?

Please.

Oh, fuck.

Where are my pants?

I'm sick. Where are my pants?

I could've fucking died!

I'm sorry I left, um...

- I left the meds at your house... - I don't need meds.

I need my pants.

What the fuck is she doing?

You motherfucker!

Okay, that's all I've got.

So, like, take the cash.

- Just give me what's in the bag. I need that! - Just calm down.

Motherfucker. Okay, look, look. I need that.

- Please. Please just take the fucking cash... - I have these for you.

I don't need this shit, okay?

I don't need this shit.

I don't need these privilege ass pills, all right?

Are you kidding me? Privilege pills for guys with a fucking grand in their pocket?

I sell that shit!

I trade that shit.

Okay? I trade that shit.

Sometimes I get 10 pops a pill.

Sometimes I do fentanyl pops. Sometimes I get a grand a pop.

Listen. Fuck your stupid medication!

Where the fuck are we? Why are there fucking dinosaurs right here?

What the fuck is she doing in there in the fucking car?

Can you tell this little girl to give me my shit back?

I can't believe you fucking trade those when we...

Okay, look. All this shit, okay, it's a money-making operation.

They don't fucking work. They're selling you sugar pills.

- You don't fucking know that... - Yes, they're a corporate company.

They're trying to make money off of you.

And you know how I know?

You know how I fucking know? I'm a junkie.

That's how I fucking know. It's exactly how I fucking know.

So, please. Please just... I'll find a pay phone.

I'll walk home.

I'll call... I won't call the cops

because I... I split the same way that you did at that place.

Just let me go, because if you don't give me that shit,

leave me with that, I'm gonna be sick. I'm gonna be throwing up.

Okay, fine. Bobby, start the car.

- Just... - What is she doing?

Fuck!

Fuck.

You don't know what I did to get that shit... The fucking cake.

I wish you saw what we went through to get that.

- Look, I'm sorry, but I... - You don't know what I did, so either fucking kill me...

or help me.

Okay, look. We can help you, but...

Just...

This is gonna sound weird, but if you come with us

to this next place we're going to, okay...

you can help us, and I will find a way.

I'll figure it out. I will help you, okay? I promise.

Tyger Tyger subtitles in other languages

More English subtitles for Tyger Tyger

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left