Murdoch Mysteries

Grimesby!

Kom naar buiten, je gore klootzak!

Je weet waarom ik hier ben. Kom buiten en gedraag je als een man!

Grimesby, Roderick Grimesby!

Je deelt geen gunsten met een man zijn vrouw

zonder het te verantwoorden!

Verdorie, dat doet pijn.

Ah, er is al voor je gezorgd, Roddy jongen.

Wat hebben we hier?

Roderick "Roddy" Grimesby.

45.

Part-time havenarbeider, full-time dronken,

volgens de buren.

Alcoholiekers drinken zichzelf dood, niets ongewoon.

Waarom werd ik geroepen?

Doodsoorzaak is nog onbekend, Rechercheur.

In orde, dokter. Hebt u een tijdstip van overlijden?

Tussen 04:00 en 05:00 vanmorgen.

Erg goed.

George, die, uh, Stanley Paulk, de man die het lichaam vond,

Waarom was hij hier?

Hij kwam op zoek naar genoegdoening, meneer.

Excuseer mij.

Voor de affaire van zijn vrouw met de overledene.

Ah, dus de kapotte deur.

Ik wil hem graag even spreken, George.

Sir.

De tong en keel zijn gezwollen en verbrand.

Sterk aroma. Een soort van verf product.

Vernis?

Zeker is dat hij moet geweten hebben dat het fataal zou zijn.

Misschien was dat het punt.

Zelfmoord? Ik denk het niet. Kijk hier.

Deze blauwe plekken, het is recent.

Hij werd vast gehouden.

Door de vorm ervan,

Zou ik zeggen dat de aanvaller rechtshandig was.

Daarna goot hij vernis in zijn keel?

Moord.

Detective, Stanley Paulk.

Daar is hij, de stinkende schaaphoop ...

Mr. Paulk, Ik ben rechercheur William Murdoch.

Ik neem aan dat de deur op slot was toen je hier aankwam, Mr. Paulk.

Ik heb mijn schouder niet bezeerd voor een oefening.

Nee, ik denk het niet.

En toen je de deur had ingebeukt,

vond je Mr. Grimesby hier zo?

Met zijn gezicht in zijn eigen vuiligheid.

Passend, zou ik zeggen.

Kent u iemand die misschien die hem zou willen kwaad doen?

Je hebt geen tijd hebben om de hele lijst te horen.

En waar was Mevr Paulk afgelopen nacht?

Thuis.

Ik laat die zwerfster uit mijn zicht deze dagen.

Als uw vrouw veilig thuis was,

waarom koos u dan verleden nacht om Mr. Grimesby te confronteren?

Het was tijd om de zaak te regelen, voor eens en altijd.

Ik denk dat hij het geregeld heeft voor mij.

Kende je de familie Grimesby?

We zijn bijna 15 jaar buren geweest.

Blijkt dat voor de helft van die tijd,

hij had te doen met mijn vrouw.

Ja, dank u, meneer Paulk.

Weet jij waar de familie nu is?

Zijn vrouw is 15 jaar dood.

En de zoon?

Harcourt. Rare jongen, die.

Maar hij deed het goed voor de oude man.

Betekenend?

Regelmatige bezoeken, voedsel, enzovoort.

dronken brompot hij verdiende die zorg niet.

Het is rechtvaardig dat hij dood en koud is.

Dank je.

agent, ziet er op toe

dat de heer Paulk medische verzorging krijgt.

Sir.

Meneer, wil je hem echt laten gaan?

Ik bedoel, de bedrogen echtgenoot?

George, de aanvaller was rechtshandig.

Hij is nog steeds hier.

Hij is nog steeds hier.

Hij is nog steeds hier.

Goeie God, dat is hem.

Wie? Harcourt. De zoon.

Vraag het aan mij. Vraag het aan mij.

Harcourt doodde zijn eigen vader!

Wat vind je de appels?

Hey!

Wat is je naam, flik?

agent slechtgehumeurd of zo? Eh?

Ooh, wat is er aan de hand?

Hou je niet van houten mensen, Slechtgehumeurd?

Dat is wel genoeg van je.

Dat dacht ik al.

Nu, dit Detective Murdoch, serieuze kerel.

Nadenkend, slim.

Mr. Grimesby, als je deze bekentenis even wil tekenen,

als je het niet erg vindt.

Die lijkschouwer is ziet er niet slecht uit.

Willowy. Dat vind ik leuk.

Zij trouwde?

Oké, dat is genoeg.

Nee! Niet doen.

Hij blijft bij mij.

Alles in orde, agent?

Alles ok, sir.

Nou, dat een schriftelijke bekentenis worden, dan.

Waarom zou een man die duidelijk rechtshandig is

schrijven met zijn linkerhand?

Omdat hij zo gek is als een doos kikkers.

Ik wacht op het autopsie rapport voordat ik met hem ga praten.

Een bekentenis is niet goed genoeg.

Nu, vertel jij me wie de gek is ...

Slechtgehumeurd.

Goede timing, William. Ik heb Mr. Grimesby net geopend.

Pijnlijke dood, zou ik denken.

Iemand wilde hem laten lijden,

misschien iemand met een persoonlijk motief.

Ja, nou, Harcourt was de zoon van een dronkaard.

Dan moet jij, van alle mensen, het motief begrijpen.

Ik denk het.

Je klinkt niet overtuigd.

Nou ja, voor jaren, speelde Harcourt de goede zoon,

zorgzaam voor een vader die het niet verdiende.

Waarom kiezen voor hem nu te doden?

Misschien had hij gewoon had genoeg.

Ik veronderstel het. Hoe zit het met de ogen?

Een donker, een licht.

Een aandoenin genaamd heterochromie. Meestal een genetische fenomeen.

Oh, genetica. Hevige spullen.

Ik las Gregor Mendel's

"Experiments in Plant Hybridization "

in juli vorig jaar op het strand.

Voor sommige lichte zomer lectuur.

Ja.

Ik zal een monster nodig hebben van de maaginhoud

de vergiftiging door vernis te verifiëren.

Een mysterie onder elke steen, eh, William?

Ja.

George, zou je Mrs. Paulk naar het bureau kunnen brengen.

Maar Harcourt Grimesby heeft zojuist een bekentenis geschreven.

Ja, ik begrijp het.

Er zijn echter nog een aantal onbeantwoorde vragen,

en gezien Mrs. Paulk's vermeende relatie met de overledene,

Ik geloof dat ze in staat zal zijn om ze te beantwoorden.

Ik zal haar meteen gaan halen. Dank je.

Oh, en, George, hoe gaat het met de pop?

Hij staart me aan, meneer, alsof hij weet wat ik denk.

En het is altijd grijnzend die grijns.

Lindehout en draden, agent.

Murdoch, een woord.

En wanneer je trekt aan de draden van een marionet ...

Meneer, als dit over de Grimesby zaak gaat ...

Spreek me niet over die gek en zijn demone marionet.

Een vriend van ons is langs gekomen voor een bezoek.

William.

Heil Kerel, alles goed.

Mr. Doyle.

Ik ben blij je te zien.

En het is Arthur, alstublieft.

Mijn God, je ziet er fit uit.

Thomas, heb je mijn nieuws al gedeeld met onze detective?

Ik dacht dat ik het aan u moest overlaten, Arthur.

Mijn kantoor.

Nieuws? Zet je schrap, William.

Want ik heb besloten om mijn volgende creatie,

mijn volgende grote detective, is gebaseerd op jou.

Mij?

Nou, niet precies, maar een vergelijkbaar karakter.

Een koloniale detective.

Nieuwe Wereld ontmoet de Oude Wereld, de wetenschap ontmoet het speurwerk.

Maar ik dacht dat je uw volgende Sherlock Holmes 'roman

zou baseren op het idee van de inspecteur

de boosaardige hond die mannen doodde

in de Schotse Hooglanden.

Veel meer meeslepend, Zou ik denken.

Ja, en ik kan het misschien doen op een dag.

Maar helaas, Mr. Holmes en ik blijven

bij vermoeiende domkoppen.

U bent het nieuwe bloed dat ik nodig had om mijn verbeelding aan te wakkeren.

Maar ik werk aan een zaak momenteel.

Oh, onzin.

De inspecteur vertelt me dat je al een bekentenis hebt.

Waar.

Echter, dit geval is ingewikkelder

dan we aanvankelijk hadden gedacht.

Dat is het eerste dat ik er van hoor.

Ik zal nauwelijks in de weg lopen.

Ik heb al besloten dat ik een real-life case zal gebruiken

als de basis van mijn verhaal.

Ik hebt u alleen maar nodig om me door het proces te leiden.

En laat mij, bij gelegenheid, om uw methode observeren.

Wat zeg je?

Denk je echt dat die mensen geïnteresseerd zijn in het lezen

over onderzoeken die over en gedaan zijn?

Cold cases, als je wil.

Ja, ik wil.

Zozeer zelfs dat ik geloof dat mijn klein idee

veel publiciteit zal genereren voor dit politie bureau.

Maar ook kan roem voor overlast zorgen.