You Are All Surrounded (너희들은 포위됐다)

Teks oleh kdrama / Crunchyroll Diterjemahkan oleh glasscastle

Sial

Lalu lintas Gangnam selalu buruk. Ini bahkan belum tengah hari .

Stroboscope .

Ya , Pak .

Dimana itu?

Disitu

Hei, tunggu .

Oh tidak .

Aku meletakkan stroboscope dengan benar.

Itu milikku .

Itu edisi terbatas .

Aku menunggu dalam antrean selama dua jam untuk membeli itu.

Apa yang dia bicarakan?

Edisi terbatas dari Starbucks ?

Aku bilang untuk membawa stroboscope . Apa yang kau lakukan?

Ada tindak kekerasan pada Jalan Gangnam. Tindak segera .

Hyung Wan , kami dalam perjalanan .

Lihat apakah ada ruang di sebelah kami .

Tidak ada .

Semuanya keluarkan borgol kalian.

Keluarkan borgol kalian!

Keluarkan borgol kalian!

Minggir !

Sialan

Ini keren.

Apa yang mereka lakukan ?

Diam.

Kau lebih baik diam .

Apa itu?

Hey , hey , hey , hey .

Minggir, minggir!

Ayo keluar .

Cepat .

Ini bukan perlombaan .

Itu mereka .

Whoa, ada bus .

Hentikan mobilnya, idiot .

Keluar kalian!

Tunggu .

Ow .

Tunggu .

Hentikan mobilnya, brengsek .

Botol Soju .

Itu mereka .

Disana, disana!

Berhenti!

Sialan!

Jangan ikuti aku !

Hey!

Jangan bergerak !

Jangan bergerak !

Jangan bergerak!

Hey .

Aku bilang jangan bergerak !

Kau, juga!

- Jangan bergerak . - Aku tidak .

Jangan bergerak sedikit pun .

Aku harus ...

Hey , hey , hey .

Hey!

Jangan kemari!

Jangan tembak !

- Dia gila . - Jangan menembak.

Hei , jangan tembak !

Turunkan pistolnya.

Turunkan pistolnya.

Sial!

You're All Surrounded

Episode 2 . Alasan Kami Tidak Detektif .

Biarkan aku pergi . Aku tidak punya waktu untuk ini .

Aku hanya ingin pulang .

Para siswa dari luar negeri sudah berbaris .

Apa katamu ? Detektif Cha . Inggris .

Apa katamu ?

Duduklah .

Ini jelas Gangnam .

Dibandingkan dengan oppa kami, penampilan oppamu seperti cumi-cumi. Oppa kami yang terbaik.

Apa yang kau katakan ?

Sial

Oppa, kau begitu tampan!

Lihat ke sana! Oppa!!!

Anda memiliki selera laki - laki yang buruk.

Hei, lihat, lihat, lihat!

Apakah orang tua kalian tahu kalian melakukan ini?

Lihatlah detektif wanita ini .

Lihatlah mata oppa ini.

Apa yang kalian lakukan?

Hentikan anak - anak ini!

Berhenti .

Mengambil gambar.

Ganti mereka berdua. Tolong?

Dengan setidaknya dua atau tiga tahun pengalaman .

Kenapa kau bertanya padaku ?

Tidak semua dari mereka , hanya dua .

Kantor Kepala ada diujung lorong di sebelah kanan .

Sialan .

"Sialan ?"

Kau bocah tengik!

Tidak bisakah kau melihat ini?

Detektif Kapten Cha Tae Ho

Tak bisakah kau membaca tulisan Korea ?

Apakah kau ingin aku bekerja ?

Dengan pemula yang tidak bisa menentukan perbedaan antara kotoran dan pasta kacang ,

Investigasi kriminal macam apa yang bisa kulakukan?

Kau tahu penyelidikan adalah semua tentang pengalaman di lapangan .

Anda terus berbicara tentang lapangan .

Baik . Saya dari akademi polisi .

Jadi , apakah aku membawa pemula?

Kepala yang memiliki pengalaman di bidang lapangan mempekerjakan mereka .

Itu sebabnya aku dengan baik hati mengarahkanmu ke Kantor Kepala di ujung lorong .

Sialan .

Dasar sialan.

Astaga .

Kau tahu ...

Kita dikirim saat kau berbicara .

Apakah ada yang ingin kau katakan lagi?

Aku ...

legenda , Seo Pan Suk .

Karena kau ingin menjadi detektif , Aku yakin kau pernah mendengar tentangku.

Ya. Aku Seo Pan Suk .

Aku tidak mengambil orang hanya untuk diperintah Aku katakan lagi.

Jangan mengujiku. Cepat berhenti .

Terutama kau. Aku peringatkan kau.

Kau! Buruh tani!!

Untuk keamanan warga Gangnam ...

dan kesehatan mentalku ...

... cepat berhenti .

Itu saja .

Kau di sini .

Aku akan menyapamu.

Kapan kau kembali ?

Kau harusnya meneleponku. Aku akan pergi ke bandara ...

Kau terlihat kuat seperti biasanya .

Bagaimana kabarmu ?

Aku baik-baik saja.

Kau tak seharusnya baik - baik saja.

Aku berdoa kau akan mati .

Bahkan, apakah kau tahu mengapa aku menamparmu?

Tentu saja aku tahu .

Aku bukan bajingan yang sempurna.

Malam itu ...

Terjadi begitu saja.

Kau harus mengatakan kau lupa .

Kau lebih buruk daripada bajingan .

Detektif Kim !

Ya.

Datanglah ke Kantor Orang Hilang dalam sepuluh menit .

Ya , segera.

Team Leader

Dia adalah Ketu Tim Orang Hilang, kan?

Hubungan apa yang dia miliki dengan Team Leader kita?

Kau akan tahu pada waktunya .

Nah ...

Sebelum kita resmi memulai ...

Biarkan aku lihat .

Kalian berdua .

Dan kalian berdua .

Kalian adalah mitra .

Mitra adalah satu tubuh .

Percaya dan peduli satu sama lain . Oke ?

Baik, Pak!

Senang bekerja denganmu.

Mari kita lakukan yang terbaik .

Nah, siapa yang ingin memulai pekerjaan pertama dengan orang sebelumnya?

Aku, aku, aku .

Setidaknya , kalian bersemangat .

Kongres Yoo Moon Bae

Kepala Kang terus menciptakan peristiwa .

Kepala Polisi Wanita Pertama dari Gangnam , Kang Suk Soon .

Mungkin dia merasakan kekuatan media ...

Ya.

Wow .

Selamat Datang .

Lama tidak bertemu , Kapten Cha .

Kepala ...

Maafkan aku .

Maksudku , anggota Kongres .

Tidak , tidak sama sekali.

Aku masih seperti orang yang disebut Kepala.

Takdirku adalah menjadi polisi .

Silakan , duduk .

Duduk, duduk .

Saya melihat laporan berita .

Anda menyewa pemula pada akhirnya .

Ya.

Saya sudah membuat keputusan .

Saya mengerti mengapa kau menentangnya ...

Yang harus Anda lakukan adalah berhasil.

Upaya baru harus berhasil . kegagalan akan menjadi penyebab arogansi yang tak berguna .

Ya.

Aku tidak akan berbicara panjang .

Menjamin keamanan warga sipil .

Saya tidak bisa cukup menekankan bahwa memiliki pemula tidak harus berkompromi dengan keamanan publik .

Ini seharusnya tidak pernah terjadi .

Ya.

Ya.

Apakah kau menganggur ?

Aku preman .

Mengapa kau duduk di kursi di tengah jalan ?