A Cat in Paris (Une vie de chat) (Une vie de chat)

Resynced from Levanten's sub. First a two-point linear sync and then a few manual ones. The text and form itself was already excellent, but SubtitleEdit increased a few durations with its auto-fix.