Reincarnated as a Dragon Hatchling (転生したらドラゴンの卵だった～最強以外目指さねぇ～)

‫يا للعار!

‫أطلق مسحوقاً ساماً ‫عندما أنشر أجنحتي!

‫عرض الإحصائيات.

‫الحمد لله، يبدو أنها بخير.

‫ربما لأن مهارتي ‫مستواها منخفض جداً؟

‫لا-لا...

‫ابتعد عني!

‫تنهد.

‫إنها تتصرف وكأن ملك الشياطين

‫اقتحم المكان بينما كانت ‫تتعرض للسرقة من قبل قطاع الطرق.

‫بالتأكيد يؤلم قليلاً.

‫ميريا، إنه أنا! أرجوكِ تعرفي عليّ!

‫لقد اكتسبت 36 نقطة خبرة.

‫بسبب تأثير ‫لقب "البيضة المتنقلة"،

‫لقد حصلت على 36 نقطة خبرة إضافية.

‫أوه، هيا!

‫لقد حصلت على 36 نقطة خبرة إضافية.

‫هذا ليس الوقت المناسب!

‫تنين الطاعون الصغير ‫انتقل من المستوى 39 إلى المستوى 40.

‫أرجوك، اصمت للحظة! أتوسل إليك!

‫لقد وصلت إلى أقصى مستوى لك.

‫أرجوك، اصمت للحظة! أتوسل إليك!

‫لقد وصلت إلى أقصى مستوى لك.

‫أرجوك، اصمت للحظة! أتوسل إليك!

‫لقد وصلت إلى أقصى مستوى لك.

‫هاه؟ إيه؟

‫لقد استوفيت متطلبات التطور.

‫لقد استوفيت متطلبات التطور.

‫قلت لك اصمت، أيها الصوت اللعين!

‫قلت لك اصمت، أيها الصوت اللعين!

‫هاه؟

‫ز-زئير!

‫زئير!

‫زأر. زأر. زأر!

‫هل يمكن أن تكون...

‫تقلّد ما فعلته أنا حينها؟

‫زأر! زئير زأر زأر!

‫زئير! زأر زأر!

‫زئير! زأر!

‫سأحميكِ يا ميريا.

‫مهما حدث!

‫كوني قوية يا ألم، كوني شجاعة

‫ماذا عسى أن يكون قد ولد؟

‫العالم الذي مددت يدي ولمسته

‫بريق حزين وهش

‫لذلك لا مزيد من الألم

‫في هذا المكان، نبض المستقبل

‫إذا شعرت به، لا يمكن إيقافه بعد الآن

‫مطاردة الضوء

‫مخلب الانزلاق

‫أردت حماية شخص ما

‫نعم... لذلك لن أخسر، لا يمكنني أن أخسر

‫مخلب الانزلاق

‫ما فهمته هو أن ذاتي الصغيرة يمكن أن تتغير

‫كوني قوية يا ألم، كوني شجاعة

‫الآنسة مارييل!

‫أوه، غريغوري!

‫هل من حظ؟

‫لا شيء على الإطلاق.

‫بحثنا في جميع أنحاء القرية ‫وليس هناك أي أثر لميريا.

‫كنت أعلم ذلك!

‫إنها حمقاء جداً.

‫لا بد أنها ذهبت إلى الغابة.

‫هل أذهب للبحث عنها في الغابة؟

‫لا، سأفعل ذلك أنا.

‫فقط للتأكد، هل ستذهب ‫للبحث في القرية مرة أخرى؟

‫هناك احتمال أن تعود ميريا ‫إلى هنا.

‫سأفعل ذلك.

‫كوني حذرة هناك، آنسة مارييل.

‫ميريا، أرجوكِ كوني بخير.

‫إذن هذه غابة نوح، أليس كذلك؟

‫لا تبدو خطيرة جداً بالنسبة لي.

‫إنها مريبة للغاية!

‫مثل ذلك الكهف ‫الذي وجدنا فيه جرة مليئة بالبيبيريس.

‫علاوة على ذلك، ‫ذكرت أنك رأيت تنين طاعون؟

‫في كلتا الحالتين،

‫خلصنا إلى أنه من الخطر جداً أن ‫نواصل التحقيق بمفردنا نحن الاثنان،

‫ولهذا السبب استدعيناك.

‫هل سنبدأ البحث الآن؟

‫لا، سنتوجه إلى القرية أولاً.

‫سنجتمع مع العميل

‫ونحصل على إذن للمضي قدماً ‫بفريقنا الكامل.

‫هيا بنا.

‫اللعنة، إنهم عنيدون جداً!

‫وهناك عدد أكبر بكثير من ذي قبل!

‫حسناً! ‫لن أُحاط هنا!

‫يمكنني حماية ميريا!

‫تعالوا إلي أيها الأوغاد!

‫حان وقت لقاء خالقكم!

‫غريب نوعاً ما ‫كيف لم يحاولوا التراجع أبداً.

‫لماذا هذا؟

‫لأنك وصلت إلى أقصى مستوى لك، ‫لا يمكنك اكتساب نقاط خبرة.

‫أنا أعلم ذلك.

‫ميريا؟

‫إذن، ماذا يجب أن أفعل؟

‫هل من المقبول أن أحضر ميريا ‫إلى القرية هكذا؟

‫لكنني أعتقد أن نفس الشيء ‫سيحدث مرة أخرى.

‫ساعدوني!

‫لا، أنا فقط -

‫أرجوك، استمع إليّ!

‫أنا أحاول مساعدتها!

‫ماذا كانت ميريا تفعل بمفردها ‫في الغابة في المقام الأول؟

‫لا يمكن ألا تعرف ‫مدى خطورة الأمر.

‫يا رجل...

‫كنت سأفهم كل شيء ‫لو استطعت أن أسألها مباشرة.

‫اللعنة على حاجز اللغة هذا!

‫حسناً، أعتقد أنني سآخذها ‫إلى مكان آمن بالقرب من القرية في الوقت الحالي.

‫أوه، لقد فهمتها نوعاً ما في تلك المرة.

‫أشعر بذلك.

‫أعتقد أنها قالت "شكراً لك"!

‫هل ترغب في عرض شجرة التطور؟

‫ها أنت ذا مرة أخرى، تفسد ‫اللحظات الجميلة!

‫حسناً، لا يهم.

‫سألقي نظرة.

‫هناك أربعة مسارات مختلفة ‫هذه المرة.

‫ولكن، لماذا لا يوجد تطور لتنين الطاعون ‫على الرغم من أنني تنين طاعون؟

‫الصوت الإلهي لا يمكنه تقديم ‫تفسيرات من هذا النوع -

‫لا يهم!

‫لن أختار ‫تنين الطاعون على أي حال!

‫ميريا لن تركب على ظهري مرة أخرى إذا فعلت ذلك.

‫ميريا لن تركب على ظهري مرة أخرى إذا فعلت ذلك.

‫ساعدوني!

‫ساعدوني!

‫هل ترغب في تفاصيل حول التطور؟

‫نعم، من فضلك.

‫شبه إنسان تنين الظلام.

‫شبه إنسان تنين منخفض الرتبة.

‫يصنف على أنه شبه بشري.

‫جسده مغطى بحراشف داكنة.

‫آه، ما هو شبه البشري؟

‫من الصعب معرفة ذلك على وجه اليقين، ‫لكنه في الأساس إنسان، أليس كذلك؟

‫لا، يبدو جيداً جداً لدرجة لا تصدق.

‫لا أستطيع تصديق أي شيء ‫يقوله هذا الصوت الغبي.

‫لا بد أن هناك خدعة ‫في مكان ما.

‫التنين المتدحرج.

‫تنين متخصص ‫في السرعة على حساب القوة.

‫إنه أسرع كائن في عالم التنانين.

‫حسناً، من الواضح أنه يستخدم ‫مهارة "التدحرج" فقط.

‫أعني، إنه في الاسم!

‫تنين القوس الصغير.

‫تنين من النوع الخفيف.

‫يتمتع بذكاء عالٍ، ‫ويستخدم السحر الأبيض.

‫نوع خفيف!

‫من الصعب تصديق أن تنين طاعون ‫يمكن أن يتطور إلى شيء صالح بهذا الشكل!

‫كونه "صغيراً" يعني ‫خيارات تطور أقل لاحقاً،

‫لكنني أحب فكرة السحر الأبيض!

‫يورمونغاند.

‫له جسد ثعبان ضخم،

‫وجسده بالكامل مغطى ‫بحراشف تحتوي على سم قاتل.

‫أي تربة يزحف عليها هذا الوحش ‫ستصبح قاحلة.

‫أوه، لا بحق الجحيم!

‫هذا سيجعلني ‫العدو الأول للبشرية!

‫سأكون أحكم على نفسي بالهلاك!

‫يورمونغاند مستبعد تماماً، بالطبع.

‫أنا مهتم بتخصص التدحرج ‫للتنين المتدحرج.

‫ولكن بقدر ما أحب تلك المهارة،

‫لا أستطيع التخلص من شعور ‫بأنني سأتحول إلى عرض سيرك.

‫ثم هناك القوس الصغير.

‫إنه من النوع الخفيف، ويبدو أنني ‫يمكن أن أتفاهم جيداً مع البشر.

‫على الرغم من أنه في هذه الحالة، ‫قد يكون شبه إنسان التنين المظلم أفضل.

‫إنه شبه بشري في النهاية.

‫هذا يعني أنه في نفس الفئة ‫مثل البشر، أليس كذلك؟

‫كيف ستراني ميريا إذا فعلت ذلك؟

‫ولكن من ناحية أخرى، ‫كيف ستعاملني الوحوش الأخرى؟

‫هل ستقبلني السحلية السوداء ‫كشبه بشري؟

‫أم، كنت أفكر في ‫حياتي البشرية المستقبلية، أعتقد...

‫انتظر، هذا ليس صحيحاً تماماً.

‫أعتقد أنها أقرب إلى حياة تنينية.

‫حياتي التنينية الذهبية؟

‫انتظر، ما أنا، بيرة حرفية؟

‫على أي حال، أنا على وشك التطور إلى وحش ‫آخر، ولكن أيهما تعتقد أنه الأفضل؟

‫إذن، التطور يعني...

‫لا يهم.

‫أتمنى حقاً أن أتمكن من طلب ‫نصيحة ميريا في هذا الأمر.

‫زئير.

‫هل تقصد... أنا؟

‫أنا ميريا!

‫إنها تقول "أنا ميريا"!

‫لقد فهمتها!

‫هل هذا لأن مهارتي ارتفع مستواها؟!

‫ماء!

‫مهارة اللغة اليونانية ‫انتقلت من المستوى الثاني إلى المستوى الثالث.

‫أنا أبحث عن شخص ما.

‫لقد جئت إلى هذه الغابة عدة مرات ‫بمفردي دون علم الآنسة مارييل.

‫تبحثين عن شخص ما؟

‫هل تقصد هؤلاء الأشخاص ‫الذين جاءوا إلى الكهف؟

‫همم؟

‫لم ينجح ذلك.

‫بفضل المهارة، يمكنني فهم ما تقوله ‫إلى حد ما،

‫لكن في النهاية، ‫لا أستطيع أن أقول لها كلمة واحدة.

‫آه، حسناً إذن...

‫صحيح!

‫هذان الاثنان مغامران من المدينة.