Jurassic World Rebirth

Jurassic World Rebirth

Скачать French субтитры

Информация о релизе

Jurassic World Rebirth (2025) fre
Комментарий от NOZZ
1080p MA Web-DL DDP5.1 Atmos H264 / 1080p y 720p AMZN Web-DL H264 BYNDR - EDITH / 720p y 1080p Webrip X264 LAMA / 720p y 1080p Web X265 HEVC-PSA

Теги

webdl
Опубликовано: 2025-08-05
Загрузки: 613
Для слабослышащих: No

Предпросмотр субтитров (French)

Первые 177 строк.

(Grande fanfare orchestrale jouant)

- (gazouillis d'oiseaux) - (insectes triling)

- (gazouillis d'oiseaux) - (Animaux Chitterring)

- (Squawks de singe) - (feuilles bruissantes)

Scientifique 1: Combien de fois allons-nous Continuez à faire ça?

Scientifique 2: Nous continuons à le gérer Jusqu'à ce que l'hybride tient.

Annonceur (sur P.A.): Nous sommes sur le niveau de sécurité cinq.

Scientifique 1: Les Deregs ont pris. Aucun signe de rejet.

Scientifique 3: il y a encore Mutations dans le génome sept.

Merci.

Annonceur (sur P.A.): Tous les déchets génétiques doivent être pris

à la chambre de crémation à 17h00

Annonceur 2 (sur P.A.): Le réservoir 12 est hors ligne

Jusqu'à la modification génétique se stabilise.

Williams: Très bien. Commençons avec.

On y va.

Oh. Ouais. Désolé. Attendez.

D'accord. Ouais.

Trois, deux, un.

Scientifique 4: intervenir ici. En attente de l'autorisation.

Williams: Je n'ai pas vu les laboratoires, mais je suppose

Nous avons augmenté les soporifiques?

Oui. Je vais devoir aller aussi haut

comme 0,5 milliliters pour cent livres.

Scientifique 4: D'accord, les gars. Vous êtes clair.

Eh bien, nous ne voulons pas pour tuer la chose.

Certains jours je le fais.

Oh, Dieu.

Annonceur 2 (sur P.A.): Le réservoir 12 est hors ligne

Jusqu'à la modification génétique se stabilise.

(Alarme informatique bip tranquillement)

Voix automatisée: Alerte. Échec du confinement.

-Hey, que se passe-t-il? - (grognement faible)

Voix automatisée: Alerte. Échec du confinement.

Alerte.

Échec du confinement.

Oh, Dieu. C'est lâche!

- (alarme en florissant) - (bavardage urgent)

Scientifique 5: Courez! Le confinement se verrouille!

-Le D-Rex s'est libéré! -Nous devons sortir d'ici!

Scientifique 6: Scellez les portes!

-Selez les portes! -(hurlement)

Nous devons sortir d'ici!

Aller! Aller! Aller!

-Williams: DeSanto! La porte! -Oh, Dieu. Oh, Dieu.

Oh non! Non, non, non, non! Non, non, non! Allez!

Non, non, non! Non!

-Okay, c'est juste ... (Stammers) -Non, non, non, non! C'est bon.

-Allez. Allez! -Les bâtons ... obtenez la clé dedans.

Trois, deux, un.

Allez!

Trois, deux--

-Allez! - (halèpes doucement)

Allez!

Ouvrez la porte!

-S'il te plaît! - (Booms de pas lourds)

S'il te plaît?

: D'accord, tournez simplement la clé.

C'est bien. Ça va - ça va.

Tournez simplement la clé. Tourner juste ...

Ouais. Je vais juste s'il te plait Ouvrez la porte.

Je suis désolé.

: Veuillez m'ouvrir la porte!

- (crie) -Non!

-(gémissements) -(rugissement)

: Oh, Dieu, non.

: Non! Oh non!

Je suis désolé!

: Oh non!

Allez, qu'est-ce que c'est?

Homme: ces choses étaient censés être

complètement effacé Il y a deux ans.

Officier: Ouais, eh bien, je ne suis pas Heureux non plus, mec.

Ils essaient de le faire monter tout de suite.

Je ne sais pas ce que tu me veux pour vous dire.

Homme: Que fait le maire, Asseyez-vous sur son cul toute la journée?

Il pèse 40 tonnes, mon pote.

Voulez-vous le déplacer?

Femme (sur la radio): ... hors de Manhattan.

Euh, la cause de la confiture est nul autre que Bronto Billy,

pensé être Le dernier survivant sauropode en Amérique du Nord.

-Back à toi, Bob. -Bob: Merci, Hailey.

Alors, ouais, le brachiosaure vieillissant, connu pour être en mauvaise santé,

éclaté de L'enceinte de Cobble Hill Park

où il vivait pendant recevoir des soins médicaux.

- (Dinosaure Bellowing) - (cornes klaxonnant)

(Le journal du journal se poursuit tranquillement par radio)

Krebs: Oh, pour l'amour de Dieu.

Repose déjà en paix, Mais obtenez l'enfer à l'écart.

Zora: Merde, c'est froid.

Décision.

Je veux dire, même pour New York, Il fait assez froid.

Mlle Bennett, je présume?

Bonjour.

N'est-ce pas supposé se rencontrer au, euh ...

Tu n'es pas exactement difficile à suivre.

-So, comment as-tu entendu parler de moi? -Paulo Pasolini, Blackwater.

Mm-hmm. A-t-il Un message pour moi?

Oui. Il a dit à dire, "Felix n'est pas lui-même aujourd'hui."

Hum ... d'accord, j'écoute.

Est-ce des trucs d'espion? Parce que c'est fantastique.

Qu'est-ce que tu fais à Parkergernix?

Mon entreprise se développe un nouveau médicament,

Et nous avons certains besoins.

Uh-huh. Cela semble vague.

Et qu'est-ce que cela signifie dans ce cas?

Ils disent que tu es bon à se procurer des choses

et ne pas demander beaucoup de questions.

n'est-ce pas?

Ils disent aussi que vous n'êtes pas traduit

par possible ou implications éthiques.

Eh bien, ils doivent se taire.

Eh bien, prenez-le comme un compliment.

Euh, signifie que vous faites le travail.

J'ai perdu un ami lors de mon dernier travail,

Je ne suis donc pas prêt pour les achats.

Eh bien, tu ne sais pas ce que c'est encore.

Oui, mais vous travaillez pour un Compagnie pharmaceutique, non?

Alors ... tu m'as appelé.

Je suis Spec Ops, donc c'est secret.

Je suppose que le vol d'informations?

Je-je suis désolé, je suis en train de récupérer et des extractions, pas des casse.

Ce sont des dinosaures.

Ils peuvent avoir fini avec nous, Mais nous ne sommes pas à travers eux.

Eh bien, ils sont tous ...

Ils sont tous morts ou mourir, alors ...

Sauf sur quelques îles autour de l'équateur.

Oui, et ce sont des zones sans go pour une raison.

Vous y allez, vous mourrez.

C'est là que vous entrez.

Oh. (rires)

Non merci.

-MS. Bennett! - (se moque)

Saviez-vous que 20% de la population mondiale

Mourira de maladie cardiaque?

C'est une personne sur cinq sur la planète.

Maintenant, imaginez. Prenez quelqu'un que vous connaissez,

n'importe qui, et imaginez que vous pourrait être le seul à leur donner

-Un 20 ans de vie supplémentaires. -Ca très touchant.

Ce n'est pas mon domaine, cependant.

Et nous avons des poches très profondes.

Quelle est la profondeur?

Pour vous, extrêmement.

Bien...

Je vais avoir besoin d'un numéro.

Dix, six zéros.

Y compris celui C'est dans les dix?

Non.

C'est une fortune, Mme Bennett.

Le genre d'argent qui serait signifie que tu n'aurais jamais à mettre

Votre vie en ligne jamais encore.

Très bien, quel est l'attelage?

Euh ... (s'éclaircit la gorge)

Accusations criminelles possibles.

Nous allons dans un endroit

où chaque gouvernement sur La planète a interdit les voyages.

Eh bien, nous ferions mieux de ne pas Dites à n'importe qui, alors.

Ouais, ça pourrait être un problème.

Il ne le sait pas encore, Mais nous apportons un civil.

(musique orchestrale dramatique jouant)

- (La musique continue) - (Dinosaur Grunts)

L'âge néo-jurassique

s'est avéré mortel à Dinosauria.

Bien que certaines espèces puissent survivre

Dans quelques riches en oxygène isolés microclimats tropicaux

en grappe régions équatoriales,

où les interactions avec les humains

et d'autres incompatibles Les espèces modernes sont ...

Bannière descend.

D'accord, donc c'est le métacarpal gauche?

Ouais.

Krebs: Bonjour, docteur.

Désolé de tomber à l'improviste.

Pouvons-nous avoir un mot?

Désolé, c'est un enfer d'une journée ici.

Ils nous ferment.

Dr Henry Loomis, Zora Bennett,

More French subtitles for Jurassic World Rebirth

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left