Goblin Slayer

میخواستم یه ماجراجو بشم‏!‏

خوندن و نوشتن بلدی؟

بله‏،‏ تو معبد یاد گرفتم

پس این فرمو پر کن لطفا

خرید و فروش با مانتیکور قبلا چطور بود؟

اونقدرام بد نبود

سرنوشت ماجراجویان خاص

هی‏،‏ شنیدم که لرد شیطانی تو پایتخت پیداش شده‏،‏

و زمان مناسبیه که یکم سکه بدست بیاریم

حتم دارم میتونم حداقل از عهده ی یکی از اون شیطانای سطح پایین برمیام

پس 15سالته و یه کاهنی

بله

حالا یه بزرگسالم‏،‏ بنابراین میخواستم به ماجراجوهای دیگه کمک کنم

اینم کارت شناساییت برای انجمن

10تا رتبه ی ماجراجو وجود داره و بالاترین رتبه هم پلاتینیومه

بعدش طلا‏،‏

اما بالاترین رتبه تو این زمینه نقره س

برچسب هویتت نشون میده که رتبه ی تو سرامیکیه

یعنی پایین ترین درجه برای ماجراجویان

پس من یه مبتدیم

بله

همچنین اگه برات اتفاقی بیفته هویتت بهت کمک میکنه‏،‏

پس دقت کن از دستش ندی

چشم

و حالا ثبت نامت تکمیل شد

میتونی ماموریتتو از روی برد انتخاب کنی

لطفا برو اونجا و یکی که مناسب رتبته انتخاب کن

یا اینکه میتونی به حذب ماجراجویان کهنه کار ملحق بشی و ــــ

هی‏،‏ میخوای با ما ماجراجویی کنی؟

ها؟

تو یه کاهنی‏،‏ درسته؟

حذب من کاهنشو از دست داد ما ما یه ماموریت ضروری داریم‏،‏

پس حداقل دنبال یه جایگذین میگردیم

دوست داری با ما بیای؟

یه ماموریت فوری؟

ما میخوایم یه چندتا گابلین سلاخی کنیم

گابلین؟

بله‏،‏ اونا به یه روستا حمله کردن‏،‏ تدارکات و حیوانات رو دزدیدن‏،‏

و همینطورم تعدادی دختر دزدیدن

باید عجله کنیم و نجاتشون بدیم

ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏ شما همتون رتبه ی سرامیکی دارین‏،‏ درسته؟

مطمئنم اگه کمی صبرکنی‏،‏ ماجراجویان دیگه هم میان ‏.‏‏.‏‏.‏

با وجود چهارتای ما ‏،‏ بدون هیچ مشکلی با گابلینها روبرو میشیم

درسته؟

باهامون بیا

ذهنتو مرتب کن

اگه فکر میکنین کمکتونم‏،‏ حرفی نیس

عالیه! میتونیم بالاخره یه ماجراجویی بریم‏!‏

آره‏!‏ تو کار هوامو داشته باشین‏!‏ ‏-‏آره منم

هوامو داشته باشین‏!‏

حالا دیگه کُشتار گابلینها مثل پشه میمونه‏!‏

آروم باش

خب‏،‏ اگه چیزای پشمالو گرفتین من ازشون مراقبت میکنم‏!‏

ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏ مطمئنی ما باید سرزده وارد اینجا بشیم؟

شاید باید برگردیم و بیشتر خودمونو آماده کنیم ‏.‏‏.‏‏.‏

ها؟ این همه راه اومدیم و حالا چی میگی؟

زیادی نگرانی

سایز گابلینها به اندازه ی بچه هاس و خیلی هم احمقن

اونا ضعیفترین هیولاهایی هستن که میتونی پیدا کنی

حتی یه بار که به روستامون اومدن خودم فراریشون دادم‏!‏

این حتی ارزش قپی اومدنم نداره

مطمئنم میتونیم از عهده ی این چیزا بربیایم حتی اگه به اژدها برسیم‏!‏

چه زود اندیش شدی‏،‏ اما آره‏،‏ بالاخره به اونجام میرسیم

یه روز‏،‏ میخوام اژده ها کُش بشم‏!‏

و‏-‏وای‏!‏

،حتی اگه احمق باشن نمیتونن هممونو بزنن

من اونا رو با دستای خالیم شکست میدم

نگران نباش

علاوه بر این‏،‏ اون جادوگریه که از مدرسه ی کیمیاگری پایتخت فارغ التحصیل شده

باشه‏،‏ حرف زدن بسه‏،‏ بریم

کسی از شما معجون داره؟

نه‏!‏

وقت و پول خریدنشو نداشتیم

ها؟

بعلاوه‏،‏ من نگران این دختراییم که دزدیده شدن

و اگه ما صدمه ببینیم‏،‏ ما رو شفا میدی‏،‏ درسته؟

من میتونم از معجزه ی شفابخشی و نور دادن استفاده کنم‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏

تنها سه مرتبه میتونم استفاده ش کنم ‏.‏‏.‏‏.‏

صبرکنید‏!‏

این دیگه چیه؟

یکی هم جلوی در ورودی بود

اونجام بود؟

ای مادر بخشاینده ی زمین‏،‏

لطفا ما را از سقوط در تاریک حفظ فرما

بیا‏،‏ عقب افتادیم اون دوتا جلوتر رفتن

معذرت میخوام

حالا دیگه چیه؟

فکر کردم یه صدایی شنیدم ‏.‏‏.‏‏.‏

از کجا؟

از پشت سرمون‏،‏ فکنم ‏.‏‏.‏‏.‏

ما که مستقیم از در ورودی اومدیم

هیچ راهی وجود نداره که اونا پشت سرمون باشن ـــ

گابلینها‏!‏

ساجیتا ‏.‏‏.‏‏.‏ اینفلاماره ‏.‏‏.‏‏.‏ رادیوس‏!‏

آتش‏!‏

یکیشونو زدم‏!‏

ساجیتا اینفلاماره رادیوس‏!‏

پـ ـ پسش بده‏!‏

ازش دورشین‏!‏

لعنت به شما گابلینها‏!‏ چطور جرات کردین‏!‏؟

اونطرف‏!‏

بگیر‏!‏

عجله کن و معجزه ی شفا رو بهش بده‏!‏

چشم‏!‏

ای مادر بخشاینده ی زمین‏،‏

لطفا با دستان شفابخشت زخمهای این فرزند رو مداوا کن!‏

شفا‏!‏

بگیر که اومد‏!‏ و این یکی‏!‏

این شمشیر تا دادن مسخره رو تموم کن‏!‏ نمیتونم نزدیک بشم‏!‏

تو از دوتای دیگه محافظت کن‏!‏

من مراقب اینا هستم‏!‏

چیه‏،‏ گابلینها‏!‏؟

حرومزاده های وحشی‏!‏

سدّ راهمین‏!‏

چرا؟ من که شفا دادم‏،‏ اما اصلا بهتر نشد ‏.‏‏.‏‏.‏

شما دوتا فرار کنین‏!‏

ا‏-‏اما ‏.‏‏.‏‏.‏

آی ‏.‏‏.‏‏.‏

فـ ‏-‏ فرار کن ‏.‏‏.‏‏.‏

خیلی متاسفم ‏.‏‏.‏‏.‏

خیلی متاسفم ‏.‏‏.‏‏.‏

خیلی متاسفم ‏.‏‏.‏‏.‏

خیلی متاسفم ‏.‏‏.‏‏.‏

خیلی متاسفم ‏.‏‏.‏‏.‏

خیلی متاسفم ‏.‏‏.‏‏.‏

خیلی متاسفم ‏.‏‏.‏‏.‏

منو ببخش‏!‏ حالت خوبه؟

چـ ـ چرا ‏.‏‏.‏‏.‏

ای ‏.‏‏.‏‏.‏ مادر بخشاینده ی ‏.‏‏.‏‏.‏ زمین ‏.‏‏.‏‏.‏

این از اولی ‏.‏‏.‏‏.‏

و اینم شد دوتا

ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏ شما کی هستین؟

گابلین کُش

گابلین کُش؟