You and I Are Polar Opposites (正反対な君と僕)

Aquele comediante é engraçado, né? Pessoalmente, também recomendo *manzai*.

Depois me diz qual vídeo recomenda~

Claro!

Quando é o seu próximo turno na biblioteca?

O progresso dele na jornada do amor tem sido tranquilo.

E, agora, Yamada Kentarou se prepara para dar mais um passo nessa trajetória.

TA-TA-RÁ

TA-TA-RÁ

Não é que, antes disso, o momento nunca tenha sido propício para uma declaração de amor.

Não é isso.

Na escola ou depois da aula... Posso chamá-la para conversar.

E mesmo sem combinar nada no fim de semana,

posso ir até o bairro dela para conversar rapidinho...

Não teria nenhum problema...

Existem inúmeros meios e, mesmo assim...

Embora ele pense "na próxima oportunidade que eu tiver" e faça diferentes simulações mentais...

1. Devolução

2. Falar o que achou do livro...

3. Ir embora junto com ela

Biblioteca

Quando ele finalmente está cara a cara com ela...

Isso o deixa feliz demais e, nesse momento, ele esquece o seu objetivo.

Me esforço na próxima.

É para ser mais ou menos a mesma coisa!

Não. Isso não é bom.

Yamada

Chamando

Alô, Nishi-san?

A-Ah... Sim, alô!

Tudo bem eu ter ligado agora?

Sim.

Então... podemos conversar um pouco?

Hã?

Não é isso que estamos fazendo?

Ah, sim, tudo bem.

Se possível... bem...

A família está em casa, então ele saiu para ligar

Eu vou até você, então pode sair um pouquinho?

Ele quis dizer "pessoalmente"?!

Hã? E agora?

Já jantou

Já vestiu a roupa de dormir

Nessa situação, que desculpa posso usar para sair de casa naturalmente?

"Vou ali na loja de conveniência..."

"Vou sair um pouco agora"

Sinto muito. Isso seria difícil.

Entendo. Quero dizer, sim, é claro. Desculpe pedir isso de repente.

Desculpa, tá?

Eu apressei demais as coisas.

Caramba, esse suor frio... e meu coração está disparado.

TUM

TUM

TUM

TUM

TUM

TUM

TUM

TUM

TUM

TUM

O que é tudo isso? Sou tão patético.

Eu sempre fui tão fraco mentalmente?

Mensagem

Nishi Natsumi

Quero me encontrar com você, mas em outro dia

Uhuul!

Mergulhando

O que está fazendo?!

Irmã mais velha do Yamada

Espera...

Isso agora, será que...

Será que era para ele fazer uma declaração de amor?

Declaração de amor

E agora? Eu o rejeitei de novo!

Atordoada

Realmente não é bom avançar pelo calor do momento.

Hmmm...

Só o fato de ele querer conversar me deixou muito, muito feliz e, mesmo assim...

Planos para o encontro...

Preciso elaborar um plano sólido e seguir algo adequado.

E depois...

Antes de decidir se entrego ou não o presente de Dia de São Valentim,

tenho que evitar que ele se canse de mim.

Da próxima vez, com certeza vou me declarar para ela!

You and I Are Polar Opposites

Se curva

Estou logo na saída centro-leste.

Acabei de chegar também! Já vou aí.

Beleza!

Yamada-kun!

Desculpa, fiz você esperar?

Não.

Nem...

Nem um pouco! Eu também acabei de chegar!

Mesmo? Que alívio.

São roupas novas?

Comprei quando fui fazer compras com minha família, na época do Ano-Novo.

ROUPAS NOVAS

ROUPAS NOVAS

Você está linda

Você está linda!

Certo. Quer ir até a loja?

Sim. Quero dizer... Vamos!

É aqui.

Olha para lá

Olha para cá

Olha para cá

Olha para lá

Parece que...

Desde que me dei conta de que queria ser namorada dele,

estou ainda mais inquieta do que antes!

Não vamos encontrar pessoas que conhecemos de novo, né?

Este lugar parece ser popular.

É. O Gapacho recomendou!

O Gapacho-san é bem-informado.

Que gostoso!

Isto é muito bom!

Tão macio...

Ela é tão linda!

Eu tipo... quero comer coisa gostosa com você para sempre.

Encarando...

Quê?!

Será que ele acha que sou comilona?

Ah, é tão grande!

Eu achei que aqui teria aquele livro de que você estava falando.

Obrigada por pesquisar.

Mas há tanta coisa aqui que fica mais difícil descobrir onde colocaram isso.

Eles realmente têm muita coisa, não é?

São todos livros que não vi na loja perto de casa.

Talvez seja melhor perguntar para alguém da loja.

Mas...

Com todos esses livros que eu não planejava comprar, livros dos quais nunca ouvi falar,

é empolgante passar um tempo olhando as capas e as sinopses.

Sei...

Nunca experimentei essa sensação. É assim que funciona?

Vai te deixar com fome!

As Panquecas Estavam Incríveis

Grande Vencedor nas Livrarias

Incrível!

Quero a continuação!

Eu quero ler!

Se você não sabe o que ler, leia isto!

No Trem Noturno

Fez parte da feira de livros! Vem com uma capa para o livro!

Uma história gentil

Tendência!

Recomendado pela equipe da livraria!

Feira de livros

Histórias reais comoventes!

Comédia romântica

Faz você se sentir bem!

Vai te fazer chorar

O livro mais comentado deste ano

Popular nas redes sociais

Ah, aquele livro caro já saiu em edição de bolso.

Ela parece estar se divertindo.

Esse clima é tão bom!

Passo rápido Passo rápido

Viu algum conhecido?

É a Suzuki de novo?

Ah, não..

Por um momento, eles pareciam meninos da minha turma,

mas acho que não os conheço.

Sinto que um arrepio gelado percorreu minha espinha.

E agora...

Não quero cruzar com alguém e acabar sendo zoada...

Vamos a outro lugar?

Hein?

Ah, desculpa por isso.

Não tem problema!

A esta hora, nesta região... tem aquele lugar ou aquele outro...

E tem vários outros lugares aonde poderíamos ir.

Mas, em termos de tempo, talvez seja melhor ir até aquela...

Hmmm...

Ele está tendo problemas...

Estou agindo de forma tão suspeita que o obriguei a ser atencioso comigo!

Há um motivo para não querer que ninguém nos veja a sós.

No início, acho que era só porque eu não sentia que merecia estar com ele.

Mas agora...

Não se trata do que as pessoas podem pensar de mim...

Eu só não quero estragar nossa relação.

Até eu consigo ver o quanto estou ficando mais gananciosa.

Não estou, de forma alguma, duvidando do comportamento ou da boa vontade do Yamada-kun...

Mas, mesmo assim, ainda não consigo relaxar completamente.

Eu preciso de uma prova concreta.

Não é cedo demais para comprar isso?

Produtos sazonais e mais bonitos são os primeiros a vender.

É melhor comprar agora.

Planejei todo tipo de coisa com a ajuda da Hon-chan...

Mas se eu vou acabar dizendo para ele no final das contas...

Considerando o horário limite da Nishi-san, o próximo lugar será o último...

E depois disso...

Certo.

Vou continuar seguindo o plano.

Sabe, é meio longe, mas ali tem...

Eu te amo.

Hein?

Não sou alguém com bons instintos, nem do tipo que consegue perceber o clima.

Mas não consegui ficar tão alheia a ponto de não perceber absolutamente nada.

Declaração de amor