Paul Blart: Mall Cop 2

Vägen av liv är alltid under uppbyggnad.

Resan är svårt,

men när du når toppen, är vyn häpnadsväckande.

Och denna uppfattning är ännu vackrare när man har någon att dela den med.

Mr Blart.

För sex dagar.

Min vackra fru av nästan en vecka låt mig veta via brev

att hon hade vad jag vill kalla \". Några beklagar\"

Hennes läkare kallade det \"okontrollerbara kräkningar.\"

Älskling.

Hennes advokat, \"upplösning av äktenskap.\"

Det är okej. Jag behövde lite tid för mig själv.

Som sången säger,

\"Jag har varit i paradiset, men jag har aldrig varit för mig.\"

Jag tillbringade de kommande två åren att förlora mig själv

i den söta flykten att hålla West Orange Pavilion Mall säker.

Åtminstone jag hade fortfarande en sak som aldrig tycktes svikit mig.

Säkerhet.

Är du förlorat, son?

Hur som helst, kom med mig.

- Tack -. Du är mycket välkommen.

Andy, nu ge den falska polisen en kram.

Vi är faktiskt ... Vi är certifierade, frun.

Vi tar ett prov och allt . Det är ganska kraftig.

Okej, krama honom, Andy.

Tja, det var trevligt att se dig, lille mannen.

Vet du vad, frun, han vill inte ge mig en kram.

- Och det är okej -. Nej, vill han en kram.

- Jag tror inte att han gör. Hej -. Okej, Andy, krama honom.

- Honung -. Vill du komma in?

- Älskling. Du skämmer ut Mommy -. Han vill inte ...

- Nej, han är inte pinsamt mig. Han är bra -. Krama honom.

Han behöver inte krama mig.

Jag såg vit. Jag såg vit.

Jag hämtar honom igen, frun. Jag hittar honom.

Och på hemmaplan, jag hade alltid mamma.

Det är min papper.

Det vill säga, tills hon fick borrad av en mjölk lastbil.

Visste inte att de hade även de längre.

Jag antar att jag var den sista att få memo.

Paul Blart hade officiellt kulminerat.

Eller hade jag?

\"Grattis, Officer Blart . Du har valts ut för att gå ...\"

\"Grattis . Du har blivit antagen till UCLA.\"

Maya! Kom ner hit Jag fick några stora nyheter!

Jag också!

Älskling, vi har blivit inbjuden till Säkerhet Officers Trade Association Expo

och prisutdelningen i Las Vegas, Nevada!

Vegas? Wow.

Ja, jag tror att jag äntligen erkänns

för, du vet, få köpcentret ur som kärvar.

Pappa, du räddade köpcentret . De ska hedra dig.

- Jag är så stolt över dig -. Tack.

Du vet, ibland har varit tufft,

men oavsett vad som händer,

så länge jag har dig vid min sida, jag ska vara okej.

Men nog om mig . Vad är din goda nyheter?

Ja, jag tänkte bara att

Vi har överblivna bakade ziti.

Vilken dag!

Ja.

Okej.

- Kan jag hjälpa dig med dina väskor, sir -? Nej, det är hur de får du.

- Jag vara bra på min egen, tack -. Inga problem, sir.

Lyft med benen. Med benen.

Vi ska flytta. Nu kör vi.

Trevlig liten paus under dagen.

Vi kommer igen. Vi kommer igen.

Ben.

- Paul Blart - Ja, sir.

Jag trodde att det var du . Donna Ericone, Mall of America.

Man, vi fortfarande talar om din Black Friday spara.

Tack.

Jag vet inte om ni hörde.

Det kommer att bli en överraskning huvudtalare i kväll.

Word på gatan, är det kommer att bli officer

som har gått utöver call of duty.

Va?

Jag måste vara ärlig, jag hade en känsla, men tror du verkligen att det menar jag ...

- Vem annars? - Ja.

Såvida RoboCop kommer in i rummet.

Ja, jag skulle definitivt avgå för RoboCop.

- Han är inte riktig -. Nej, jag vet att han inte är verklig,

men jag skulle avgå för honom.

Han är inte verklig.

Bara inte berätta för någon jag sa.

- Berättade vad -? Om nyckeln ...

Du fick mig. Du gjort borta och fick mig.

Det var i halsen.

Det var i halsen.

- Vi ses ikväll -. Ja, okej.

Uppfattat, Officer Ericone . Det var rakt i halsen.

Det gjorde inte ens blick utanför bröstet . Det gick rätt upp.

- Kan jag hjälpa nästa gäst -? Vi är nästa. Nu kör vi. Ja.

- Yello-ha ! - God eftermiddag.

- Välkommen till Wynn Resort . - Kontroll på.

Absolut, Mr Blart.

Mr Blart.

Du är antagligen kastas av rese slitage.

- Egentligen är det \"officer.\" - Okej, ledsen för det.

Ja, Officer Blart.

Jag ser att vi har dig i en partiell utsikt över bergen,

och du begärde en bottenlös skål med jordnötter M

Ja, det är strängt läkemedel.

Tyvärr jag förbannade med hypoglykemi.

Sockernivå sjunker, så gör I.

Jag är ledsen. Ditt rum är inte redo ännu.

Men du kan lämna ditt bagage här, och jag kommer att få den levererad till ditt rum.

Pappa, jag svälter.

- Kan vi bara gå få vissa lunch -? Håll Mayo.

Vänta en sekund här.

Du har förmodligen inte visste detta, Heath,

men om du kontrollera Grand Ballroom

och se vilken grupp bokas det här i kväll,

Jag tror att din melodi kan ändras en aning.

- Mini Kiss. Den coverband -. Ja, jag är inte med dem.

Finns det en chef som jag kunde tala med?

Du vet, hon är inte tillgängligt just nu, så ...

Du tar mina ben ut från under mig här.

- Är Terrace Café öppet för lunch - Ja, det är det.

Jag är ute.

Ta det, Heath.

Lite stramare, ta det. Ja.

Bara lite närmare håll . Jag kan inte släppa ut detta.

Men det verkar vara att jag kommer att vara leverera inledningsanförande ikväll

på väktarna \"konvent.

Du vet, jag tror att de avbröts det.

De gjorde inte.

Men det minskades till konferensrum C.

Nix, F.

- Okej, här är en karta över fastigheten -. Okej.

Där är du.

- Tack -. Nej, det är din att behålla.

Inte behöver det. Det har redan skannats . Låst och laddad.

Tack. Dags för lite lunch.

- Sir? - Ja?

Din dotter och restaurangen är på det sättet.

Ja, du hade att upp och ned när jag skannade det . Det är därför ... Det är på dig.

- Var jag ljuga om conch fritters -? Du var inte.

De är fantastiska, med precis rätt mängd av blixtlås.

- Ja, du måste älska zip -. Jag gör. Jag menar, jag var född till zip.

Jag lade min hand på min höft När jag zip

- Du zip - Vi zip

Jag kan inte tro att du vet att sången.

Hej, sir. Du faktiskt glömt ditt övervakad biljett.

- Tack -. Det är gratis.

Ja.

Jag ska gå.

Du är född till zip?

Sen när ni använder ordet \"zip\"?

- Jag använder alltid ordet \"zip.\" - Jag tycker inte om det.

Hipster prat. Alla är zippa.

Du måste sakta ner, unga dam.

Titta, pappa, du kommer att behöva vänja på det faktum att jag är en stor flicka nu.

Okej, först av allt, vi är alla stora . Vi är Blarts.

Breda höfter, tjocka vrister och en låg tyngdpunkt.

Det är hur bra Herren gjort oss.

Det är därför vi är inte bra på att köra häck, och vi kommer aldrig att bli.

Vad är det?

Detta? Det är min vibrerande gaffel.

Det tvingar mig att äta långsammare.

Tror du att jag äter snabbt hemma?

På semester, jag är som en gepard jagar en snabbare gepard.

Okej, se? Titta på det där.

Det är bara bränsle. Det är bara bränsle.

Här har du.

- Mr Blart -. Shanghai!

Förlåt. Ledsen att skrämma dig, sir.

- Det är okej. Du slår bara resan tråd är alla -. Okej.

Tja, jag är Divina Martinez, hotellets chef,

och jag ville be om ursäkt

om förvirringen om konventionen.

Och goda nyheter, jag uppgraderade rum.

Det har utsikt över The Strip.

Det är redo just nu, och jag ville att ge dig nycklarna personligen.

Ledsen för det.

Även om jag måste säga, du har mycket mjuka händer.

Airbag!

Ursäkta?

Jag känner vad du gör, Divina.

Vad gör jag?

Sanningsenligt, är lite transparent.

Jag är ledsen, jag följer inte.

Titta, jag förstår att det är den 21: a århundradet,

och en kvinna kan gå efter hennes precis som en människa.

- Pappa, jag är ganska säker på att hon inte var ... - grodyngeln detta är vuxen grejer. Okej?

Titta, jag vet att det krävs två för att dansa tango,

men mina dansskorna finns för närvarande ut för reparation.

- Sir, jag är ledsen om jag ... - Ursäkt inte behövs.

Bara vet jag arbetar min väg genom en labyrint av personlig eld,

och tills lågorna av kaos avtar,

Jag är bara inte redo för offentlig konsumtion.

Jag förstår, sir.

Ha en bra vistelse.

Det är inte bara jag, eller hur? Jag menar, hon var obeveklig.

Relentless.

Vad oroar dig, mitt husdjur?

Jag hade bara de märkligaste Valutakurser med den där killen där borta.

Ja.

Han anklagade mig för att slå på honom.