Wicked Temptation (พยัคฆ์ร้ายซ่อนลาย)

You're amazing! Because you're absolutely amazing, it's like my heart almost stopped because of you.

Her chemistry is intense; my once strong heart has surrendered to her.

She has a magnetic pull; she drew my heart in.

The first time I saw you, I couldn't control myself.

All I know is I want to be close to you. It's irresistible.

It wants to love her, body and soul.

I'll give it to her.

Know this: you're someone I can't stand when I see you.

Her chemistry is intense; it breaks down walls, I'm defeated by her.

She has a magnetic pull; she drew my heart in.

The first time I saw you, I couldn't control myself.

All I know is I want to be close to you. It's irresistible.

It wants to love her with all its heart.

I'll give it to her.

Know this: you're someone I can't stand when I see you.

It has to be love.

It's irresistible. It wants to love her.

I gave you my whole heart.

Know this: you're the one I couldn't stand when I saw you.

I love you

I give my heart to you.

Know this: you are the one I must love.

It's because that's what you think! That's why you adopted Rin,

despite killing her father and your own senior!

Techut's fingerprint is on here.

Hurry and collect it, so we can enter the lab.

‪-Hey! ‪-Oh no!

Don't let Taiga out of the 3C building.

Why are you so nice to me?

We'll have to kill each other eventually.

So you just invited yourself over?

While you're here, can I ask you something?

Sure.

So 3C-coins can be used to buy anything,

both legal and illegal stuff, right?

Yeah.

So if we have those coins in our crypto account, we can buy stuff?

Yes.

The purchases cannot be traced either.

Then they can also be hacked.

What are you trying to do, Aru?

Can you teach me how to trade crypto? I want to get rich fast.

You'll teach me, right?

Sure,

but there's a risk in all kinds of investment, Aru.

You have to remember that investment

is the competition between greed and fear,

just like how every coin has two sides.

Or another good metaphor

is how you can use knives to cook,

but at the same time,

you can also use them to kill people.

Get it?

Yeah.

Thank you for rushing here, Mr. Taiga.

I may work spontaneously,

but I never avoid my responsibilities.

If our principles clash,

I'll have to quit this job.

You don't have to.

3C still wants to enter challenging markets.

You know, I still remember what we talked about.

Yes,

it takes three things to do marketing.

The brain, the heart, and sex.

The hardest thing to win over is the heart.

That's why 3C needs your good ideas, Mr. Taiga.

It's so we can win over people's hearts.

I really appreciate it, Ms. Nun.

I feel like I have a lot of freedom working for you.

I feel very at ease.

Rin needs to stay here until she recovers.

Once you go back to 3C, you'll face a lot more problems.

Who knows when we'll even find the leader of Fire Phoenix.

I need to be there to help you.

It's okay, Khanin.

I can take care of myself.

But…

Rin needs someone to take care of her.

I want to leave Rin…

in the care of the one I trust the most.

I'm only here because of Taiga,

not you.

If Rin wants to quit, what does she need to do?

Since when did you become Rin's new boss?

I want Rin to work with me.

Have Rin tell me herself.

She won't be able to come for now.

You can go to jail for false imprisonment, Mr. Taiga.

Actually,

it's more like she's under protection.

Why would she need your protection?

I bet you know why.

This is 3C.

I own this place.

Rin works for me.

Have her contact me herself.

What's she doing? Where is she? Why would she need your protection?

If she can explain it,

then I'll let her stay wherever she's supposed to.

This is Rin speaking, Mr. Naruban.

How are you?

I failed in my duties.

I was out of line.

I just up and disappeared.

I'd like to quit.

At least you feel guilty.

I'm sure you have your personal reasons.

You don't have to quit yet. You may take some time off.

Thank you.

Once you recover, come and apologize to me in person.

Understood.

You're giving her time off without telling HR.

Why?

You've never given anyone this kind of privilege.

Can't I make any changes?

This is not the way I want you to change.

You know I'd never do what you want.

Why?

Is it so hard to do something for me?

It's the last thing I'd do for an insatiable wife like you.

Cuss me out all you want,

but I really want you to know

that I love you the most.

I'm sorry.

Please forgive me.

So,

you never loved me, did you?

I used to love you,

until I saw you buying

that very rare, limited-edition watch the day before my birthday.

I thought it'd be a gift from my wife,

but no.

That watch ended up on the wrist of another man.

The man who had a business deal with 3C.

The man who's Nunnapat's real father.

Well, you never took care of me. You left me all alone--

No matter how lonely you feel, you can't cheat on your husband!

I won't stand looking like a cuck because I'm a lousy husband.

Just let everyone know

you're an evil, good-for-nothing wife who sleeps around,

but I need to look like the best husband and father ever.

You're a selfish jerk!

Yes, I am. So what?

You're just one of my assets.

Forget putting on your wings and flying away to find happiness.

You deserve to die painfully in this cage, Giranun.

Aru. Rin.

Want some? The locals here gave us this.

Huh?

Wow.

Is it good?

Feel free to chat with your friends, but make it quick.

It gets cold quickly around here. You'll recover more slowly.

I'll be around. Call me if you need me.

You know,

he's as aggressive as a dog.

So, who is he?

Khanin, a friend of Taiga's.

How did you two get here?

Sun and I swapped shifts with our coworkers.

I was worried. I wanted to see you with my own eyes.

Thank you so much. I'll go back as soon as possible.

You don't need to. Stay and recover a little longer.

You look so exhausted,

and who knows if the cure gave you any side effects.

Everything's still in a trial phase.

Yeah.

Take care of Aru for me.

Don't worry. I'll take care of her as well as I can.

- Take care, okay? - Sure.

ARU

My friends already left.

Thank you for letting me see them.

Rin.

Can I ask you something?

Do you know Inspector Phumin?

Hm.

Not really. Why do you ask?

I was just wondering about something.

But if you don't know him, that's okay.

Why'd you stop here?

We need to talk, Aru.

Can we talk at home?

No. We have to talk right here, right now.

If you're gonna act this way,

I'm going home myself.

Sun.

What are you doing?

Aru. Aru!

DON'T FORGET TO SEND ME THE VIDEO OR YOUR MOM AND SISTER ARE DEAD. GOT IT?

Good. Whoever betrays me needs to die a slow and painful death.

What are you smiling about?

Did the coin prices go up?

Just use your brain for shopping and spending money, Mom.

Leave the difficult things to me and Dad.

Your dearest family.

I really like people like you.

A family person. You're malleable.

You know Aru, right?