Alien 4 (Alien: Resurrection) (Alien Resurrection)

USM AURIGA MILITÆRT FORSKNINGSFARTØJ

BESÆTNING: 42 MENIGE, SYV VIDENSKABSOFFICERER

Min mor sagde altid, der ikke fandtes uhyrer.

Ikke i virkeligheden.

Men det gør der.

Hun er helt perfekt.

Forsigtig.

To centimeter.

Sådan. Sådan.

Klar med amnionsvæsken.

Og...

der er den.

Men vær forsigtig.

Fy for den lede!

Klemme.

Hvad med hende? Kan vi holde hende i live?

Hvordan har værten det?

VÆRT

Hun har det godt.

Sy hende sammen igen.

Flot arbejde, alle sammen.

- Hvordan har Nr. otte det i dag? - Lader til at trives.

- Hvor godt? - Fremragende.

Ud over alle forventninger.

Se på arvævet.

Se, hvor meget det er helet.

- Er det kun tre dage gammelt? - Præcis.

Det er fremragende.

Det er virkelig fremragende.

Dig kan vi være stolte af.

Lad være. Der skete mig ikke noget.

Prøv den her.

- Hånd. - Tæt på.

Handske.

Nummer otte?

- Frugt. - Flot. Kirsebær.

- Det er helt uhørt. - Fuldstændig.

Hun fungerer fuldt ud som voksen.

- Hvad med hendes hukommelse? - Der er nogle huller.

En vis mængde synapsedissonans.

Hun er rundt på gulvet.

Den har en biokemisk ubalance, der giver følelsesautisme...

Lige et øjeblik. "Den" har minder.

Hvorfor har "den" minder?

Jeg vil gætte på, at det er nedarvede minder

fra generationer af væsner, på samme måde som dens styrke.

Og det højtudviklede instinkt.

En uforudset fordel fra den genetiske krydsning.

Nå, ja. Selvfølgelig. Hvor er jeg dum.

Gensplejsningens uventede goder. At jeg dog ikke tænkte på det.

Lad os prøve den her.

Ripley?

Hvad er der?

- Du vil vel ikke aflive hende? - Det kan du tro, jeg vil.

General, det er ikke et problem.

Ellen Ripley døde, da hun udryddede de væsner. Det var nær lykkedes for hende.

Hun skulle nødig gå i krig igen.

- Det sker ikke. - Vi siger ikke noget til hende.

Nå, skal det nu være mig en trøst?

Identifikation.

Prøv igen.

Tak, General Perez.

Ser hun skævt til mig bare én gang, bliver hun aflivet.

I mine øjne er nummer otte bare et spildprodukt.

Hendes højhed er hende, vi er ude efter.

- Hvornår lægger hun æg? - Om et par dage.

Måske mindre.

- Vi har brug for lasten. - Jeg sagde jo, den er på vej.

Bestik.

- En pik. - Det er bestik.

Hvor fik I...

Hvor fik vi dig fra?

Det var svært. Vi brugte nedfrosne blodprøver fra Fiori 16,

hvor du omkom.

Vi genskabte dig. Klonede dig.

Fiori 16.

Siger det dig noget?

Kan du huske noget?

Vokser den?

Meget hurtigt.

- Det er en dronning. - Hvordan ved du det?

Den vil lægge æg.

I dør.

Alle i firmaet dør.

Firmaet?

Weyland-Yutani. Ripley ottes tidligere arbejdsgiver.

Et terraformningsselskab. De havde kontrakt med militæret.

De krakkede for årtier siden, Gediman. Længe før din tid.

Blev opkøbt af Wal-Mart.

En rigtig krigsformue.

Du vil se, at meget har ændret sig siden din tid.

Det tvivler jeg på.

Vi famler ikke i blinde. Det her er militæret og ikke et grisk firma.

Det er ét fedt.

I dør alligevel.

Hvordan har du det med det?

Gid du forstod, hvad vi prøver at opnå.

Artens potentiale er vidtrækkende: nye legeringer, nye vacciner.

Ulig noget andet, vi har set i nogen anden verden.

Du burde være meget stolt.

Det er jeg skam også.

Og selve dyret er

formidabelt.

Med ustyrligt potentiale. Når først vi altså får tæmmet det.

Til at sidde pænt? Eller give pote?

På plads?

I kan ikke lære hende nye numre.

Hvorfor ikke? Det gør vi jo med dig.

FRAGTSKIBET BETTY BESÆTNING: SEKS. UREGISTRERET

Nu skal du høre min adgangskode.

S-K-R-Å-T-O-P.

Vær sød at gentage det.

Narrøv.

Uanset hvor tit jeg ser det,

gør synet af en kvinde, der er snøret godt fast til en stol, mig helt...

Hvad?

Bare sæt landingskurs 3-0. Og følg parallellen.

- Det er ordnet, snuske. - Stor pige.

Vil du have noget?

- Hvad med en kop kaffe? - Ellers andet, mens din mund er varm?

Lidt mælk.

Hold raketmotorerne tændt til 600 meter. Lad os gøre dem lidt forskrækkede.

Vriess. Call.

Fandens, nu lander vi.

AFMAGNETISER

Call?

Hvad har to tommelfingre, ét øje,

lyserød tunge

og boller helt vildt godt?

Hvad?

To tommelfingre, ét øje, lyserød tunge

og boller helt vildt godt?

Så er det tid at besøge generalen.

Herligt. Soldateræde.

Det må vi nøjes med indtil videre.

Ja.

Hvis ellers de indfødte er venligtsindede.

- Hvordan er det? - Godt.

Forventer vi noget bøvl?

Næppe fra Perez. Men man ved aldrig - vi har jo prøvet det før.

Hvad fanden tænker du på?

Jeg øver mig bare.

Vriess klager jo ikke.

Fandens.

- Johner, dit røvhul. - Du kunne jo ikke mærke en pind.

Du er godt klar over, at du er en indavlet narrøv, ikke?

Jeg vil gerne have kniven igen.

Glem det.

Han har indhaleret for meget hjemmebryg.

Kniven.

Forpulede nar.

Pas på. Du skal nok få lært, at mig tager man ikke røven på.

Vi skal vist til at blande os med lidt finere folk.

Jeg er "far".

Velkommen til USM "Auriga".

Træd an til våbeninspektion.

Rapporter venligst smitsomme sygdomme til lægeholdet.

Der er ikke civil adgang til niveau syv til 12.

Mange tak.

Af sted.

- Hænderne op. - Hvad?

Hænderne op, tak.

Våben er ikke tilladt om bord.

Hjemmebryg.

Det er meget farligere.

Sikke en velkomst, Perez. Hvad fanden er meningen?

Tror du, vi seks vil kapre dit skib?

Jeg vil bare sikre mig, at dine idioter

ikke bliver fulde og skyder hul i skuden.

- Vi er trods alt ude i rummet. - Det siger du ikke!

Hvordan går det?

Vil du tjekke stolen?

Elgyn, de var svære at få fingre i.

Det var vores last også.

Du skal vel ikke til at spille fattig?

Jeg siger bare, at ikke mange bruger kontanter i dag.

Kun dem, der har noget at skjule. Som nu dig selv.

- Noget at drikke? - Altid.

Det er et skud i tågen, men jeg gætter på,

at det, du har gang i, ikke er godkendt af kongressen.

Hvem er din nye "mand"?

En lille pige, der leger sørøvere.

Hun gør indtryk.

Hun er værd at kneppe, hvad?

Og tilmed ret god til at svinge en papegøjetang.

Jeg tror, Vriess er varm på hende.

En lækker sild som hende kan få en mand til at gå, hvis du forstår?

Men jeg tror, hun er ret nysgerrig med hensyn til vores lille handel.

Det er ikke så mærkeligt. Det virker også ret skummelt.

Det er en militær operation.

Ja?

Det kan godt være, at jeg er galt afmarcheret,

men de plejer ellers ikke at operere ude i grænselandet.

Hvad vil du? Hvad fisker du efter?

Mig?

Et par dages kost og logi.

Vriess tager gerne et par reservedele. Hvis altså ikke det gør noget.

Det er helt i orden.

- Der er lige et par regler. - Regler.

Hverken dig eller dine tvivlsomme besætningsmedlemmer