Информация о релизе

Hello Again! Ep 09
Комментарий от rockfella

Теги

other
Опубликовано: 2019-04-02
Загрузки: 28
Для слабослышащих: No

Предпросмотр субтитров (English)

Первые 200 строк.

Did you attend university?

" Hello Again "

You need to be more attentive if you like her.

It's too late for regret if you miss the chance.

Mr. Jiang just called. He invites us to his villa.

It's a trip of two days and one night.

Tiger and his gang are here again.

I will be there at once. Do not let Ke Ai know about this.

The guy is gone, but there is the lady.

I think we need to have some fun for the night.

Why don't we have a night walk?

I think I should call back.

We got everything. Did we miss anything else?

I think we got it all.

We need to make Xiao Gang some beef soup as his tonic.

Right, he needs to recover for the blood loss.

He helped us a great deal. We must help him with the recovery.

You are right.

- Li Hua, are you all right. - I am fine.

Isn't that Tiger?

He is always all bold as brass, what happened to him?

- You have a point. - You three, search the rear.

You, come with me.

Did you see a man in black suit running pass?

Yes.

Yes.

- Where did he go? - Yes...

- Yes. - Where did he go? Which way?

That way.

He went that way.

Come on!

Have some water.

We are back.

You said you won't hit a woman! Come at me if you dare!

Xiao Gang, you misunderstood!

We brought him back here.

- You brought him here? -You brought him here?

Mother, are you out of your mind?

The former committee leader Cai brought him and beat Tiger up.

We can't just leave him to die out there.

I am all right.

I should leave you now.

Wait!

If you walk out of here,

it would be a waste of time to save you just now.

Wen Wen's father used to beat us...

when he got into a bad mood.

You looked miserable when you were chased into a corner just now.

I was thinking that...

we were beaten so badly that we had no place to hide in.

All right, it's all in the past now.

Which is why...

I like any men that never laid a hand on a woman.

You passed the test just now.

You can just stay here for the night.

Or we can get the wounds treated, okay?

- Chang Ke Ai! - Chang Ke Ai!

Did you hear anything from her?

- No, did you hear anything? - Nothing but sounds from birds.

No, let's split up.

Okay. Well...

- I will this way. - Okay.

- Stay in contact. - You too, stay in contact.

- Chang Ke Ai! - Chang Ke Ai!

Chang Ke Ai!

Chang Ke Ai?

Chang Ke Ai?

Chang Ke Ai?

Chang Ke Ai?

Chang Ke Ai?

Chang Ke Ai?

It's all my fault again. What if something happens to her?

No, no! Chang Ke Ai.

You need to be safe, I haven't told you I love you yet.

No, never!

Chang Ke Ai?

Chang Ke Ai?

Chang Ke Ai?

Chang Ke Ai?

Chang Ke Ai?

Chang Ke Ai?

Chang Ke Ai?

I have finally found you.

I glad you are all right.

I am sorry. It's all my fault.

I shouldn't have left you here all alone.

I am sorry.

You are in safety, but why didn't answer my call?

I don't want to pick up the phone.

Why?

I finally understand...

why you were so mad at me when I didn't...

go for the registration after our high school graduation.

The feeling of...

being left behind is not pleasant at all.

I can most definitely feel it just now.

How could you leave me all alone here?

How could you leave me here to wait for you all alone?

Don't you know I am worried for you?

I had no idea where you went!

I want to find you but I was afraid you might come back and find nothing!

How could you do this to me?

I am sorry, I am terribly sorry!

Is this another prank of yours?

Are you trying to pull another prank of me?

Never, I have never thought about that.

Tell me, why did you always...

try to pick on me ever since we met?

No, I was just...

I want you to remember me.

Why did the teacher ask us to borrow a book that is so complicated?

Who would want to borrow this book?

Are you borrowing this book too?

Yes, tomorrow is the deadline.

You can use it first.

Money is the most practical option, okay?

Hi.

- Hi. - She is ignoring you.

Stop saying hi.

- Hi? - She is ignoring you!

I don't want you to remember for the pranks I pulled on you.

This is too much, we need to tell the discipline teacher about this.

Don't bother.

Why bother wasting my time on someone so insignificant?

Hello, my friend. This is for you.

" A letter to Chang Ke Ai "

I want to focus on my study for now.

I want you to remember me as someone important.

How could I not remember you?

- Chang Ke Ai, the truth is... - Yang Zi Hao.

Thank you for always remembering me.

I don't know what you think of me...

when you remember me for the past ten years.

But you do have my gratitude.

We met again after ten years.

You didn't choose to pass by as a stranger.

You actually offered me the olive branch.

Otherwise...

I might still be working just to earn a few more pennies.

However,

you went missing just now.

After hitting the rock bottom, I can see my goal more clearly now.

Fine, you said there was nothing between you.

What about the future? Will there be a relationship?

Will you fall in love with Zi Hao in the future?

- Not a chance. - What if you do?

If I fall in love with him,

I will leave Hua Li. I will leave him.

You hit a rock?

- Are you hurt? - I am fine.

- Chang Ke Ai. - Yang Zi Hao.

It's been ten years.

We have changed. We grew up.

Thanks to you, I have a steady source of income now.

What about you?

Have you thought about settling down?

To settle down what? We passed Mr. Jiang's target.

My job is perfectly fine now.

Have you thought about settling down with Jian Zhen Yi?

Why would I want to do that?

She is from a rich family.

Her background is more suited for yours.

She is pretty and an outstanding person.

Your mother wants you to be with her as well.

If you do have feelings for her,

grab your chance and tell her. Don't make her wait for too long.

You are right. I'll make you wait no more.

Chang Ke Ai.

I like you.

I like you.

Nonsense.

There is no way you would say that to me.

It's okay. I will keep trying.

I will make you remember me forever.

- I'll make you fall for me. - Wait, stop!

Hold on for a moment.

Ke Ai.

- Chang Ke Ai, wait! - Don't come after me!

Chang Ke Ai!

Where are you going? Chang Ke Ai?

Wait! Come back here! Chang Ke Ai!

I was once just like you.

I never knew the love of a family.

I can settle for a meal with only breads and instant noodles.

I will coop up in my little room the whole day.

Even if something happened to me,

I doubt anyone will ever notice.

It was until...

when I met Ke Ai and Aunt Ying.

That is when I started to know...

how precious and happy it is to have someone by your side.

So, there is nothing you wouldn't do,

and you even risked your life...

to save Tian Tian Market and your family.

They mean the most to me in this world.

Tian Tian Market is our home.

I understand.

I can maintain the rent rate.

Take this as I am repaying your kindness.

But on one condition.

Hello Again! (No You Nian Da Xue Ma / 你有念大學嗎?) subtitles in other languages

More English subtitles for Hello Again! (No You Nian Da Xue Ma / 你有念大學嗎?)

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left