Island (Aillaendeu / 아일랜드)

[Todos los personajes y acontecimientos en esta serie son ficticios.]

[Los niños actores fueron filmados en presencia de sus tutores.]

Hubo una vez un tiempo en que todos los seres vivían en armonía en la tierra,

Tamra.

Pero la armonía no duró mucho.

El caos surgió cuando dioses y seres se enfrentaron.

Un recién llegado observó desde el inicio.

A los 46 hijos de dios les sellaron su sangre.

Como resultado, el caos se calmó.

Para evitar que los monstruos salieran por la Puerta del Infierno,

el dios convirtió a cada uno de sus 46 hijos en un Dol Hareubang,

y bloqueó la Puerta.

Así es como los Dol Hareubangs aparecieron en la isla de Jeju.

Pero, ¿por qué hay más de 46?

Para ocultar los 46 el dios hizo muchas falsificaciones.

-Por eso hay muchos. -¡Fotógrafo!

¿Ya llegamos?

Ya casi. Sólo un poco más.

¡El novio es más débil de lo que parece!

Esta noche será su primera noche juntos.

¿Podrás hacerlo?

¿Lo estás pasando mal?

Mi hobby es subir montañas.

-Parece gustarles. -¿Son esos?

Miren esto.

Estos...Dol Hareubang.

¿Me están escuchando?

Estos...

Los Dol Hareubangs no deberían estar así, de lado a lado.

¡Wow!

Este lugar es increíble.

Me gusta.

Estas estatuas de Dol Hareubang,

juntas una al lado de la otra son extremadamente raras de encontrar.

Sí. El Dol Hareubang de la derecha...

Ese musgo...¿por qué hay musgo primaveral cuando estamos en otoño?

Oppa.

Escuché que si tocas su nariz tendrás un hijo.

¿En serio?

¡Sabía que les encantaría!

Disculpen.

Por favor, prepárense ahora.

Debería contratar a un ayudante.

Es difícil hacer todo esto solo.

Oppa.

Estos Dol Hareubangs...

¿No sientes una extraña energía?

Se siente como... si fuera muy poderosa.

Cambiémonos de zapatos.

Sinceramente, pensar en ello me pone triste.

No sólo uno o dos niños. Todos los niños convertidos en Dol Hareubangs...

Los sentimientos de la madre que necesitaba cerrar la Puerta.

Por eso siempre cuento esta leyenda a la gente que viene aquí.

Les dije que arreglaran esto. Sigue roto.

¿Qué está pasando?

¿Qué fue eso?

¿Hiciste algo?

Veamos...

¿Novio?

¿Novia?

¿A dónde fueron?

¿Qué es eso?

¿Por qué...?

¿Qué es esto?

Nunca había visto esto antes.

¡Me asustaste!

¿A dónde fuiste? Deberías decirme antes de irte.

¿Estás herido?

Ve a buscar a Giovanni.

Sí, padre.

Tú... un muerto respirando bien.

Fuiste abandonado por tus padres, ¿verdad?

¿Sabes por qué?

¡Porque... tu madre era una puta!

Chan-hyeok, aún vivo en el infierno...

Pero tú estás tan tranquilo.

Está muy oscuro aquí.

Hay un olor extraño.

¡Déjame vivir!

¡Ayúdame! ¡Quítame esto!

¡Suéltame ya!

Bien, espera.

Ya está todo listo. Espera un poco más.

Empecemos con esto.

Maldito seas...

¡Déjame en paz! ¡Suéltame!

¡Maldito seas, bastardo!

¡Hijo de puta!

¡Aléjate de mí!

¡Padre Giovanni!

Padre Giovanni, hay un gran problema.

Espera.

¿Quién es esta mujer de blanco?

Hubo un tiempo en que el mundo

fue casi engullido por el poder del mal.

Esta mujer... fue la salvadora y única esperanza

para proteger este mundo.

¿Salvadora?

Tristemente no pudo cumplir su misión y murió.

El hombre de la túnica negra la mató. ¿No?

Sí.

Este hombre no murió.

Se encuentra en algún lugar de la isla.

Así que no es humano...

Giovanni.

Esta es una señal de que el mundo estará amenazado de nuevo por seres malignos.

¿Hay alguna forma de detenerlo?

Hace mucho tiempo, encontramos una nueva salvadora.

Desde entonces, velamos por ella.

¿De verdad?

Mira.

¿Es ella?

El destino la llevará de vuelta a la isla.

Giovanni.

Giovanni, ve allí.

Ve allí y ayúdala a salvar al mundo del peligro.

Esta es la voluntad del Señor.

-Amén. -Amén.

Como si se intentara lavar toda la suciedad...

¿Pueden ver el paisaje de esta majestuosa cascada?

-Una expresión única y dinámica... -¿Presidenta?

-Tengo una pregunta. -Reportero...

Más tarde habrá tiempo para preguntas...

Oí que el Grupo Daehan invirtió mucho para abrir esta colección.

¿Cuánto fue exactamente?

Como ya sabrán,

la obra de un artista no tiene que ver con el precio.

Por favor, considera sólo el valor de la obra.

Escuché que aparte de este artista,

se compraron también obras de artistas famosos contando hasta 100 piezas.

¿Es cierto que esto se utiliza para el fondo de sobornos del Grupo Daehan?

Espera.

Esas obras de arte. Cada una...

será expuesta en todas las habitaciones del Hotel Daehan.

Planeamos que todos los clientes durante su estancia en el hotel

puedan libremente apreciar y disfrutar de las pinturas

sin ningún tipo de restricciones.

¿Te refieres a esas pinturas tan caras?

Usar esas pinturas caras para ofrecer el mejor servicio a los clientes

es el objetivo final del Hotel Daehan.

Eres el reportero Choi... del Diario Jinmyung, ¿verdad?

Mirando tu SNS, parece que a menudo te quedas en nuestro hotel.

Si hay alguna pintura que te guste, por favor házmelo saber.

Señorita, has hecho un gran trabajo hoy.

Hoy he hecho el trabajo duro de detener a los periodistas.

Lo has hecho bien.

¿Por qué no viniste?

Lo estás haciendo bien sola sin este viejo.

¡Claro que lo hago bien!

Pero me sigo sintiendo incómoda sin ti.

¿Por qué te sientes incómoda cuando estoy aquí?

Me estoy acercando a la edad de jubilación.

Hoy en día mucha gente consigue trabajo después de jubilarse.

-No. -¿Por qué no?

Es agotador.

También tengo un plan de vida.

Iré a la isla de Jeju y montaré una granja de hallabongs.

Una granja en Seúl. Construiré un importante vivero.

Los Hallabongs saben mejor en la Montaña Halla...

¡Señor!

¿Quién crees que soy?

Las dejaremos para que hablen.

Vámonos.

Todavía me queda comida...

¿Cómo sabías que estaba aquí?

Estoy impresionada de que me encontraras.

-Pregunté, ¿quién crees que soy? -Mi tía.

Sí, soy tu tía.

Yo soy tu tía, así como la propietaria del Hotel Daehan.

Pero a pesar de ser yo la dueña,

¿por qué escucho noticias sobre mi hotel a través de artículos?

Gracias a mi inteligente sobrina.

Lo sé, ¿verdad?

-Tampoco me gusta saberlo. -¿Qué?

17% en tasa negativa el año pasado.

22% en tasa negativa este año.

5º puesto en la clasificación de hoteles nacionales.

Daehan Hotel es el único hotel que tiene una tasa de incremento negativo cada año.

Estoy muy preocupada para dejarlo solo.

Oye.

Si alguien tiene que preocuparse, soy yo. Es mi hotel.

Mi tía... No, espera.

La propietaria del Hotel Daehan debe haberlo olvidado.

El 40% de las acciones de Daehan pertenecen al Grupo Daehan.

El 25% pertenece a mi padre y tú tienes el 17% de las acciones.

Y yo...

Casi se me olvida...

-el 18%... -¿De verdad le estás haciendo esto a tu tía?

Soy la única hija y sucesora del CEO, Won Tae-han.

No está mal que investigue... a los grupos por adelantado, ¿verdad?

Mi-ho.

Mete la pata una vez.

No dos veces, sólo una.

Estaré esperando.

No estaré lejos.

Secretario Kang, ve al museo de arte.

¿Qué? ¿El museo de arte a esta hora?

¿Tomo la ruta local entonces?

-¿Qué fue eso? -¿Estás bien?

Maldita sea, ¿por qué conduce tan mal?