Black Box

Dikkatli ol tatlım.

Başını kaldır.

İşte böyle.

Bugün bebeğimin evdeki ilk günü.

Bu da baban.

Onu hiç bırakmayacaksın, değil mi?

Ha?

İYİ Kİ DOĞDUN

Baba.

Baba. Baba.

Baba!

33 dakika içinde çıkarsak yetişebiliriz, tamam mı?

Hadi.

KAHVE MAKİNESİNİ KAPATMAYI UNUTMA

TELEFONUNU UNUTMA - SEN BİR TANESİN.

TABAKLARI BURAYA KOY

FİNCANLARI BURAYA KOY

Tamam, peki.

- Baba. - Efendim.

- Hadi. - Karen.

Baba, Cathy. Cathy.

- Peki, pardon. Pardon. - O...

O... 12 yıllık...

...patronum ve ben onun baş fotoğrafçısıyım.

Güzel. Çok güzel.

Göz kontağı kurmayı unutma. Gülümsemeyi de.

Bu fırsat için müteşekkir olduğunu ona göster.

Evet, gözler, gülümseme. Anladım.

Tamam.

Peki.

Harika.

Hadi bakalım beyefendi.

- Hadi. - Geliyorum.

Geliyorum, geliyorum.

- Orada görüşürüz. - Tamam. Peki.

- On beş dakika baba. - Tamam.

Yine Dr. Brooks adına arıyorum.

Lütfen bilişsel araştırmaya katılmak isteyip istemediğinizi bildirin.

Yer açıldığı için sizinle iletişime geçmek istedik.

- 12 dakikamız var. - Evet, hazırım.

Evet, hazırım.

- Yok, sağ ol. Böyle iyi. - Kahvaltı etmelisin.

- Gerek yok. - İster misin diye sormadım.

Peki. Teşekkürler, sağ ol.

Eskiden daha sıkı yapardın.

Baksana, geçen gece sesimi yükselttiğim için çok üzgünüm.

Biliyorum baba. Hastasın.

- Evet ama bu mazeret değil... - Baba.

- Hadi. - Peki.

- Bu... - Bekle.

PARKER HILLS İLKOKULU

Bir dakika var. Fena değil.

Onu nereden buldun?

Sen sigara içmezsin.

Ah, peki. Düşündüm de ben...

Tamam.

Sanırım sigara içmiyorum.

Bak, kendin ol ve gülümse. Göz kontağı kur işte.

Tamamdır.

Yeniden el sıkışmayı deneyelim mi?

Geri gelecek.

- Günaydın. - Selam. Merhaba.

Şuraya oturun.

- Şimdi gelir. - Teşekkürler.

BAŞ EDİTÖR

YILIN EDİTÖRÜ CATHY BARNES'A TANITILDI

- Nolan. - Selam.

Biz epeydir tanışıyoruz. Gel hadi.

- Otur. - Teşekkürler.

Hiçbirimiz kurtulacağını düşünmedik.

- Ava nasıl? - Ah, iyi.

- Evet. - O çok iyi.

Her şeyi çok iyi idare ediyor.

Evi, beni.

Tıpkı annesi gibi.

Rachel ofiste hep çok sivriydi.

Ama hikayeleri.

Çok zengindi.

Çok ama çok detaylı.

- Özür dilerim. - Yok, hiç sorun değil.

Aslında bunları duymak güzel.

Buraya dönmenin iyi olacağını düşünmemin bir sebebi de bu.

Neyse, daha yeni örnekler getirdim. Yardımcı olur diye...

Bak Nolan, bana demin söylediler.

Yayıncı onay vermeyecek.

Ne?

Son çektiğin resimler

eski işlerinin seviyesinde değil.

Ah, yani, yeni örnekler getirdim, bana ne olduğunu söylersen...

Nolan.

Buna ihtiyacın olduğunu biliyorum, inan

ama durum eskisi gibi değil işte.

Bütçeler kısıtlı

ve gerekçelendiremeyecekleri şeyleri onaylamayacaklar.

Kahretsin!

Merhaba, selam. Pardon. Dr. Yeboah müsait mi?

- Evet. Buyurun oturun. - Peki. Teşekkürler. Pardon.

Ayağına dikkat et.

Bu taraftan. Oldu işte.

Buradan yürü.

Nol.

- Selam. - Merhaba.

Hayır, şunu yapma.

Bundan etkilenmek için fazla yeteneklisin.

- Hadi. Bir şeyler yiyelim. - Evet.

Peki, plan nedir şimdi?

Bilmiyorum. Diğer yayınlar benimle görüşmüyor bile.

- İhtiyacın varsa sana borç verebilirim. - Hayır, hayır, yok.

- Emin misin? - Evet.

Başka işler çıkar.

Peki.

Eline ne olduğunu anlatacak mısın?

Bilmiyorum. Ben...

Bilmiyorum. Sinirlerim bozuldu, duvarı yumrukladım.

Tahsildar. Kimin umurunda?

Ne zamandır etrafa vuruyorsun?

Nasıl yani?

Kendini kaybettiğini hiç görmemiştim.

Tamam. Peki.

Bir tane daha.

- Bir doktor daha mı? - Evet.

Belki de Dr. Brooks'un teklifini kabul etmeliyiz.

Fazla ısrarcı, biliyorum ama belki de ben yanıldım.

O çalışmalar riskli dedim

ama geleneksel doktorların hepsini denedik.

O da alanında en iyi araştırmacılardan.

Denemeliyiz, değil mi?

Kariyerini değiştirmene gerek yok Nol.

Sadece yeniden kim olduğunu hatırlaman lazım.

SİNİR BİLİMİ ARAŞTIRMA VE GELİŞİM

Ben Dr. Yeboah, Orto'dan.

Acaba doktor, arkadaşımla görüşebilir mi?

Selam. Nolan Wright.

Ah, evet. Şu anda hastası var ama bir bakayım.

Sağ olun. Çok makbule geçer.

Üzgünüm. Geri dönmeliyim.

Sadece anlamaya çalış, olur mu?

...Nöroloji ve Amerikan Nöropsikiyatri Derneği.

Şimdi karşınıza bu yılın

açılış konuşmacısı Dr. Lillian Brooks.

Klinik olarak bu adamın beyin ölümü gerçekleşmiş.

Ama beyin düşündüğünüzden güçlüdür.

Bir hatıranın ilkel bir görselleştirmesini izliyorsunuz.

On yıl önce ekibim bu teknolojiyi

onun gibi insanlar için geliştirdi.

Ölüme terk edilmiş insanlar. Herkesin umudunu kestiği insanlar.

Şimdi soru şu: Onları uyandırabilir miyiz?

Bu soru da en yeni cihazımızı

geliştirmemize yol açtı.

Dr. Brooks şimdi sizinle görüşecek.

Tamam. Teşekkürler.

Teşekkürler.

- Merhaba. - Selam.

Gelin. Oturun.

"Nolan Wright, yaş 33.

Altı ay önce karısının ölümü ve kraniyalinde ve orta temporal lopunda

ciddi hasarla sonuçlanan bir trafik kazası geçirdi.

Olay yerinde bulunduğunda tepki vermiyordu

ve üç gün komada kaldı.

Üçüncü gün bilincini geri kazandı,

ciddi boyutta hafıza kaybı var."

Karınıza çok üzüldüm.

Sevdiğiniz birini kaybetmenin ne kadar yıkıcı olduğunu bilirim.

Ama sonunda, gelmeye karar verdiğinize sevindim.

Bu kadar çok doktora görünmenin sinir bozduğunu biliyorum.

Evet. Peki, sizce bu, hafıza kaybıma iyi gelir mi?

Kafanız iyi bir şekilde iyileşmiş gibi.

Bunu atlatamamanız gerekirdi.

Bakalım. EMDR yapmışsınız...

...nörolojik geribildirim, bilişsel terapi.

Bunlar güzel ama burada yaptığımız daha derin bir şey.

Nedir... Burada ne yapıyorsunuz?

Terapiyi açıklamadan önce

hafızanıza giden yolun tümüyle bozulmadığını teyit etmeliyim.

Evet, peki bunu nasıl yapacaksınız?

Hiç hipnoz deneyiminiz oldu mu?

Tamam. Dik oturun ve sakin olun lütfen.

Ve tüm ağırlığınızı kanepeye bırakın.

Sadece tüm ağırlığınızı kanepeye bırakın.

Rahatlayın

ve etrafınızdaki şeyleri düşünmeyin.

Ve buna...

...odaklanın.

Yalnızca odaklanın.

Yalnızca buna odaklanın.

Önemli olan tek şey bu. Bırakın, size kılavuzluk etsin.

Şimdi onun ortasına odaklanın.

Bırakın, göz kapaklarınız düşsün.

Gözleriniz...

ağırlaşıyor.

Göz kapaklarınızı bırakın.

Dinlensinler.

Bu nedir?

Orada kim var?

Sorun yok. Her şey yolunda. Çıktınız.

İşiniz bitti.

Ne gördünüz?

- Bana ne yaptınız? - Hiç.

Hayır, saçmalamayın.

Bu kabuslarımda gördüğüm şeyin aynısı.