Harmony (ハーモニー)

قصة فاشلة

قصة هروب +

بعبارة اخرى ، انا : =

أنا أسفة ، ميها

لقد مضي وقت طويل يا أصحاب الطب

لقد مضي وقت طويل ، يا محاربي الطوارق

هل تعرفين ماذا تعنى الطوارق بالعربية؟

لا

إنها تعنى أن الإله قد تخلى عن الناس

إنه أسم غير لائق أعطي من قبل الغرباء

بالنسبه لى بأن يتخلي عنك من قبل الإله أمراً رائعاً جداً

يبدوا بأنكِ لا تحبين إلهك

أجل

و لهذا السبب أتيت إلى ساحه المعركة ، لأتجنب نظرة الإله لى

و على الرغم من ذلك تلك المكونات الطبية منتجه من قبل ذلك الإله

"إعتقدت أن شعب الطوارق قد رفض زرع "واتشمي

نحن نعلم أن الإعتدال ضروري من أجل المتعة

و لكن نحن لن نقبل بأن يستولى إلهك على بياناتنا ، أو أن تهيمن بإسم ليفيسم

من خلال تطوير الوسائط المادية فقط ، نستطيع أن نتعامل مع الأشكال الجديدة من الأمراض المعدية

و يبدوا أن هذه الصفقه السرية تظهر أنك على أستعداد تام للمساعدة

أنتم أشخاص لا يعرفون معنى الإعتدال

أنتم فقط بدون قصد تنقلون معتقداتكم إلينا ، بشكل واضح

بينما غير مدركين ان هذه الشرارة بالظبط هى التى تؤدى إلى الصراع

نحن لسنا رفاق حكومة النيجر

كما أننا لسنا رفاق حكومة الطوارق

....كحافظة سلام

أنا ضللت عن هذا

يا صاحبة الدواء ، لما لا تنضمين إلينا؟

نحن نحترم المرأة

شكراً لإقتراحك

و لكن لن أنضم

أنا هنا

بسبب ضعفي

....أنا ربما

....لست قوية مثلها

لست قوية لأقدر على السير نحو ذلك

توان ، هل أنتِ على إستعداد للموت معى؟

أنا أسفة ، ميها

الجيش النيجيرى قادم للهجوم علينا الأن

!إنه واربيرد! جهزوا أسلحتكم

أهدؤا و لنتراجع

أسرعي ، توان

المفتشة هيلكس من قوات حفظ السلام

ستكون أهم الاخبار إذا تفشي أنكم قمتم بتبادل الكحول مع أهداف مراقبة

وداعاً ، يا أصحاب الدواء

إذا كنت تريد أن تنضمي لنا ، فنحن نرحب بكِ فى أى وقت

شكراً

لا فائدة توان ، سوف تمسك بنا

على هذه المسافة ، ربما ألتقطت صوره بالفعل

ما هى قدرات الأتصالات لتلك الطائرة؟

إنها فى منطقة واسعة معزولة إلكترونياً

لذلك على الأرجح لا ينبغي أن تكون قادرة على الأتصال قبل أن تخرج من منطقة التحقيق

!أسقطها قبل أن ترسل الصورة إلى المركز

!أنت قدُ عنى

!سوف نصطدم

تباً

سوف أسقطها قبل أن تدخل نطاقها لإطلاق النار

!المسافة 5700

!المسافة 3000

!المسافة 2500

!المسافة 2000

!1500 !توان

لا تقاطعنا فى إستراحتنا القليلة فى ساحة المعركة

سأترك الباقي لكم

بسبب هذه المهنة المتطرفة كمفتشة هيلكس

غادرت اليابان ، و تنقلت من منطقة صراع إلى أخرى

لقد هربت من السجن الذي يسمي بالمجتمع

من ذلك المجتمع الذى يخنق الشخص تدريجياً بالرحمة

توان ، هل انتِ على أستعداد للموت معى؟

أنا و انت قطعنا من نفس القماش

.....توان كيري

.....و من ثم ، من ميهي ميها

!ميها

لنوضح ذلك معاً

معلنين أننا لن نكبر إلى بالغين أبداً

هذا الجسد

هذا الصدر

هذا الذى هنا

هذا الرحم

جميعهم ملكى ، و أنا أقول هذا بإحترام أمام العالم

من لحظة الولادة ، واتشمي يتم زرعها داخل الجسم

الجميع ليسوا فقط واثقين ، بل متحمسين إلى ما لا نهاية

عندما نكبر إلى بالغين ، واتشمي سوف تبدء عملها تلقائياً

و حتى حرية أن نكبر سمناء و الموت قد أخذتها

و نضوج هذا الصدر قد أخذ أيضاً من قبل الإدارة لإدارته

توان ، أيمكنك تحمل هذا؟

....توقفي ميها

جسدك إستبدلته واتشمي بكلاماً و أرقام

أتقدرين أن تتحملي هذا؟ أنا بالتأكيد لا

....لا اقدر

!....ميها

أنا أسفة ميها

نحن تقريباً فى القاعدة ، توان

المفتشون هيلكس

إنهم حراس ليفيسم ، مثلما أسم " هيلكس " يوحى

نحن نفحص ما إذا قد حدث تعديل للجينات و غيرها من أنشطة خطيرة قد تطرأ

....الإصدار الجينى للوكالة

لا أعرف متى بدأ نطاقه فى التوسع

مستوعباً مهام الجندى و الشرطة

" و تم أخذه على شعار مثير للسخرية " الدفاع عن الحق فى الحياة

عمله مثل السيطرة على الصراعات أصبحت حتى من ضمن إختصاصه

هيا ، خذ هذا ، هيا ، أستمتع

ساحة المعركة هذه هى الملجأ الوحيد الذى وجدته

أنا بمكر ، هربت من تلك الأغلال

التى تخنق الشخص بكل طريقة ممكنة

متظاهرةً أننى قبلت حقيقة البلوغ

خادعةً هذا النظام

ملحوظة : أستخدمت صفة التذكير فى المهنه لأن المهن تذكر بالمذكر مع الرتبة و تقصد هنا بأول رتبتها و ليس بأنها أول المفتشين

مفتش أول توان كيري

كنت فى إنتظارك

.....القائدة أوسكار

ما الأمر الذي قد جلبكِ إلى غرفتى؟

لدى فضول فى الذي تحملينه الأن خلف ظهرك

ملحوظة : بوردو هو نوع من الكحول يصنع فى فرنسا

بوردو ، صحيح؟

ملحوظة: ميرلوت هو أيضاً نوع من الكحول

معظمها مستخدمة ميرلوت ، و يقال أن فى بعض السنوات البراميل 100% كانت تصنع بإستخدام ميرلوت

قد لا يبدوا علي ، لكن أنا 72 عاماً بالفعل

و انا من الجيل الأخير من الناس الذين تذوقوا الكحول شخصياً

صحيح

قوات حفظ السلام النيجيرية لابد أن يتخذوا موقفاً غير متحيزاً صارماً

" تقرير واحد منا نحن " المفتشين هيلكس

قادر على تحديد تقييم النيجر و شعب الطوارق

تبادل غير شرعى فى ظل هذه الظروف بين المفتشين هيلكس و الطوارق

و علاوة على ذلك ، فى هذا العصر السابق للكحول و التبغ

إذا علم العالم ، ستكون كارثة

على أى حال ، كيف أستطعتى التحكم فى إدارة " واتشمي " المزروع بك؟

.....تحذيرات ملقم الصحة تلقائياً سوف

الفتيات تستطيع القيام بالسحر

أيتها القائدة ، يبدوا أنك نسيتى أنك فتاة

لا أعرف أى نوع من الاساليب المخادعة التى أستخدمتها

و لكن بسببك ، عمليات حفظة السلام هبطت فى وضع صعب للغاية فى هذا الوقت

لن تتحول الأمور إلى هذا

لن يتشوه هذا الشعار

لأنك لن تعلنى هذا

و إذا كان الأمر منوط بي فقط ، فليكن ذلك

إذا كانت جهود المفتشين هيلكس فى جميع أنحاء العالم فى إكتساح السلطة

نحو تحقيق أهداف التنمية عن طريق السلام و الصحة ، كلها لتحولت إلى غبار

حسناً ، هذا سيكون مؤسف بشكل فظيع ، أيتها القائدة

فهمت

و مع ذلك ، يجب أن تعبرى عن هذا بشكل صحيح ، مفتش أول : توان كيري

قبل أن يستقر الوضع ، من فضلك عودى إلى موطنك

.....موطنى

لحظة ، أنت تمزحين ، صحيح؟

أنا لا يمكن أن أسمح لكِ بأن تظلى تعتبرى ساحة المعركة هذه كالكحول خاصتك

قم بتجربة بشكل صحيح كالعلاقات الودية فى اليابان و تعلمى كيفية العيش مثل العامة مرة أخرى ،

اليابان؟

المكان الذى كرهته مرة فى شبابى

و الذي كرهته ميهي ميها

اليابان

.....لقد فشلت

....وجودى على قيد الحياة يعنى

....أننى فشلت

....أى نوع من العجز هذا

....أى نوع من الأعتماد على الاخرين هذا

إذا ميها كانت هنا

إذا كنت أمتلك توجيهات ميها و السلاح الذى منحتنى إياه

لكنت نجحت و أريتك

إذا كنت لا أستطيع فعلها الأن

كيف سأعيش فى المستقبل؟ و فى النهاية كل من اجل لا شئ

هكذا فكرت فى ذلك الوقت

و لكن ، أى نوع من الأعتماد على الأخرين كان هذا

!تو-توان

....لقد فشلت

توان ، أتعلمين من أنا؟

أتعلمين من انا؟

إنها أمك. أتعلمين من أنا؟ أتعلمين من انا؟

....حمداً للإله ، حمداً للإله ، توان

ماذا عن ميها؟

....ميها ، إنها

....فهمت...لقد ماتت

هذا ليس جيداً ، يا أمى ، ليس جيداً على الإطلاق

لا يمكنك بشكل عشوائي إمتلاك الشعور بالذنب بسبب وفاة شخص أخر هكذا

لأنك و ميها لم تمتلكا أدنى علاقة بينكما

الحب المتبادل بين الجميع

و حتى الحاجة لأن تسأل نفسك عن السبب فى أنك لم تستطع إيقاف موت شخص بالكاد تعرفه

ألا تعتقدين أن هذا سخيفاً؟

أنا بالتأكيد لا يمكننى أن أقبل بعالماً كهذا

كيان على ما يرام

إنها حالياً تتلقى العلاج فى مركز الأخلاقيات لحالات الطوارئ

أنا أسفة ، ميها

أنا سوف أذهب

ماذا عنكما ، كيان و توان؟

ميها كانت رائعة جداً ، و إستعداتها كانت كاملة للغاية

بغض النظر عن الوقت ، كان يمكنها دائماً أن تفهم أدق الطرق

الشئ المتقن الوحيد لفعله

حباية مصنوعة من قبل الرعاية الطبية

إذا أخذناها ، وظائف التغذية الداخلية للجسم سوف تتحطم تماماً

أنا سوف أفعلها

كاريزما تنتمى إلى كيان و أنا فقط

منظر الشخص الذى يعرف كثيراً

وكره كثيراً

أنا أسفة ، ميها

أنا لست مهتمة بالأشخاص العاديين

مهي ميها كانت طالبة المشاكل ذات أفضل الدرجات فى الفصل

و إنها لم تتخذ أى مجموعة بناء على اللون

و فى الفصل ظلت تحافظ على عزلتها الجميلة

لم تتحدث مع أحد أبداً سواى و كيان

عندما أريد أن أكون لوحدى ، أفضل طريقة هى الأعتماد على وسائل اللإعلام التابعة للموتى

ملحوظة: الكتاب الذي تقرأه ميها هو " خطاب عن الانحطاط" من قبل: أنجو ساكاجوتشي و أيضاً ما تقصده بالإعلام التابعة للموتى أى الكتب التى ألفها أشخاص قد ماتوا