Spider-Noir

במצב "חלופות" ניתן לעבור בין צבעוני

לשחור-לבן. זמין במכשירים נתמכים.

פעם שאלו אותי, באיזה יקום אנחנו.

שאלה מוזרה, שעקבה אחריי כל השנים האלה.

יכולתי לומר בוודאות רק, שזה היקום היחיד שאני מכיר,

וזה עדיין נכון.

האיסור נמשך כסף של סילברמן

אני יוצא דופן? כן.

אני רגיל? כן.

אני שניהם. ובאותה עת אף אחד מהם.

אבל לא זה נכון לכולם?

ניו יורק.

כאן גדלתי,

כאן למדתי להילחם.

וכאן התאהבתי.

טעות שלא אחזור עליה.

פעם הייתי עכביש, גיבור העיר הזו.

תמיד בכוננות, תמיד מוכן להציל אחרים.

זה נגמר, כשרובי מתה.

היינו אמורים להתחתן באביב.

קניתי טבעת, כדי שזה יהיה רשמי.

הטבעת, שלא יכולתי לתת לה לעולם.

רובי אמרה לי פעם שכוח גדול מביא אחריות גדולה.

זו הייתה האחריות הגדולה ביותר, שהייתה לי אי פעם,

והשארתי אותה לנפשה.

העכביש השאיר אותה לנפשה.

אז לא רציתי לא כוח ולא אחריות.

לכן חזרתי להיות אדם רגיל לגמרי.

עברו כבר חמש שנים מאז.

SPIDER-NOIR פרק 1 עונה 1

מה דעתכם?

אני חושב שזה הוא.

אתה די מושך. ואתה כנראה קצר רואי.

ומצחיק. יש לך אישה?

לא. חבל.

יש לי בעל. אבל אני עדיין נהנית.

אתה יודע מה אני חושב? אני מרגיש.

אם גם בעלך מרגיש משהו, שיצלצל אליי.

ב. ריילי בלש פרטי

בסדר.

סליחה, אדוני!

הכובע שלך. תודה.

אם תמשיך לעקוב אחריי, זה לא ייגמר טוב.

לעולם לא.

אדיסון!

סליחה, חבר. היי! לא, אדיסון.

אחרת אצטרך אולי לירות.

לעזאזל!

הכל בסדר? אלוהים שלי. הוא מת?

אדוני, אסור לך ל...

לאן הלכתם? לאיזה כיוון?

התעסקת עם האנשים הלא נכונים.

בוא נלך. מאוחר. זה מסריח פה נורא כמו חרא.

רציתי להזהיר אותך. מה?

עכשיו תבער.

אלוהים אדיר!

לא, לא!

אלוהים שלי!

פטריק דונגל בלש פרטי

בסדר.

האיש בער באש! מעולם לא ראיתי דבר כזה.

היית צריך לדעת. 50 דולר למצוא אדם לא ידוע.

מי שכר אותך? ווינסטון?

כן. הנוכל הזה הציע לי רק 30.

אני צריך משקה. ואתה?

בטח. שום דבר יקר. יש לי רק...

שלושה דולרים. בוא, דונגל. אני מכיר בר.

יש שם גם נשים, אם את אוהבת נואשות.

כנראה, כי אני תמיד מתחתן מחדש איתן.

בוקר טוב. כן, היה.

עכשיו אחר צהריים ממוצע ובקרוב ערב נואש.

קפה? יש לך משהו חזק יותר?

גם אני כל הזמן שואלת את בעלי.

רק תמזוג. לצערי זה לא יעבוד.

מישהו התקשר?

בשביל זה צריך לשלם את חשבון הטלפון. כרגע זה רק משקולת נייר.

איך הלך עם אדיסון?

כל כך טוב?

אדיסון מת.

אתה לא. מישהו אחר. המקום הארור הזה.

אתם פתוחים? לא. כן.

רציתי להתקשר. מר ריילי מעדיף שיחה אישית.

מה איתך, מר

קרמדי. היכנס, מר קרמדי.

זה קשור לאשתי.

אתה עשיר מדי, מר קרמדי? לא. בכלל לא.

אז אתה חכם מאוד.

שמעתי את אשתי בטלפון.

היא מתכננת להיפגש עם גבר הערב בשמונה.

יש לי כתובת. תראה.

אני אוהב את זה כשהלקוחות מוכנים.

אז תיקח את התיק?

בסדר, קרמדי. 10 דולר ליום, פלוס

אתה גם מצלם, נכון?

בלי תמונות, זה רק מילה מול מילה.

החשדות שלך בטח לא מבוססים. אבל אל תדאג.

בן הוא צלם טוב. מאוד מדויק.

10 דולר ליום. פלוס הוצאות.

תשאיר את ג'נט את הפרטים והמקדמה שלך.

חזור מחרתיים, ואני אתן לך מה שאתה רוצה.

תודה.

בוא. נסדר את הפרטים והמקדמה שלך.

"פיצוץ בסטנדרד אויל!" קרא את החדשות האחרונות!

"פיצוץ בסטנדרד אויל!"

פיצוץ, כאן בסטנדרד אויל!

סליחה. חקרותי את הסיפור.

סוף סוף עוד מאפיונר התנגד לסילברמן.

הוא שרף את הווילה שלו,

הרג שישה מאנשיו, והנוכל הזה ברח.

האם פין בירן בכלל חושב שסילברמיין זה שם טוב?

האם זה נשמע מכובד ומבטיח חיים ארוכים?

אם הייתי כל כך עשיר, לא היה לי אכפת.

המלפפון הזה כבר טעון.

מה יש לך שם? שוב אישה בוגדת?

אמרת שלא תעשה את זה שוב. אני חייב. ג'נט לא שילמתי כבר חודשים.

בחרת את המקצוע הזה בעצמך.

לעזאזל, בן. רובי, לא היום. לא שוב.

הסתכלת בכלל החוצה? יש כאוס בעיר.

מאז שהעכביש נעלם, סילברמיין שולט בעיר לחלוטין.

הפשע בכל מקום והמשטרה רוקדת לפי החליל שלו.

אנשים

האנשים היו צריכים גיבור.

אני מקווה שימצאו אותו.

פעם היית אני יודע מי הייתי פעם.

ואני יודע מי אני עכשיו.

תמיד יש איזה סילברמיין, רובי.

אי אפשר להילחם בזה.

מה רובי הייתה חושבת אם הייתה שומעת אותך מדבר ככה?

רובי מתה כבר הרבה זמן.

ולא אכפת לי מה היא הייתה חושבת.

אני מאמין בכם! הצביעו ג'ופאן מוריס

שלום, פרנקי. אתה ער מוקדם.

היי, ריילי, מה קורה?

תרגלתי את המיומנות של אצבעותיי.

כן? ואיך הולך לך?

תגידו לי אתם.

נשים, נכון?

מה אתה יודע? אני יודע הרבה. אני חכם מאוד.

אם זה המצב, אז לך לבית הספר.

מי צריך את זה? A פלוס B שווה C.

לא מחשבים עם אותיות.

דונגל, ריילי.

צריך לדבר על אמש.

איזו הצעה יש לכם בשבילי? השארנו מאחורינו מת.

זה יכול להסתבך לנו מאוחר יותר או שזו הזדמנות.

כך או אחרת, אנחנו צריכים ללמוד עוד על הלקוח שלנו ועל הסיבה להזמנה.

יש לך תוכנית? "סוג של תוכנית."

תתעוררו מחר בבוקר בשעה תשע, שפויים?

שלום, יפהפה. לא התראינו זמן רב.

מחר בבוקר? בטח.

קנו את המהדורה של הבוקר! "וילה סילברמן בלהבות!"

"סילברמן שרד בתחתונים!"

תודה, אדוני. טרי מהדפוס!

"סילברמן שרד בתחתונים!"

"מאז שהעכביש נעלם, סילברמן תפס

את העיר בידיו והורג את כל יריביו.

אבל גיבור אמיץ אחד ניסה להציל אותנו מהאימה

ושרף את וילת סילברמן, בזמן שהוא ישן למעלה.

אבל הוא לא הצליח להרוג את המנוול הזה.

לכן צפו לשפיכות דמים חדשה מאת סילברמן ונבלים שלו.

הלוואי שהעכביש היה כאן, כדי להציל אותנו מהטירוף הזה."

לעזאזל, רובי.

תירגע, בסדר?

ערב טוב, אדוני. אפשר לעזור לך?

יש לי משלוח עבור בוריס קרלוף.

אני מצטער. קרלוף לא גר כאן. "ביי."

אולי תחת שמו האמנותי, שטיין.

פרנק נ. שטיין.

אל תטרח. אני אמצא את הדרך החוצה בעצמי.

זה באמת לא הכרחי. "אני יודע."

אז אנחנו לבד.

עכשיו אנחנו שותפים.

אנחנו צריכים להכיר טוב יותר.

לא, זה לא "בוא כבר!"

עזוב אותי! "ואז בוא הנה."

בוא הנה.

מה לעזאזל?

הוא מוקדם מדי. "אתה מאחר!"

תן לי. לך.

בוקר טוב, ווינסטון. רוצה קפה? או תה?

אולי שניהם, ואז נראה, מה יתבשל קודם?

חסוך את זה לעצמך, ריילי.

אתה יודע איפה אדיסון, אז קח את הכסף ודבר.

המחיר עלה. "בבקשה?"

לבלש פרטי אחר הצעת 50 דולר,

אז אני אדבר רק תמורת 200. "מצחיק מאוד."

תן לי סיבה אחת, למה לא להרוג אותך.

מה לגבי 38 סיבות?

זה אמנם קליבר 32, אבל לאיברים שלך זה ממש לא יהיה משנה.

בחור כמוך, בחליפה כזו, לא חשב על זה לבד.

למה שלא תלך למי ששלח אותך, ותביא לי 200 דולר?

אז אגיד לך, איפה אדיסון.

את 30 הדולרים האלה אקח כטיפ.

ג'נט תקבל 30 דולר טיפ.

מצחיק מאוד. באמת מצחיק.

מוזר.

הבחור שורף לי את הבית ומנסה להרוג אותי.

אדם מרגיש צעיר שוב בגלל זה.

ריילי בגד בך, ואמר לך איפה אדיסון?

הוא רוצה עוד כסף.