Te marre pas... c'est pour rire !

Nu ook al op zondag. -Wat zeg je, Albert?

Niets, meneer. Ik zei dat het een mooie zondag was.

Rij eens wat harder.

Nog harder.

Maar het gaat bergaf, meneer. -Daarom juist. Hoeveel?

Zestig. Dit is niet verstandig. -Het is een bevel, Albert.

Moser raast op dit prototype met 95 of 100 van de berg af.

Maar dat is zijn vak, meneer. -Harder.

Harder, Albert, harder.

Hij is zo stabiel.

Kom op.

Harder, Albert.

Harder.

O, shit.

Hallo.

Wat is er aan de hand?

Is Michel er? -Natuurlijk, kom binnen.

Ik heb de baas gedood.

Heb je Puccini gedood? -Ja, vanmorgen.

In één klap.

Met een geweer? -Nee, met een kofferbak.

Een kofferbak?

Heeft u niet iets sterks voor me?

Natuurlijk. Kom binnen.

Albert is er. Hij heeft de baas gedood.

Wat zeg je? -Albert is er.

Ja, dat zie ik. Alles goed?

Nee, hij zegt dat hij Puccini heeft gedood.

O, goed. Wat?

Wat heeft ie gedaan? -Eindelijk.

Hij heeft hem gedood met de kofferbak.

Een klap met de kofferbak.

Hij wilde dat ik harder reed.

Ik had hem gewaarschuwd.

Maar je weet hoe hij is. Koppig.

Ja, maar toch. Dat is nog geen reden…

Vertel het eens rustig. Rustig.

Hij was niet makkelijk.

Hij was autoritair. Zeg maar gerust dat het een rotzak was.

Een echte baas. -Ja, maar het was wel iemand.

Nou. Tegenwoordig een bedrijf met 300 mensen runnen…

…en ook nog winst maken, dat is heel wat.

In de middeleeuwen zou je heilig verklaard zijn.

Maar het is makkelijker fietsen te verkopen dan auto's.

De aandelen stijgen.

Altijd maar die beurs…

Vorige week was Harmony Gold 80 waard. Nu 102.

Ik had er 2.000. Winst: 44.000.

Ik verkoop en koop 180 Radiotechnique.

Ik weet het, het is maar voor de lol.

Maar als meneer de moeite nam…

…met zijn intelligentie en ontwikkeling…

…zou ik echt op de beurs speculeren.

Ik heb er aanleg voor. Ik heb er gevoel voor.

Maar Mozart, Maupassant, Cézanne…

Het IQ van een technocraat maar magazijnmedewerker…

Hoofd.

Hoofd… 4.728 frank per maand.

Ben je ongelukkig? -Ik ben gefrustreerd.

Een huisje, twee harten, vrienden…

…Vivaldi, Balzac in pocketformaat…

Geluk… -… komt met cultuur. Ik weet het.

Maar wie gaat Puccini opvolgen?

O ja, Puccini. Dat was ik al vergeten.

Ik geloof dat hij een neef heeft: Bruno.

Dat ben ik.

Laat maar, dat draag ik.

Heeft u nog meer bagage? -Nee hoor.

Dit is alles wat ik heb om naar Frankrijk te komen. Als een immigrant.

Een tandenborstel en een onderbroek in een kartonnen koffer.

Stommeling.

Ga mijn tassen halen…

…breng ze naar de auto en kom me in de bar ophalen.

Barman. -Meneer?

De shaker, alstublieft.

Wilt u een cocktail?

Wie heeft het over een cocktail?

Ik wil alleen de shaker. Versta je me niet?

Shaker.

Alles zit in de auto. -Kom.

De paraplu.

Als meneer de moeite wil nemen.

Tenzij meneer liever… net als zijn overleden oom…

Is hij daar… -Ja.

Laat het repareren. Het staat slordig.

Ik rij. U zit daar.

Als bijrijder? Nooit. -Wat een ellende.

VOOR ONZE BAAS

De dooie rijdt voorop.

Begrafenis Paris-Roubaix. Dat zal me heugen.

Een laatste wilsbeschikking is heilig. En het is nog gezond ook.

En goed voor het bedrijfsimago.

Als ie boten had gemaakt, hadden we moeten zwemmen.

Pardon, mevrouw. Ik kom erlangs.

Wat een idee.

Hij heeft me tot het einde verrast. -Wie bent u?

Flavacourt. Gérard Flavacourt. Uw reclameadviseur.

Maakt u de reclame?

Alle reclame. -Ja, ja. Erg slecht.

O ja? -Ja.

Het is ouderwets, net als hij. Ik ben jong.

Precies wat ik zei: achterhaald. -En wat zei hij?

Dat hij degene was die betaalde.

O ja? Oké…

Nou ja, alles wordt anders. We worden jong. Agressief.

U gaat goed nadenken.

Tot ziens, meneer. -Goed, meneer.

En? -Er is geld te verdienen.

Rustig.

We hebben de tijd. Hij loopt niet weg.

Vanmorgen, in een Tour de France-sfeertje…

…hebben de naasten van Gaetano Puccini…

…de fabrikant naar zijn laatste rustplaats begeleid.

Heeft meneer mij nog nodig?

Directeurs van andere sportmerken…

…wielrenners, een vertegenwoordiger van het ministerie van sport…

…volgden zijn erfgenaam Bruno Puccini, in overpeinzing…

…maar waardig ondanks zijn leed.

Hallo, mamma? Ja, ik ben het.

Ja, hij is begraven. Heel goed.

Mamma? Ik was op tv.

Heel goed.

Je hebt geen idee.

En voor morgen, mamma?

Jupiter in het huis van de Maagd? Is dat goed?

Goed dan. Perfect. Ja, mamma. Ik ga naar bed.

Ik bel je morgen weer. Ciao, mamma.

PUCCINI FIETSEN

Ja, ja, goed. Heel goed.

Ik bel u terug.

Janine Royer, ook wel 'Popje' - uw assistente.

Goedendag, meneer. -Goed.

Kom op.

Wat een verschrikking.

Wat is dat? Daar? -Dat is…

De directeuren…

…van de Tour hebben u een 'ere-trui' gestuurd.

Voor uw vijfde overwinning van de Tour de France.

Zo, in de vuilnisbak.

Geen geel.

Geen geel voor mij. Dat is een vervloekte kleur.

Schrijf op. -Ja.

Geachte heren… Hoe heten ze? -Félix Lévitan en Jacques Godet.

Ja.

'Ik heb uw cadeau zeer gewaardeerd…

Ik wijs u erop…'

Niet 'ik wijs u erop'.

'Ik waarschuw u dat mijn allergie voor geel…

…me verplicht niet langer de Tour de France te winnen…

…zolang de kleur van het T-shirt van de winnaar niet verandert…

…en ik me dus voortaan zal richten op de Giro van Italië…

…die de winnaar een smaakvol roze T-shirt geven.'

Onderstreep 'roze'.

'Hoogachtend, enz.'

Vindt u dat goed?

Ja, ja.

Want als u het niet goedvindt…

Meneer Paul Blanchard, financieel directeur.

Meneer Théodore Duvernois, technisch directeur.

Meneer Émile Lebrun, directeur personeelszaken.

En Michel Frémont, personeelsafgevaardigde.

Ga.

Mag ik u de financiële situatie van het bedrijf uiteenzetten…

Nee.

De cijfers dat komt later wel.

Ik wil eerst een psychisch contact met u.

Psychisch.

Weet u, dat is erg belangrijk voor mij.

U. Wat is uw sterrenbeeld?

Ja? -Ram.

Ram. Ascendant?

Geen idee.

Goed.

Heeft u dat nooit willen weten? -Nee.

Nee?

Nee. -Wat voor nut heeft dat?

Doe geen moeite. Ik begrijp het.

De baas begrijpt.

Ondergeschikten voeren uit.

En dat werkt heel goed.

Dus, welk sterrenbeeld? -Stier, geloof ik.

Gelooft u? En bij het beheren van de techniek…

…gelooft u dan ook of bent u zeker?

U gelooft dat u zeker bent, is dat het?

Lach niet.

En u? -Steenbok, ascendant Stier.

Zo'n antwoord bevalt me. Nauwkeurig en accuraat.

Hoe heet u? -Lebrun.

Bravo, Bruno. -Graag gedaan.

En u?

Luistert u eens.

Ik ben personeelsafgevaardigde.

Mijn sterrenbeeld gaat u niks aan.

Ik zeg het in uw taal…

…om u niet in verlegenheid te brengen.

Maar dat is alles.

Dat is goed.

Het is goed dat iemand hier Italiaans spreekt.

Heel goed.

Ik ben Schorpioen, eerste decanaat, meneer.