Shaft

“ハーレム”

なんで私の顔を見て 話を聞かないの？

無視ばかりして 冗談じゃないわ

何度も繰り返し 同じこと言わせないで

あんたの革ジャンのせいで 部屋に悪臭がつくの

これは何？

いい大人が こんな大金 銀行口座にも入れずに

もう耐えられない

何を考えてるの？

何度も言わせないで…

何度も繰り返して 私が楽しいと思う？

聞いてるの？

もちろんさ

おいで

頼みがある

何？

冗談じゃない

絶対 イヤ！

私の神聖な唇を 公共で使い回したナニに？

何なの！

少し出る

どこ行くの

すぐ戻る

ダメ 行かないで

クソッ

出てこい

ゴルディトか

シャフト

やめて！

撃たないで！

どうした？

銀行口座だっけ？

何なの？

ハーレムなら 安全なんじゃないの？

俺は何も…

ダメよ 状況が違う！

このままじゃ危険よ

引き離さなきゃ

やめろ

もう終わり！

マヤ

やめてくれ

２億5500万ドルの…

Ｏ･Ｊ･シンプソンが…

１９９４年12月25日

〝ＪＪへ シャフトより〞

泣かないで

〝ニューヨーク市警〞

〝ジョン･シャフト 探偵社〞

子供も奥さんも隠して…

〝ＪＪへ シャフトより〞

〝マグナス･コンドーム〞

“ＪＪへ シャフトより”

いらない

じゃあね

〝マサチューセッツ 工科大学〞

“「ビッグ＆ブーティ」”

マジ？

現在

気を付けろ

でも信号は…

スマホ小僧

マジかよ

通ります

ＦＢＩ ニューヨーク本部

“車両管理局”

“アーカイブ”

これでよし

これでよし 〝免許停止〞

〝免許停止〞

“カリム”

久しぶりだな

さっき戻った

話がある

会えるか

会うって直接か？

もちろんさ

騒々しいな

救急車だ 病院に行く

大丈夫か？

“ハイか”って？

そうじゃない

分かってる ありがとな

ただの定期検査さ あの医者に会うぞ

サーシャか？

ああ

手術着姿はイカすだろうな

彼女に伝えておく

よせよ やめてくれ

言うわけないだろ

ＦＢＩ捜査官なんだ

誘ってみろよ

僕は情報分析官だ

何だそれ 他の人には言うな

今はサイバー対策が主力だぞ

シャフト 会議室へ

ジョンです

悪い 切るぞ

主力かよ

よく聞け

大統領令により

テロ容疑者の サイバー監視を強化する

標的はハーレムの ラシャド･アザム･モスク

聖職者のファリクだ

アフガニスタンに 頻繁に出入りしてる

これは報道を避けた 極秘任務だ

いいな

ニュース番組のバカどもに―

ＦＢＩの宗教差別だと 言わせるな

頼んだぞ

指揮は？

他には？

僕がやります

いいや ダメだ

僕も現場に…

これは アカデミーの課題じゃない

本物の捜査だ

上司には敬意を示すように

（クソ上司め）

悪いが聞こえなかった

（地獄耳かよ）

優等生のお遊びに 付き合うヒマはない

私は日々 テロ犯を追い

ヘロインの拡散を抑止し

７歳の娘と苦闘してる

お前は新人だ 身分を知れ

パスターナックに任す

以上

もう１杯？ ハッピーアワーよ

ああ もらうよ

16ドルのカクテルは拒めない

あなた ＦＢＩ捜査官なの？

まあね

正確には―

捜査官というより分析官だ

主にサイバー犯罪の―

専門家で…

あっそう

言っただろ

誰かに聞かれたら 素直に捜査官だと答えろよ

女も口説ける

誘ったよ

サーシャ

久しぶり

元気か？

どうして？

２人で会うって聞いたから 来ちゃった

いいね

最後に３人で会ったのは もう ずっと昔だ

飲み物は？

俺はソーダでいい

ウィスキーを

街を離れてたのか？

ああ 新しいビジネスを 立ち上げてたんだ

ビジネス？

“男同士 見守る会”よ

知らない

そうだな つまり…

軍の友人と設立した リハビリプログラムで―

退役軍人を支援する

俺と同じ薬物依存症に 苦しむ兄弟を―

ひとり立ちさせるんだ

マジかよ

それ すごい事業だ

他にも話が

話って どんな？

“今すぐ来い”

悪いけど もう行くよ

もう？

仕事で急用が

話って何だよ

今週中にメールで送る

行かないと

ああ

待てよ

大丈夫か？

もちろん 気にするな

話してよ ここで聞く

いや それは…

礼を言いたいだけだ

お前は いつも 俺を気にかけてくれる

ああ

楽しんでこい

ああ じゃあな

“母さん”

母さん 何か用？

ねえ

大丈夫？

ああ

どうかした？

ＪＪ…

カリムが遺体で見つかった

構え 撃て

構え 撃て

また使ってたなんて

使ってないよ

彼を かばわないで 遺体があったのは…

どこだって関係ない

彼には生気が戻ってた

定期検査もシロだ