Furious

una de las chicas quien estuvo aqui con isabel

podría estar involucrado con múltiples homicidios.

-¿Isabel tenía amigos cercanos? -Catherine Gracia.

No lo vas a creer,

pero no tengo ningun sentimiento en mis dedos.

-Es ella. -Jolie dijo que los estaba entrenando.

ser enfermeras.

Nunca siento lo que estás haciendo.

¿Recuerdas que la cooperación policial estábamos haciendo

¿Sobre el homicidio del hijo de Jay Easton?

Podría estar relacionado con este caso sin resolver.

Una joven de 15 años encontrada muerta en un río.

Ya sabes, el bienestar y programa de resiliencia

he estado dirigiendo tiene una política de puertas abiertas

para agentes con alcohol y problemas de sustancias.

Marshall me habló de una interacción que tuviste anoche.

Dice que fuiste agresivo y sacaste tu arma.

Cuando vuelvas te llevaré Deja esto por un tiempo.

No tienes idea con quién estás tratando y vas a terminar muerto.

¿Qué está sucediendo?

Te amo.

Puedo sentir mis dedos.

¿Ser mi novia?

Bueno.

Puedo sentirte.

¿Qué me siento?

Cálido.

Y suave.

Duele un poco.

Como cuando duermes sobre tu brazo.

Como alfileres y agujas.

Es como despertar.

Yo sólo... quiero tocarlo todo.

Es tu ventilador. ¿Necesitas sentarte?

No.

Tengo un secreto que contarte.

-Yo también tengo un secreto. -¿Cuál es el tuyo?

Tú vas primero.

Mi corazón...

está empeorando.

Está funcionando al 25%.

Hicieron un montón de pruebas.

y ellos no lo saben

cuanto tiempo tengo.

Y yo realmente, realmente...

Quiero casarme contigo antes de que yo...

¿Quieres casarte conmigo?

¿Qué significa eso? ¿Qué... qué tengo que hacer?

Nada.

Yo-yo sólo...

Quiero estar contigo.

Yo...

Lo siento, eso fue... eso fue mucho.

no tienes que pensar sobre eso ahora mismo.

Pero Yuti le sacó el anillo a mi mamá...

si lo quieres.

¿Cuál es tu secreto?

Mi tío está afuera en tu camioneta.

Es un adicto.

El viene a mi a veces

cuando quiere estar limpio.

Él va a hacer ruido.

Sonará como si estuviera sufriendo. pero apenas está dejando las drogas.

¿Cómo se llama?

Hal.

No deberías haber ido a Marshall's.

No deberías haber ido allí en un millón de años.

¿Entonces crees que Nora tiene razón?

-Oh, joder, vamos. -¿Para bancarme?

Sí. Lo habría hecho si fuera ella.

No se trata de lo que hice.

Ella está ocultando algo.

Ella no me habló de Jane Doe. Su nombre está en el informe.

Eso no significa que esté bien para ti apuntar con tu maldita arma a Marshall.

¡No lo señalé!

Escucha, cualquier cosa que le hagas...

lo usará en tu contra.

-Sí. -Está intentando sacar nota.

Está intentando conseguir un ascenso.

El va delante de el jefe de detective pronto

para besar el anillo.

Como si estuviera ahí fuera todas las noches. comprando todas las bebidas de los trajes.

Me dijo que ahora está sobrio.

Sí, bueno, se va a los bares.

y emborrachar a todos los demás.

Está poniéndose nervioso.

¿Está bien? Al...

el es peligroso.

Mantente alejado de él.

el quiere que llame y decir que lo inventé todo.

Quizás deberías hacerlo.

No, entonces ambos parecemos mentirosos.

No puedo hacerte eso.

¿Recuerdas a Kevin en Vice?

el consiguió un condominio en la costa de Jersey.

Él baja allí para desahogarse.

Tengo un problema con el juego No lo sé.

Me dijo que podría usarlo si alguna vez...

Estaba pensando en bajar allí

por un par de noches después de todo esto.

Haría mucho frío, pero...

Pensé que tal vez, um...

Tal vez tú también puedas bajar allí.

Quizás podrías dormir. en el sofá o lo que sea.

¿Qué?

¿Alabama?

Me tengo que ir.

¿Qué dije?

¿Ese hombre está tratando de hacerte daño?

Oh.

No, no, estoy bien. Gracias, Margarita.

Ah, bien.

No puedes confiar en ninguno de los hombres. en este pueblo.

Ni uno solo.

No confíes en los hombres.

Ey.

-¡Oh! -Lo tengo, lo tengo, lo tengo, lo tengo.

-Aquí, Margarita, aquí. -Oh, gracias.

Mmm.

¿Por qué es una Jane Doe en la que trabajé? en 2012 una emergencia tan grande

que tuviste que venir aquí en medio de la noche?

Uh, sabes que no puedo decírtelo.

Dios mío, estoy tan contenta de haber dejado la policía.

No en la calle.

Manos fuera de sus pantalones.

¡Manos afuera!

Sin clase.

Pero sí, recuerdo que Jane Doe porque me cabreó.

Sacamos a un adolescente muerto fuera del agua y a nadie le importó.

Nadie prestó atención

excepto por esa Reserva Federal que comenzó involucrarse, Nora Washington.

¿No la cerró y se fue?

Sí, más tarde. Pero cuando ella apareció por primera vez,

ella era simplemente inteligente y empujaba a todos.

Yo estaba como, "Maldita sea, quiero ser como ella cuando sea mayor."

Pero sí, entonces, de repente,

ella dijo que no era federal y lo cerró.

¿Te dijo por qué?

No, pero ella me envió todas sus notas.

No sé lo que ella pensó iba a hacer con ellos.

No era como si pudiera resolverlo por mi cuenta.

Uf, tengo que volver.

¿Hay algo...?

¿Recuerdas algo? ¿De las notas que te envió?

Esa pulsera.

Oh, estaba obsesionada con esa pulsera.

Uh, una de las pulseras de Jane Doe.

Parecía una pulsera de hospital. o algo así.

Pero no coincidió cualquiera de los hospitales de la zona.

Y la mayoría de los números lavado en el agua.

Deberías volver a ver el espectáculo.

Es como estos acróbatas follándose en seco unos a otros

en un trapecio.

Siempre pensé que eras un poco secretamente salvaje.

Oh, deja salir esos secretos, niña.

-Déjalos salir. -Mm-mm.

-¿Qué carajo? -Ey.

¿Dónde está... dónde está mi...?

No quiero que hables. Sólo quiero que escuches.

Ajá.

-¿Puede...? -No, aún no es tu turno.

Viste la foto que los policías tener de Jay Easton.

Esta foto.

-¿Sí? -Sí.

-¿Tú tomaste esta foto? -No.

¿Tomaste esta foto?

No, ni siquiera estaba allí.

-Pero tú estabas allí. -No. Más tarde.

Como, esto es... es esto ¿Todo sobre esta maldita noche?

porque yo no estaba alli cuando la niña murió.

-Yo estaba... -Isabel.

Vine después de que ella muriera, esto...

-Isabel. -Sí, Isabel.

Isabel murió y Jay me llamó.

Yo era su... su abogado.

Le limpié las cosas.

Ver...

Recuerdo que viniste

y me hablaste.

-Jay me llamó. -Mmm.

Yo, eh, recibí una llamada tarde para venir a la casa.

Cuando fui me dijeron hubo un accidente

e Isabel estaba muerta.

Y luego, eh, hablé a tu, tu, tu proxeneta.

-Perdón, ¿mi qué? -No lo sé, el hombre con el que estabas.

Quería dinero, así que le envié un poco.

Y luego robó el auto de Caleb. y te llevó consigo.

Y tenía que conseguir que alguien...

Limpiar, limpiar la sangre.

-¿Por qué había sangre? -No sé.

Estuviste ahí todo... todo el tiempo.

Probablemente sepas más que yo.

Sé que Jay Easton mató a mi amigo.

-No, no lo hizo. -Sí, lo hizo.

-No lo hizo. -¡Sí, lo hizo!

No, no lo hizo.

Estabas ahí, ¿no te acuerdas?

¿De eso se trata? ¿No...?

¿No recuerdas lo que pasó?

¿De eso se trata todo esto? esta foto?