Toy Story 4

（九年前）

外面傾盆大雨

希望他們能平安回來

注意，安弟來了

安弟，吃飯囉

讚！我餓扁了

別忘了先洗手

好，媽

-有看到他嗎？ -沒有

他完蛋了

他會不見，永遠回不來

翠絲、巴斯、彈簧狗，到茉莉房間

其他人別動

-寶貝 -什麼狀況？

庭院有玩具遺落

比莉，羊羊，嘎嘎，拉窗簾

她們有名字？妳沒說過

你又沒問

他在哪？

那邊！

怎麼過去找他？

拉玩具行動

-彈簧狗 -沒問題，胡迪

芭比娃娃

上！

手電筒

撐住，遙控車

我彈簧不夠了

好漂亮

真高興這盞舊燈找到新家

茉莉剛出生就買了

茉莉，真的可以嗎？

嗯，我不想要了

謝謝

胡迪呢？

嗨，我鑰匙丟在這了

-胡迪 -快！

趁他回來前溜進籬笆裡

胡迪，沒關係

什麼？不，妳不能走

-安弟最好… -胡迪

我不是安弟的玩具

什麼？

該輪到下一個孩子了

再次謝謝你們，真感激

別客氣，很高興都解決了

其實孩子每天都弄丟玩具

有時候忘在庭院裡

或放錯了箱子

然後箱子被拿走

媽，胡迪呢？

安弟，快進來

我找不到胡迪

晚安

再見，小心開車

你在這裡

媽，我找到他了…

很好，快進來

我是你好朋友

把手舉起來

你什麼也別愁

-騎啊牛仔，咿哈 -道路坎坷困難多

-我的靴子裡有蛇 -要十萬八千里

才到家門口

你只要想起我在你左右

-我是你好友 -飛向宇宙 浩瀚無垠

對，我是你好朋友

我的牛仔

有些人比我能幹

身體又健壯

胡迪，出發了！

也許

但沒人能夠像我這樣愛護你

你是我最喜歡的副警長

玩具總動員 4

且毫無保留

多少年歲月愁

我們的友情不變

把手舉起來

友誼更加深厚

他們逃走了，往我們這邊來

我是你好朋友

-全速前進，耶！ -我是你好朋友

我是你好朋友

（邦妮）

這裡越來越熱

-我的耳朵呢？ -你踩到我的腳

-別推了 -抱歉

-你能過去一點嗎？ -那是我的角

飛向宇宙 浩瀚無垠

我知道是你，蛋頭

大家聽好，我講過了

媽這樣迅速打掃房間時

我們就會被放進衣櫃裡

還要多久？

小聲點，抱抱龍

深呼吸，翠絲，深呼吸

別緊張，彈簧狗，坐下，好乖

警長，我需要擔心嗎？

不用，大家都是老鳥，他們沒問題的

很好，讓他們冷靜，靜觀其變

是，女士

你今天感覺如何？

很好…

我很好

那就好

準備，邦妮吃完早餐了

-隨時都會來 -聽到了嗎？

她隨時都會來

準備就緒

電池擦乾淨，放鬆關節

謝了，胡迪，我來就好

對不起，妳說得對…

小鎮開張了！

妳好，鎮長

銀行員

冰淇淋先生，帽子店老闆

郵差

還有警長

好囉，玩具，掰

咿哈，翠絲警長

準備起跑，紅心

他們往那邊

去追他們

好漂亮的帽子店，好多帽子

哇，他們在玩“帽子店”

我們多久沒玩了？

記得她玩“房子”嗎？

我喜歡“房子”

好懷念啊

很基本，蓋一間房子住進去就沒了

這星期你第三次沒被挑中

不知道，我沒在算

沒必要

-我會幫你算 -好啦，我懂啦

反正有一陣子了

你看，你有了第一隻灰塵小兔

真可愛

你要幫它取什麼名字？

小塵如何？

-法蘭西斯 -哈利

-凱倫 -毛球

-詹皇 -不，茸茸

-桑普好不好？ -風滾草

風滾草好耶

他是牛仔，很搭啊

好多選擇喔

不曉得怎麼選

邦妮，妳在幹嘛？我們該走了

幼兒園迎新日不想遲到吧？

可是我不想去

我們討論過了

我們去見妳的老師，看教室

我能帶玩具嗎？

學校規定不能帶玩具

停！通通不許動

邦妮老是忘東忘西

她馬上就會回來

你也一樣，火腿

那是錢耶

你還好嗎，胡迪？她下次一定會選你

拜託，我很好，沒事

胡迪，拿去

謝了，翠絲

我們都挺你，兄弟

-我不想當麵包師 -釘子褲

我天生就適合當帽子店老闆

釘子褲，回你的麵包店去

不好意思，桃莉

你沒看到我在威脅大家嗎？

-回衣櫃裡去 -我知道，只是…

我擔心邦妮，她該帶玩具去迎新日

你沒聽到爸說的嗎？你會害到邦妮

可是幼兒園跟家裡完全不同

孩子可能會嚇到

有個夥伴在身邊會很有幫助

我記得我陪安弟上學…

抱歉，胡迪，我不想跳針

可是邦妮不是安弟

當然不是，我懂

可是妳…

各就各位

邦妮？

妳在這裡做什麼？

我們該走了

這樣才乖

來吧，我們要快點

別忘了背包

妳在學校會很開心的

好了，你剛剛說什麼，胡迪？

胡迪？

到了

（歡迎參加迎新日）

邦妮，沒關係

嗨，妳是邦妮嗎？

我是溫蒂，妳的幼兒園老師

我們有地方可以放妳的背包

想去看看嗎？

到了，邦妮，這是妳自己的格子

小朋友，大家找位子坐