Picture This
Скачать Arabic субтитры
Предпросмотр субтитров (Arabic)
Первые 200 строк.
"(ناينث ماندالا)"
جاهزات يا فتيات؟
جميل.
افعلي هذا مجددا. رائع. عدة مرات أخرى.
عظيم.
افعلي ذلك مجددا.
تراقصي بها مجددا. هيا يا "إيرين".
استمري. أجل، هذا رائع.
يعجبني هذا. حسنا، لنلتقط صورة للفريق،
لتقف الطويلات في الخلف. جاهزات؟
دوريها. تعجبني.
لنصفق لسيدات "هاكني ويك".
3، 2، 1، "هاكني"!
"مكالمة واردة - (أمي)"
- "جيم"! - مرحبا يا "بيا".
ماذا تفعل؟
معذرة.
كانت الثعالب تعبث في سلال قمامتك مجددا. لا تقلقي، سأتولى الأمر. لا...
هل يمكنك إدخال قضيبك داخل السروال في أثناء تبولك؟
وللتوضيح، قلت إنك يمكنك التبول في الأستوديو، لا على الأستوديو.
- أجل. - حسنا يا رفيقي.
- آسف، بئسا. - حسنا.
- حظا طيبا يا فتيات. - شكرا لك.
بئسا!
- مرحبا. - لم لم تردي في المرة الأولى؟
- أنا مشغولة. - هل نسيت؟
لا، لم أنس. أكاد أصل. كنت...
كنت؟ كنت ماذا؟
اهدئي يا أمي. أنا في طريقي.
هيا يا صغيرتي. تعرفين أنني أحتاج إليك هناك. أسرعي وغادري.
- أنا على بعد دقائق. - أظن أنها لا تزال في الفراش.
اسمعي يا ذات الشعر المستعار، توقفي عن إزعاج أمي.
لا أزعجها.
- ما هذه الضوضاء؟ - لا شيء. أنا بخير.
أراهن أنك تنظرين إلى المرآة الآن،
وتبدين مثل "سينثيا" من مسلسل "راغراتس".
مهلا، انتبهي لما تقولين. أنا أكبر منك بعامين، أتتذكرين؟
18 شهرا. لكن بالطبع، أكن لك الاحترام يا أختي.
أجل، أنا سيدة أعمال، وواحدة من أعمدة المجتمع.
- لا أعرف ماذا تقول. - ماذا تقولين؟
- أنا قادمة. - "بي"، أسرعي!
تتجنبين الذوق الرفيع مرة أخرى.
كم كسبنا من فتيات "هاكني ويك"؟
لا شيء، يجب أن أذهب، وداعا.
"بيا"، لا نقدر على العمل الخيري!
- هل أنت بخير؟ - لا أستطيع التحدث يا "جيم". يجب أن أذهب!
آسفة يا عزيزتي. آسفة.
آسفة. مهلا.
لا! بئسا!
ماذا...
لا بأس.
ابنتي، ماذا حدث؟ أين حذاؤك؟
إنها قصة طويلة.
- هل نذهب ونشتري حذاء؟ - لا! إنه موعد لنصف ساعة.
ولا يمكننا العودة إلى "لندن".
ينتظركما كنز سحري.
ماذا تقصدين؟
كما تقول كتبنا المقدسة، "الفضول ليس خطيئة. "
ولكن يجب علينا توخي الحذر مع فضولنا."
مهلا، أليس هذا...
- "دمبلدور"؟ - "دمبلدور".
- شاهدنا "ذا غوبلت أوف فاير" ليلة أمس. - رائع.
ينتظركما كل التشويق.
سيدة "جاسواني". من فضلك، إنه لمن دواعي سروري أن أرافقكن.
تفضلن.
كانت بعض هذه القطع في عائلتنا منذ أجيال.
وجمعت البقية خلال حياتي كلها.
ليس من أجلي، بل من أجلكما.
رباه!
هذه مجوهرات زفافك.
رباه!
وهذه من أجلك يا حبيبتي.
هل أنت سعيدة؟
أمي، هذه رائعة. شكرا لك.
وعندما تتزوجين، يمكنك أن تأخذي كل شيء.
لكن حتى ذلك الحين، ستظل آمنة في هذا الصندوق.
ماذا إن لم أتزوج؟
أيتها الحمقاء، لا أقول الآن. لكن ذات يوم، ستتزوجين بالتأكيد.
ماذا إن كنت لا أريد أن أتزوج؟
ماذا إن أردت الاستمرار في تطوير الأستوديو،
وأقدم مساهمة إيجابية إلى العالم،
وألا أكون جزءا من...
آسفة يا "سون"، ما قد يقول البعض إنه عقد اجتماعي
سيصرفني عن التركيز على مسيرتي المهنية.
- وقحة. - ماذا إن لم أرد ذلك؟
لا تمزحي حتى في ذلك.
لم تجدي الرجل المناسب يا "بي بي".
لا أمزح.
أبني حياتي بمفردي،
ولا أحتاج إلى رجل لفعل ذلك.
- لا تفهمان. - نفهم ماذا؟
ربيتني على أن أكون مفكرة حرة مستقلة.
- أجل، ثم ماذا؟ - ولأنني سأبلغ ال30
أراك تعودين فجأة إلى الطرق القديمة.
- لا أقول ذلك. - انتبهي يا أمي.
القنبلة الذرية على وشك التفجير.
يمكنك أخذ مجوهراتي لأنني لا أحتمل هذا الموقف.
- حسنا. سآخذها. - مهلا!
- ماذا؟ - اهدئي يا "بيا".
ألا تريدين إنجاب أطفال؟
- لا أريد أن أنجب! - تحبين الأطفال.
لكنهم حاليا ليسوا جزءا من الخطة!
لا، كان حادثا.
أجل، لامست أرداف زبونة زر الإنذار...
أتعلم؟
كان حادثا.
ولكن ربما إذا وضعتم علامة فوق الزر،
فلن يضغط الناس على الزر بأردافهم!
"بنك مدخرات (مومباي)"
"بيا"!
آسفة. سأذهب لشراء حذاء جديد يا أمي.
أحبك كثيرا يا ابنتي.
متى ستدركين؟ كل ما أفعله، أفعله من أجلك.
- كلمات "برايان آدمز"؟ - نعم.
عندما كنت صغيرة، كانت لديك خدود ممتلئة،
وسنتاك اللبنيتان الأماميتان. كنت وديعة للغاية!
ولم تكوني تجادلين حينها.
هل كنت سنجابتك المطيعة؟
لا تزالين تبدين مثل السنجاب بصراحة.
"تخيل هذا"
يا ويلي!
- ماذا؟ - إنه "ماميل".
يا للهول.
ماذا يعني "ماميل"؟
من يرتدي "ليكرا" في منتصف العمر.
سأتولى أمر هذا. أغلق الباب.
شكرا على دعمك. سعيدة جدا لرؤيتك. شكرا جزيلا.
- هل بعنا للتو؟ - نعم.
5 جنيهات. انتهى أمرنا.
إنه قادم. تعاملي معه، لن أتعامل معه. وداعا.
لا بأس. سأتولى الأمر.
مرحبا بك في "ناينث ماندالا". كيف أساعدك؟
أريد التقاط صور من أجل جواز السفر.
"تابعونا على (إنستغرام)"
"لا نلتقط صور جواز السفر مطلقا"
أجل، لكني أريد ترتيب الحصول على تأشيرتي، ولا يقبلون هذه.
لا أعرف السبب.
ملابس مثيرة للاهتمام. آسفة جدا لأنني لا أستطيع مساعدتك.
هذا أستوديو صور شخصية.
اذهب إلى أسواق "سينسبري" في طريق "بيثنال غرين".
لديك الكثير من الكاميرات هناك.
وأنا من ستصورينه، وثمة طابعة هناك.
بإمكانك تقطيعها بهذه، صحيح؟
- أظن أنك يجب أن تغادر. - اهدئي يا عزيزتي.
أنا هادئة أيها الأحمق. اخرج من هنا الآن. بجدية، اخرج!
اخرج أيها الغبي.
ولا يحتاج كل إصبع قدم من أقدامك إلى غرفة خاصة به. هيا.
- الحمد لله أنه ذهب. - أجل.
يجب أن نأخذ صور جواز السفر في الاعتبار. سنكسب الكثير.
لا يا "جاي". لا تستمع إليه.
تذكر أننا ننتج فنا.
وهذا الأستوديو بأكمله مكرس إلى روح جدتي.
وحلمها بأن تكون مصورة فوتوغرافية.
أعلم، لكن كل خطاب يأتينا هو فاتورة متأخرين في دفعها.
حسنا، سنتدبر أمرنا. تحل بالإيمان.
كيف نتدبره؟
يجب أن نجني المال في أقرب فرصة.
ما يعني أنك يجب أن تتساهلي قليلا.
أنا متساهلة.
عزيزتي، أنا متساهل.
أما أنت فصارمة لدرجة أنه يمكننا استخراج ماس من مؤخرتك.
حسنا، بالحديث عن الماس،
اكتشفت اليوم أن أمي كانت تحتفظ لي بالمجوهرات.
من أجل "زفافي".
ما يكفي لسداد ديوننا 20 مرة.
وكلها في بنك في "غولدرز غرين".
يجب أن نسرق ذلك البنك في الحال.
الطريقة الوحيدة لنحصل عليها
هي أن أتزوج، وهذا لن يحدث أبدا.
قال البنك إننا بحاجة إلى دفع المتأخرات
في الأسابيع ال4 القادمة وإلا فسيغلقون الأستوديو.
لذا، يجب أن نزوجك.
أو نحصل لك على موعد غرامي. لذا هلا تخرجين معي الليلة؟
لا، لدي خطط. كما أن خطبة "سونال" غدا.
يمكنني إحضار مرافق، في مكان ذي إطلالة خاصة على شارع "ريتشارد" الليلة،
وهو عند نهاية الشارع، لذا لا عذر لك.
سيكون هناك الكثير من اللائقين بدنيا.
أنا مشغولة.
"بي"، لا يمكنك أن تظلي هنا وتروين النباتات فحسب.
أحب نباتاتي.
- ستصبحين سوداوية. - لا، لن يحدث.
ألن تستقلي في السرير،
وتتصفحي "ديليفرو" طوال الوقت، وتحلمي ب"شاشي كابور"؟
أحب "شاشي كابور".
هيا، ماذا ستخسرين؟ ربما تتعرفين إلى رجل.
هذا مستبعد للغاية.
لم يمر أحد بين رجلي منذ قرن.
حسنا، اذهبي واغتسلي. سنخرج. هيا.
- حقا؟ - نعم، هيا. نظفي نفسك.
- أهلا. - مرحبا.
ماذا عنه؟
لا. هيا. يجب أن نذهب.
وهذا؟
مظهره غريب، لكن لا.
انظري، إنه مثير. خلفي.
لا يا "جاي". كف عن هذا.
ماذا عن التطبيقات إذا؟
هل ستحملينها مرة أخرى، أم...
"جاي"، أكره التطبيقات.
الرفض وشيك دائما. قبل وبعد وفي أثناء ممارسة الجنس.
Picture This subtitles in other languages
Комментарии
No comments yet. Be the first to leave one.