Bilitis

Oh mein Geliebter, er ist weit von hier

Jenseits der hohen Berge und tiefen Schluchten

Aber ich sehe ihn,

ich höre seine Stimme

Und ich fühle ihn, als ob...

...ach.

Mademoiselle, die anderen Klassen sind schon weg

ist es weit zum Kloster?

Ja, sind Sie bereit meine Damen,

wir müssen aufbrechen. Bilitis wo wollen Sie hin?

Ich muss mich umziehen.

Nein, bleiben Sie so wie Sie sind. Sollen die Anderen auf Sie warten?

Bitte.

Es lebe der Strand! - Ein Hoch! Auch ohne Badeanzüge.

Ich will ganz braun werden. Die weißen Streifen sind doch doof

Also gut. Hören Sie mir doch bitte für einen Moment zu!

Für unseren Ausflug zum Kloster ist es zu spät geworden,

das sehe ich ein. Andern wir unser Programm!

Aber unter einer Bedingung:

Dass Sie sich wie Damen benehmen

Was denken Sie denn von uns Mademoiselle Larson?

Wir benehmen uns immer wie Damen!

Ah, ist das kalt. Herrlich!

Los, beeil dich, wir haben nicht viel Zeit.

Es geht nicht schneller

Sei kein Frosch, komm rein.

Ich muss mich jetzt beeilen - Das Wetter ist wunderbar.

Bleib hier. - Ich möchte aber ins Wasser.

Du sollst bei mir bleiben.

Du willst immer was Anderes, als die Anderen.

Seid ihr immer noch böse aufeinander?

Eh, guckt mal hier, guckt mal hier.

Meine auch, da sieht man auch schon was.

Meine sind schon viel größer.

Ich hab was, das habt ihr bestimmt noch nicht.

Wenn ich ein Liebhaber wäre, würde ich mir Flora aussuchen.

Sieh dir die an, widerlich!

Ich würde nie einen Jungen... - Bist du dich in einen verliebt hast.

Das ist ein Ding der Unmöglichkeit.

Ah, ist der nicht süß?

Darf ich bitten? Mal alle hersehen!

Setzen Sie sich bitte alle hin! Danke.

Den Kopf hoch

und zu mir hersehen.

Na los, zeig sie mir.

Du sollst sie mir zeigen, sie gehört uns Beiden.

Mademoiselle

Mademoiselle! Ja, Sie meine ich, Sie.

Den Kopf hoch und schön gerade zu mir in die Kamera.

Und lächeln

Achtung!

Danke sehr!

So, und jetzt gehen Sie bitte hinauf

und packen Sie Ihre Sachen.

Genau in dem Moment als sie geknipst hat,

hab ich die Augen zu gemacht.

Der kann kein Fotograf sein, der ist viel zu nett.

Warum sollen wir denn heute schon

unsern Kram zusammensuchen? Wir haben morgen noch genug Zeit.

Darf ich um etwas mehr Ruhe bitten?

Die Ferien haben noch nicht begonnen!

Mademoiselle

Darf ich bitten?

Bitte nach der Größe hinsetzen

Kopf hoch

und schön in die Kamera

Kommen Sie morgen auch zu unserem Fest?

Natürlich komme ich, ja.

Wissen Sie, dass unsere Klasse die Aufführung macht?

Ach wirklich?

Bitte nicht mehr bewegen.

Wunderbar so

Lächeln

Ja

Achtung!

Danke

Und? Was hat er gesagt?

Nichts

Ich weiß wie er heißt. - Lucas

Die Schildkröte ist weggelaufen.

Getroffen

Das darf doch nicht wahr sein

Machst du das mit den anderen Jungen auch?

Nein, mach ich nicht.

Weil noch keiner vorbeigekommen ist außer Ihnen.

Du hättest mir ganz schön weh tun können

Ach, doch nicht mit so einem Rotkügelchen?

Denkst du,

aber die Absicht ist es die zählt.

Vorsätzlicher Angriff mit einer Schleuder.

Ach, wenn schon.

Die Jungen machen das immer.

Du wirkst nicht unbedingt wie ein Junge

Von meinem Vater bin ich jedenfalls

so erzogen worden

deshalb wäre ich an Ihrer Stelle vorsichtig!

Und wie nennt man dieses

Wunder der Natur?

Bilitis

Bilitis?

Bilitis!

Bilitis!

Hey

Was haben Sie vor?

Ist doch ganz klar!

Ich will nachsehen, ob Bilitis ein Junge ist?

Wenn Sie näher kommen, schreie ich.

Schrei doch!

Dann stürze ich mich in die Tiefe

Du würdest dich für mich hinunterstürzen?

Wieso für mich?

Nein, nicht für mich. Für Sie.

Für Sie?

Nein, nicht für Sie, für Lucas

Und Lucas, bin ich.

Ich glaube Sie sind ein bisschen verrückt

Ein bisschen verrückt nach dir.

Einen kleinen Kuss?

Versuchen Sie es. Sie werden schon sehen!

Was ist los?

Er hat versucht mich zu küssen

Lucas?

Lucas hat versucht dich zu küssen?

Mehr oder weniger

Was heißt das, mehr oder weniger?

Ich wollte nicht

Bilitis liebt Lucas, Bilitis liebt Lucas

Wann kommt dein Vater und holt dich ab?

In 14 Tagen oder 3 Wochen

Gleich wenn er aus Kanada zurück ist

Was ist das für eine Frau

zu der du bis dahin, gehst?

Sie ist eine Freundin von meinem Vater.

Ist sie alt?

Nein, nein. Sie ist...

es ist die Tochter von einer Freundin von meinem Vater

Als ich sie das letzte Mal gesehen habe

war ich noch zu klein.

Wirst du mich vermissen?

Mehr oder weniger

Wen hast du lieber?

Lucas oder mich?

Elen, was machst du da?

Mach die Augen zu

Ich bin Lucas

Ach was, du bist ein Mädchen

Hör auf!

Mach die Augen zu!

Ich habe immer die Auffassung vertreten,

dass es für die ehemaligen Schüler sehr wichtig ist

später im Leben einmal

in ihr altes Internat zurückzukommen.

Als Beispiel für die jüngere Generation

und auch sie als Ältere

Es ist sicher auch für Sie was Schönes,

sich wieder einmal von der Atmosphäre von damals

gefangen nehmen zu lassen.

Und heute erwartet Sie noch etwas ganz Besonderes.

Das große Fest.

Unsere Schülerinnen sind ganz nervös

und aufgeregt. - Sie sind kaum zu halten, für sie

haben die Ferien schon begonnen. - Ich weiß wie das ist.

Sie ja, aber Monsieur?

Ich sehe an Melissa, dass sie in diesem Haus

eine vollendete Erziehung genossen hat. Deshalb habe ich sie auch geheiratet.

Ich sehe jedenfalls schrecklich aus

Ich erst, du bist eine Schönheit dagegen.

Ich wusste gar nicht,

dass ich eine schiefe Nase habe.

Du siehst aus wie eine dicke Kuh,

die sich als Prinzessin aufspielen will

Und du siehst aus wie ein Handfehler!

Gleich hau ich dir Rechts und Links ein paar runter.

Mit deinem Vogelkopf bist du gar nicht zu sehen.

Aber ich bin die Schönste von allen.

Braucht ihr gar nichts zu machen.

Ach, ich hab' gewackelt.

Wo guckst du denn hin? Das ist die Rückseite.

Lucas Gilles - Fotograf - Gib her!

Bitte, bitte! Hab dich doch nicht gleich so.

Bravo, müssen denn alle wissen was läuft?

Was läuft? Wieso? - Was läuft?

Zwischen Lucas und dir?

Kommt mal alle her!

Wer ist denn das? - Kommt mal alle gucken!

Sieht sie nicht wunderschön aus?

Und er erst? - Das sind bestimmt keine Eltern!

Ich glaube ich weiß wer das ist.

Das ist Melissa Antoine

ehemalige Schülerin.

Haben Sie Bilitis Bescheid sagen lassen?

Selbstverständlich!

Bilitis! - Sie ist schon auf dem Weg.

Meine Mutter ist da.

Der Sommer wird todsicher nicht langweilig.

- Mir ist das Gleich. Ich hab keine mehr.

Die Jungen waren alle verrückt nach ihr,

jeder wollte sie heiraten,

aber sie hat dann einen genommen, den keiner gekannt hat.

Das hat mir meine Schwester erzählt.