Batman v Superman: Dawn of Justice

Hubo una época.

Un tiempo ya pasado.

En que todo era perfecto...

...oro puro.

Cómo se desmoronan las cosas.

Las cosas en la Tierra.

Y lo que se desmoronó...

¡Señorito Wayne!

- ...ahí se queda. - ¡Bruce!

Bruce, no pasa nada.

Bruce, por favor.

EL ORIGEN DE LA JUSTICIA

"ULTIMATE EDITION"

EXCÁLIBUR PRÓXIMO MIÉRCOLES

Martha.

BASADA EN LOS PERSONAJES DE DC COMICS

En el sueño, me arrastraban hacia la luz.

Una hermosa mentira.

METRÓPOLIS

LA HUMANIDAD CONOCE A SUPERMAN

- Jack. - Bruce.

Jack, escucha.

Que todos salgan del edificio ahora mismo.

- ¿Entendido? - Cielos.

¡Lejos de las ventanas!

Vamos. Muévanse. Deprisa.

El jefe nos quiere fuera del edificio, así que salgamos.

¡Jack!

¡Jack!

Lo sentimos.

Todas las redes están ocupadas. Intente más tarde, por favor.

Dios celestial...

...creador del Cielo y la Tierra...

...apiádate de mi alma.

¡No!

¡Jack!

¡Tomados de las manos! ¡Todos muéstrenme! ¡Bien hecho!

Vamos, niños.

Sujétense fuerte.

Vamos, niños.

Ve.

¡Sr. Wayne!

¡Sr. Wayne! No siento las piernas.

No siento las piernas.

¡Necesitamos ayuda!

Ayúdeme. No siento las piernas.

Estarás bien. ¿Me entiendes?

¿Wallace? ¿Cómo te dicen? ¿Wally?

Como quiera, jefe.

Muy bien. Estarás bien.

Con cuidado. Vamos.

¡Dios mío! No puedo mover la pierna.

¡Dios mío! No siento la pierna.

Tranquila. Estarás bien.

Estás bien, ¿verdad?

Busquemos a tu mamá.

¿Dónde está?

18 MESES MÁS TARDE

EN ALGUNA PARTE DEL OCÉANO ÍNDICO

Todo ese viento es mala suerte.

Hay sangre en el cielo.

¡Oh, ahí está!

NAIROMI, ÁFRICA

Señorita Lane.

Señorita Lane. Jimmy Olsen.

Fotógrafo. Obviamente.

¿Dónde está Heron?

Hubo problemas en la frontera.

Así que, ¿cómo aterrizó? Es como, algo pionero.

Amajagh jamás ha dado entrevista.

¿Sabes lo que siempre dice Heron cuando nos asignan juntos?

Ni una maldita cosa.

Me agrada Heron.

Vámonos.

Pasaportes. Electrónicos. Teléfonos. Cámaras.

Su manejador dijo que el General aprobó las fotos.

¿Es usted un terrorista, General?

No me dijeron que me entrevistaría una dama.

No soy una dama. Soy una periodista.

Sólo soy un hombre que no posee nada...

...salvo el amor de mi pueblo.

¿Quién paga el ejército privado, General?

¿Quién paga los drones que vienen por las noches?

Una pregunta lleva a la otra.

¿Sí?

Dígame lo que opina, General.

Es sólo una cámara.

EE UU ha declarado su neutralidad en la guerra civil de su país...

...tanto en política como en principios.

Oh, no abra...

Acaba de exponerse...

Estas piadosas ficciones norteamericanas...

...dichas como la verdad.

Está bien. Esa es mi película.

Los hombres con poder no obedecen políticas ni principios, Srta. Lane.

Nadie es diferente.

Nadie es neutral.

La CIA.

¡Nos rastrean!

¡Tú! Deténganlo.

¿Eres de la CIA?

¿Qué? ¡No, no!

- ¡Usted lo trajo aquí! - No, él es fotógrafo.

¡No!

¡Ella no!

Sólo usamos sus credenciales como cobertura.

Ella no sabe nada.

Está bien, Lois.

Hay soluciones, General.

Estoy autorizado a proponer un arreglo.

Talon ha caído, señor.

Python, perdimos a nuestro activo en tierra.

Repito, perdimos a nuestro activo en tierra.

Aún hay una civil en el complejo. La sacaremos.

Negativo. Se prohíbe atacar. Manténganse en su lugar y en silencio.

Habrá inocentes en la zona de ataque, así que...

Cancele al maldito dron.

Desista, es una orden.

¿Python?

¡Movámonos!

Yo...

No sabía.

"Ignorancia" no es igual a "inocencia"...

...Srta. Lane.

¡Levántese! ¡De pie!

Rápido. Él ya viene.

Contacto en 2 Mikes.

Pasando a Python... ahora.

¡Muévanse!

- Blanco fijado. - Tiene permiso de atacar.

Arma lista y en rango.

Tres.

Dos. Uno.

Fuimos impactados.

¿Por qué?

Un paso más...

...y le vuelo la cabeza.

En la aldea, las mujeres oímos un ruido.

Parecía que el cielo se partía.

Él descendió. Muchos muertos.

SENADORA FINCH

Después sucedieron cosas peores.

El Gobierno atacó.

Sin piedad alguna.

Mis padres intentaron huir.

El mundo está tan cautivado con lo que Superman puede hacer...

...que no se pregunta qué debería hacer.

Que conste que este comité lo hace responsable.

Nunca les rendirá cuentas.

No le rinde cuentas a nadie.

Ni creo que se las rinda a Dios.

58 y nada.

Metrópolis, de nuevo, estropeándosela a Ciudad Gótica.

Sólo los duros quedan de pie.

Delta Charlie 27. Hay reportes de gritos de una casa vacía...

...en 1939 Harborway.

Tom, es genial trabajar contigo.

Quiero agradecer a nuestro productor y director.

- Aguarda. - No quiero ni sugerir...

- Delta Charlie 27, responda. - Sólo arrodíllate.

Se alinean como si Clarkson fuera a lanzar a fondo.

- No me digas, Dave. - ¡Va a la zona final!

- Es innecesario. - Delta Charlie 27...

- Zeke Baker está abierto. - ¡Baker con atrapada de touchdown!

- No creo lo que acabo de ver. - Delta Charlie 27.

¿Me copias?

10-4. Estamos en ello.

Y ahora se desata la pelea.

Los de Ciudad Gótica, ya sabes cómo son con su equipo de football.

Las cosas podrían ponerse feas en la ciudad esta noche.

PUERTO DE GÓTICA "EL FIN ESTÁ EN LO ALTO"

Ve.

Nos salvó.

Un demonio.

Está bien.

Está bien.

- Venimos a ayudar. - Venimos a ayudar.

Nos salvó.

Las sacaremos de aquí. ¿De acuerdo?

Todavía sigue aquí.

No entiendo.

Por favor, no lo hagas. Por favor, no lo hagas.

Por favor. ¡No sé quién es!

¡No sé quién es!

¡No!

¡Ay, carajo!

¡Jesucristo!

Lo vi.

No lo había visto antes. Yo... no sé.

Casi me volaste la cara.

¿Qué tal si no les disparas a los buenos, sí?

Jesucristo.

Él lo marcó.

LANE

- Hola. - Hola.

Iba a cocinar.

Quería sorprenderte.

Hubo una audiencia por lo que pasó.

- Dicen que... - No me importa.

No me importa lo que digan.