CSI: Crime Scene Investigation

Är det inte härligt att komma tillbaka till naturen?

Vill du slå läger här?

Vi kan campa på månen, ge mig bara spaden.

Slappna av, slappna av.

Har du papper? - Jag har vad jag behöver.

Åh, herregud!

Angie?

Angie!

De är överallt. - Vad i...?

Det är en person.

Vandrare hittade henne.

Ser ut som ett skott i huvudet.

Hittade du ett vapen?

Inga.

Jag hatar bin.

Bara pappersgetingar.

De har för roligt för att oroa sig för oss.

Jag vänjer mig aldrig vid den här delen, du vet, när insekterna sätter igång.

Bara att göra det som Gud avsåg.

Återvinner oss tillbaka till jorden.

Hallå, officer. POLISER: Ja.

Kan jag låna lite av ditt varma kaffe, tack?

Visst. - Tack.

Åh.

Bevarande.

Johannes.

Paulus.

Georg.

Ringo.

Skalbaggar.

Nej, eh, alkaliska vätskor i smutsen,

så hon blev inte mördad här.

Den som dumpade henne måste ha haft bråttom.

Tog sig inte tid att begrava henne.

Vad tycker du?

Har du något av den där nötfärsfärsen du alltid gnager på?

Kan du äta? - Jag vill hålla de här små killarna vid liv.

De är våra första vittnen till brottet.

Cath, vill du ha lite kaffe?

Snälla. Smörj in lite av det där fejkgrejerna.

Det finns inget gott att äta här omkring.

Hej.

Ursäkta att jag är sen. - Hur är det med kroppen och insekterna?

Hur vet du redan om det? - Titta inte på mig.

Vi spelade en magkänsla, kollade med Mordpolisen.

Du var sen. - Vad har du till oss?

En Paul Sörenson.

Saknad sedan igår kväll. Senast sedd hemma hos Richard Zeigler.

i, åh, Summerlin. - Summerlin? Rika människor.

Warrick, du kan lösa det här med Catherine.

Har du inte ett rättegångsdatum snart?

Ja, åklagaren bad mig att vittna

på en vårdnadskedja. Jag skulle kunna göra det i sömnen.

Lyssna, juryer måste ha förtroende för bevisprocessen,

så jobba med Catherine, och sedan avbryt

när du måste dyka upp. - Ja.

Hej då. - Lycka till.

Hej då. WARRICK: Vi ses.

Behöver du hjälp med ditt mord? - Nej, Sara ska jobba med mig.

Du får en försvunnen person. Sheryl Applegate.

Hennes man anmälde polisen att hon tagit bilen

och åkte till LA, men hon dök aldrig upp.

För några timmar sedan hittade PD hennes bil vid busstationen.

De begärde en CSI.

Hon tog bussen istället. Fallet löst.

Förhoppningsvis har du rätt.

Men tills hon är lokaliserad, behandla hennes bil som en brottsplats.

Är allt okej? Du har varit tyst hela natten.

Ja.

Jag fick ett samtal från barnomsorgen tidigare idag

frågar om dig och Lindsey.

Jag tror inte på det här. - De sa att de hade meddelat dig.

någon utredning om att Eddie hade gjort en anklagelse eller något.

Ja, han är förbannad för att jag inte släpper in honom i mitt liv igen.

så han anklagar mig för barnvården.

Jag hade aldrig förväntat mig att de skulle prata med mina vänner.

Nå, vad frågade de? Vad sa du?

Hallå. - Hej.

Sir, vi är från Las Vegas brottslaboratorium.

Vi är här angående en Paul Sorenson.

Jag är Richard Zeigler. Polisen sa att du skulle komma.

Här, snälla, kom in.

Tack. - Tack.

Det var här Sorenson-figuren visades upp.

Är Sorenson en målning? - Paul Sorenson var en konstnär.

Tidigt 1900-tal.

Hur dumma är vi?

Vad vet han om kriminalteknisk analys av en friktionskam?

Just det. - Jag tror att jag kanske överraskade killen.

medan han stal den.

Jag kom ner för att läsa och jag hörde ett ljud.

När jag kom till rummet var han borta,

men dörren var öppen.

Varför dammar vi inte efter utskrifter?

Herr Zeigler, en sak till.

Vad gäller säkerhetslarmet?

Någon kopplade bort den.

Tänker du vad jag tänker? - Ja, precis. Inside job.

Så var det en katastrof med Barnomsorgen?

Katastrof? Vad menar du?

Mitt jobb tar mig dock bort från min dotter.

Ingen vet det bättre än du.

Ja, men tror du att jag skulle säga det?

Inte avsiktligt. De bara,

du vet, vet hur man ställ frågor.

Hittar du något?

Vi arbetar på det, herrn.

Din unga kvinna från bergen.

Vet vi vem hon är än?

Jag gav hennes fingeravtryck till Mordpolisen för ID.

Där är filten hon var insvept i.

Vem hon än är, så var hennes sista dag på jorden inte trevlig.

Gevär i kaliber .38, i jämnhöjd med hårbotten.

Sköt rakt igenom, från höger till vänster.

Kula ut på andra sidan.

Stjärnmönster och avfasat sår

bekräftar pipans närhet till hårbotten.

Det finns ingen tvekan om att detta var ett intimt mord.

Full av ljud och raseri som betyder vad, doktorn?

Jag tog dessa.

Nu får vi se vad vi har.

Fraktur på näsbenet,

orbitalben, mandibulär.

Alla ansiktsfrakturer.

Typiskt för misshandlade kvinnor.

Dessa är inte färska, eller hur?

De gamla frakturlinjerna

tyder på att kvinnan varit i en långvarig destruktiv relation.

Någon aning om hur länge hon har varit död?

Elementen tog verkligen på henne.

Grissom och hans insekter måste lista ut det.

Har vi tappat bort dig, Grissom?

Maskarna går in, maskarna går ut

Maskarna spelar pinochle på din nos

Shakespeare igen?

En gammal barnramsa.

En mycket speciell insekt, Dr. Seuss?

En muskulös fluga,

endast typiskt i stadsområden.

Men du hittade henne i bergen.

Hur många personer har tillgång till ditt hem, dina nycklar och din säkerhetskod?

Bara min fru och mina två söner och min dotter.

Kan du få hit dem alla?

De kanske kan hjälpa oss med bevis.

Hej, Katarina.

Kolla in det här.

Ser du det?

Helix, antihelix, helixkant, tragus, antitragus.

Jag tror att tjuven måste ha tryckt huvudet mot väggen

för att kontrollera om målningen var trådbunden.

Kom igen, ett öronavtryck?

Hallå, en jury dömde en mördare av första graden

baserat på ett tryck precis som detta för två år sedan, i Washington.

Ja, jag vet. Jag vet. Jag skulle vilja se den där överklagan.

Nåväl, fotografera och lyft.

Vi får snart någon att jämföra med.

Okej, ha tålamod med mig.

Du är en av tio killar i landet som förstår sånt här.

Jag tror att det är minst 15, men fortsätt.

Vad fattar du inte?

Insekter anländer till ett lik i en specifik ordning, eller hur?

Som sommaren följer våren.

Och du kan fastställa dödstidpunkten

baserat på typen och åldern på insekter som finns på kroppen?

Jag ser insekterna mogna

från ägg till larver till vuxna,

och räkna sedan baklänges.

Linjär regression.

Hur gamla är de där läskiga kryparna?

De är inte färdiga med att mogna än. - Åh.

Men när de är det, kan jag berätta hur gamla de var.

när jag hittade kroppen.

Vilket kommer att berätta för oss när kvinnorna dog.

Jag identifierade hennes kropp via AFIS och lokaliserade hennes man.

Låt mig gissa, i centrum?

Fremontdistriktet? - Vet du, jag tänker inte ens fråga.

Synthesiomyia nudiseta är det latinska namnet.

Det är en muskelfluga.

Häckar bara i stadsområden, men Grissom hittade en på vår flicka,

vilket betyder att hon troligen dödades i centrum

och sedan fördes upp i bergen.

Grannarna hörde ett skott i deras lägenhet för fem dagar sedan.

Den sörjande maken,

Han heter Scott Shelton.

Vad hette hon?

Kaye skrek åt mig mycket, det är säkert, men jag dödade henne inte.

Jag var faktiskt bortrest förra veckan, på en konvent.

Ja, i New Orleans och njuter av gumbo. Du berättade för oss.

När såg du din fru senast?

För fem dagar sedan.

När jag kom tillbaka från min resa var hon borta.

Och du tänkte inte på att anmäla polisen?

Jag håller mina privata angelägenheter privata.

Om Kaye hade lämnat mig igen, skulle jag inte sända det.

MÄSSING: Så den här grannkvinnan,

som berättade för mig att hon hörde ett skott

och en kvinna skriker inne i din lägenhet,

Va, hon bara inbillade sig det?

Det var nog vår TV.

Herr Shelton...