Beloved

Beloved (친애하는 당신에게)

Скачать Arabic субтитры

Информация о релизе

Beloved Ep10
Комментарий от S@M
Darseries Team © ترجمة

Теги

other
Опубликовано: 2012-12-01
Загрузки: 13
Для слабослышащих: Yes

Предпросмотр субтитров (Arabic)

Первые 200 строк.

!ياا

بغض النظر عما تفعلينه

لن تبقي وقتاً طويلاً مع هذا الشاب

....إذا ظهرت زوجته عاجلاً أم آجلاً سوف ماذا؟-

جين شي ,هل أنت بخير ؟

هل تعاملني على أنني سكير؟

يا رجل ,لماذا تفعل هذا؟

كيف تجرؤ على وضع يديك عليه؟

لم أكن على طبيعتي بعد أن رأيت المخزن

لقد رأيته عندها

لقد أردت أن أرتاح...لا

لقد كنت غاضبة جداً

لنرفه عن أنفسنا اليوم

لنتصالح أو نفعل أي شيئ .. أرجوك

هل تعلمي بأنك تحفري قبرك بيديك سو تشان جو؟

من الآن فصاعداً

ليس فقط عائلتي

لكن أيضا عائلتك في خطر

لنغادر إلى أي مكان لا تفعل هذا-

أرجوك- لاتفعل هذا أون هيوك-

تشان جو ،انظري إلي؟

أرجوك لا تفعل ذلك

!تشان جو

لماذا لا تجيبين على هاتفك

لقد اعتقدت أن شيئاً قد حصل لك

لقد كنت نائمة

مالذي تفعله هنا ؟

اذهبي و جهزي نفسك لنذهب بالخارج

لماذا في هذا الوقت المتأخر من الليل؟

لنذهب , أنت تحتاجين الى بعض الهواء

فقط اذهب

لمدة شهر

لم تخرجي من هذا البيت

قد تصبحي حقاً مريضة إذا بقيتِ على هذه الحال

قد تصبحي مريضة على هذا الحال

هل تحاول مواساتي

أم تحاول الإحتفال معي وتهنئتي؟

لا تكوني ساخرة تشان جو

أنا أعلم أنه كان حقاً صعب عليك

...عندها

من يهتم إن كان ذلك لمواساتي

أو لتهنئتي؟

لمطلقة حديثاً

من يستطيع أن يفعل شيئاً لطيفاً؟

للشهر الأخير

بينما كنت تمرين بهذه المحنة

لم أستطع فعل شيء سوى المشاهدة

شعرت بالسوء لذلك

أنا اسف

لابأس

لا تفكر بهذه الطريقة

قبل شهر تقريباً

لقد كان لدي عائلة

وظيفة

وبيت , لكن

الآن لا يوجد لدي أي شيء منهم

عندما أفكر بذلك

يبدو حقيقياً أنني خسرت

لكن أنا

لا أعتقد أن الذنب ذنبك

إذن ،لا تلومي نفسك أيضاً

التفكير بأن كل هذا هو خطأك

ليس جيداً أيضاً

في ذلك اليوم

مقابل حانة الجاز

لو لم نركض نحو بعضنا

لا

لو لم أترك حلقيَّ هنا

ماذا يمكن أن نكون نحن الآن؟

في أماكننا

هل كنا سنعيش حياة طبيعية مثل باقي الناس ؟

لا

بأي طريقة،كنت قد عثرت عليكِ

على كل حال

أنا سأعتني بكِ من الآن فصاعداً

لا تَشُكِّي أبداً في ذلك

تشان جو

كل هذا

الّذي قد حصل

لا مجال للرجوع

أعلم

واضح جداً

أعلم جيداً

لقد أخبروني أنه كان معها بالمطعم لمدة 40 دقيقة

لقد كان يذهب إلى بيتها بشكل معتاد

كما أخبرتك في المرة السابقة أن المدير التنفيذي تشوي هو

يعمل في شركة استثمار

انه يعمل بشكل مؤقت كمستشار بالشركة

سو تشان جو ينتظر بأن يسمع عنها في هذا المجال

إنها ما زالت تنتظر التصاريح للحبوب المنومة من المستشفى

حسناً , لقد فهمت

يا إلهي! ما كل هذا؟

ماهذا أيضاً؟

بدون مدبرة بالمنزل

انه أشبه بزريبة خنازير هنا

كيف أمكنك أن تكون مريض لعشرة أيام متتالية

لماذا لم تذهب في إجازة طلاق؟

أخبرتك ألا تأتي

إن لم آتي

هل ستجعلني أنظف الجثة لاحقاً؟

أذلك كل ما تريد أكله؟

هل تحاول أن تموت جوعاً؟

أعرف أنه صعب

لكن التأثيرات بعد الطلاق قد تبقى طويلاً

زواجي فشل لأننا كرهنا بعضنا

لم أكن على طبيعتي لمدة ستة أشهر

لقد كنت يائساً و مكتئباً

الخوف من المجتمع ,و أيضا الجنون من دون سبب

لقد اعتقدت أنه مثل الضرب بالجحيم

كلما أفكر به أكثر , لايبدو ذلك منطقياً

في الحقيقة ,أنت نظرت إلى إمرأة أخرى لمدة قصيرة

كيف أمكنها أن ترمي شيئاً كذلك عليك ؟

ليس شخصاً آخر بل تشان جو

حقاً , وريث المجموعة ؟

نسخة لرجل السندريلا في تكتل ؟

مالفرق الّذي يحدثه؟ هذا يعتبر زنا مهما اعتبرته

هل لازلت تتضايق عندما تسمع شيئاً سيئاً عن تشان جو بعد كل هذا ؟

!يالك من غبي حقاً

لذلك ،يجب أن تستجمع قواك وتتحسن

لا أستطيع أن أمنحك أيام مرض أخرى

الهاتف مغلق , سوف نوصلك إلى البريد الصوتي

أخبروني بأنه قد قابل المدير التنفيذي هونغ

البارحة

لقد قابل مراسلاً كان يلاحق مجموعة مون هو

واليوم

لقد قابل مدير تنفيذي سابق الذي قد طُرِد

وفوق هذا

لقد إجتمعوا في الخارج

إنه يترجى لكي يُطرد

هل ما زالت لديك الملفات السابقة التي سلمها لك ؟

نعم , المحامي وو لديه الملفات الآن

إذا كان يريد أن يُطرَد

فيجب أن أفعل ذلك

إن كانت تلك أمنيته

كم مضى من الوقت منذ أن إنتقلتِ ؟

الآن تفرغين الصناديق؟

تبدين بشكل أفضل مما اعتقدت

تبدين وكأنك كنت تزحفين هنا وهناك طوال السنة

يا آنسة

إذا أتيت لمساعدتي ،فساعديني بيديك وليس بفمك

أين أضع هذا

فقط ضعيه على الأرض

هنا؟

بالمناسبة

ماذا حدث لتشوي أون هيوك ؟

هل أنفصل عن زوجته الثرية؟ !بالله عليك

ماهو الأهم منها الآن؟

لقد تطلقت بسببه

أليس عليه أن يترك زوجته من أجلها ؟

ألا تعتقدين ذلك؟

...تشان جو

لم تتطلق لتعيش مع تشوي أون هيوك

لماذا تحاولين ربطهم مع بعض؟

لا يهم ماذا كان السبب

إنها الطريقة الوحيدة للعيش معه بفخر

إذا لم يكن , سيُعتقد أنها مدمرة منازل طوال حياتها

يجب أن أذهب الآن

مالّذي ستفعلينه؟

إلى أين أنتِ ذاهبة؟

لديَّ مقابلة

هل سوف تحصلين على عمل

يجب ان أفكر كيف أحصل على المال لكي أعيش

أنا حقاً لوحدي

أنتِ محقة

أنتِ هنا مجدداً

كيف حالك؟

هل أتى إلى العمل اليوم- لا ،لم يأتي-

ما شدة مرضه؟

هاتفه لايزال مغلقاً

لقد أخبرتك ،ران

في الوقت الحالي، لن يرد على إتصالات من أي أحد

ربما

هل يمكنك إعطائي عنوان منزله؟

منزله؟

لقد أخبرتني المرة الماضية

لم يكن يأكل

يمكنني أن أترك صندوق غذاء على الباب

لأنه لا يأكل عندما يكون مريض

ولكن مايزال ...لا يبدو ذلك صحيحاً

أنا أتوسل إليك من فضلك

يا إلهي

ياللصدمة

لا تخبريه بأنني أعطيتك إياه

مرحباً، هل سمعت عن إجتماع حاملي الأسهم؟

نعم , سمعت

لقد كنت أريد أن أعيره إهتماماً من الآن فصاعداً

لقد كنت غير مهتمة لأمور المجموعة

لقد كنت أعتمد عليك كثيراً

نعم ،كنتِ كذلك

الآن بما أنه ذهب إلى الشركة

لأنني المسؤولة عن الأسهم

سأكون متيقظة

هل رأيتهِ مطلقاً؟

ليس بعد

إذهبي لمقابلته وتخلصي من ذلك مالّذي يؤخركِ إلى هذا الحد ؟

أنا أعاقبه الآن حتى يكون أكثر قلقاً

إذن

هل قررت أن تطلقيه؟

مازلت أفكر

مالّذي تحتاجين للتفكير بشأنه؟

More Arabic subtitles for Beloved

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left