Golden Cross (골든 크로스)

No matter what happens in the future

don't doubt my feelings for you.

It really couldn't be Dad, right?

I'm investigating this case because I trust that it's not you, Dad.

With this, we can see the tablet's contents as if they're in the palms of our hands.

The one who paid Kwak Dae Su and told him to kill my father is

Shinmyung's Park Hee Seo.

Did you forget the promise you made

that you'd trust Prosecutor Seo Yi Re no matter what happens?

If I, Seo Dong Ha, don't stamp the seal of approval

Resale? All stop.

Yes, Kang Do Yun. I need to have him by my side.

Find him and bring him to me. Right. Now.

Get the detective Yi Re is currently investigating.

Get him out and tell him to get rid of Kang Ju Wan's son.

You think you're a good match for my daughter?

How dare you as a murderer's son...

Stay away from my daughter while I'm asking nicely.

Stay far away. Understand?

I'm sorry to cause you concern, Father.

I know my place very well, but...

I can't do much about my heart.

I'm sorry.

What did you say?

I... love Seo Yi Re.

I'd like to have Yi Re.

I'd do anything to keep her, Father.

You'd do anything?

There isn't anything you'd be able to do.

What could you possibly do?

No money, background, or connections... You have nothing.

I may not have anything in your eyes...

But even without money, background, or connections...

I can defeat the world.

Someone like you... defeat the world?

I'll make sure to show you...

I'll hold your daughter Yi Re's hand...

and defeat the world. I'll definitely show you that.

Hold my daughter's hand?

Unless you want that wrist cut off...

It'll be good for you to stop here.

I was so nervous thinking that he'd scold me

but I was touched by his kind words.

Your father seems really great.

I was worried, but what a relief.

Drive safe. Good night.

Did he escape?

Then tell him not to waste his time and get rid of him immediately!

Let's talk tomorrow.

- Thank you, Dad. - For what?

Trainee Kang said he was touched.

He was touched?

He got nervous thinking that you were going to scold him

but you were so kind to him...

He said thank you.

Someone like you... defeat the world?

Unless you want that wrist cut off...

It'll be good for you to stop here.

Hello?

Mr. Kang Do Yun?

We can finally fight them at a close proximity.

Because Michael wants you.

There were no security cameras?

No security footage capturing Kwak Dae Su's escape?

Even a car has blind spots

How could every road in the country have security cameras?

What about Attorney Song's cell phone records?

There isn't anything particularly out of the ordinary.

Have you checked Kwak Dae Su's past experiences?

He worked at the prosecutor's office just before the IMF financial crisis.

Just before the IMF financial crisis...

That's before Attorney Park Hee Seo left the prosecutor's office.

Hello.

I came to deliver rice rolls.

Rice rolls?

Mother said she promised you.

I thought she was being nice.

My mother isn't someone to say empty words.

I thought I was going to die stir-frying burdock root all night.

I couldn't just sit back since it's for Seo Yi Re.

I was going to call you anyway.

As the prosecutor on the case, this can put you in danger...

So I'm telling you this officially.

Kwak Dae Su escaped.

Kwak Dae Su escaped?

He escaped after you accused Attorney Park Hee Seo...

So it bothers me.

I'm sure Park Hee Seo wanted to get Kwak Dae Su out.

Be careful.

Are you worrying about me?

I'm asking as the prosecutor in charge of this case.

Just as the prosecutor in charge?

You have time to eat rice rolls, right?

Let's formally introduce ourselves.

I'm the ordinary-looking PAX Korea president.

I'm Michael Jang.

I'm Kang Do Yun.

Please take your time.

I was very disrespectful at our previous meeting.

You didn't do anything wrong.

It's my fault for looking so ordinary.

What do you think of starting out as my personal legal counsel?

That sounds good.

Your desired salary?

How much do you make in a year?

If you knew how much I was making, you wouldn't want to work.

Perhaps I can make as much as you do.

Presently, I feel I could sell my soul if it would make me money.

Why do you want to make money so much?

Since my prosecutor appointment was denied anyway...

I'd like to make as much as I can now.

We live in a world where money equals power.

Oh, taking my salary and bonuses into consideration...

About 300 billion Won a year?

How about 0.1 percent of that?

A salary of 300 million Won...

Good.

Do I have a separate bonus like you do?

Of course.

Every time you successfully complete your missions.

And... it also depends on my mood.

Good.

What's your first mission?

Oh, wait.

I'm trying to catch Teacher, I mean, Chief Seo Dong Ha.

Would you be okay with that?

It'll be difficult... if you really like Prosecutor Seo.

I know how to clearly draw boundaries between work and pleasure.

Okay.

- Detective Kim. - Hello.

You said it was taken on the day of Kwak Dae Su's disappearance?

Yes, I thought it odd that he disappeared after being the office all day.

So I dug up the security footage from that day...

This is what I found.

- Who's the car owner? - Wait...

- What should we do? - What do you mean?

He's the car owner who took a wanted man.

Moreover, we're looking for the one who gave the order to Kwak Dae Su.

Request a search and seizure warrant for Attorney Park Hee Seo immediately.

Yi Re, Yi Re, Yi Re!

Yi Re is always the problem!

What if I get dragged in for an interrogation?

She wouldn't find anything even if she looked in your account records.

Yi Re knows about our friendship. Would she do that without evidence?

Chief Seo... this is about instigating a murder!

Not something simple like malpractice, embezzlement, or incitement.

Murder instigation!

If this gets out, even a minister can get arrested.

That's why I told you to get rid of him first.

What?

You want me to get rid of him in this situation?

Are you going to leave him alone then?

Kang Do Yun spoke my name from his own mouth!

Shinmyung's Park Hee Seo!

And you want me to get rid of him right now?

Why don't you just tell me to stand outside with a sign saying, 'I'm the killer'?

If Yi Re starts suspecting you, that means she'll suspect me soon, too.

She'll be suspicious of you whether you kill him or not.

Not at all. Yi Re is your daughter.

Of course she's on your side.

She'll feel far better about suspecting me than you!

Stop saying nonsense...

Just get rid of him first.

It's a hundred times better to kill him and then pretend not to know about it.

- Listen to me. - Don't order me around!

Am I your little problem solver?

What?

Do you find me laughable because I clean up your shit?

Am I some chewed gum?

Acting like an idiot...

Don't lose focus!

What? Idiot?

Who am I going through all this trouble for?

Jeez, you can't even keep your own daughter under control.

What? My daughter?

I'm going to make the detective go into hiding, so don't stop me!

Hey, Park Hee Seo! Park Hee Seo!

The person you are calling is not answering the phone...

Michael, I'm busy right now.

Teacher, I heard Attorney Park is going to be interrogated by Prosecutor Seo.

What does this mean?

What?

Attorney Park is going to be interrogated by Yi Re?

I called him to get some legal advice...

But he's headed off to the prosecutor's office today.

Oh, I haven't heard...

Anyhow.

Are you free for dinner tonight?

I have plans.

There's something I really need to tell you today.

If it's possible, cancel those plans.

- I told you I have plans! - Teacher...

Teacher, remember that I called you to meet me.

When the problem is revealed later on...

you can't get mad at me for taking care of it

without letting the mouse know.

It's 'Without letting the mouse and the birds know'!

Basically means the same thing.

Where? What time?

Prosecutor Seo!