The Mimic (Jangsanbeom / 장산범)

The Mimic (Jangsanbeom / 장산범) (장산범)

Скачать Big 5 Code субтитры

Информация о релизе

The Mimic 2017 1080p BluRay x264-SADPANDA
Комментарий от kevterm

Теги

BluRay
x264
1080
Опубликовано: 2022-03-13
Загрузки: 38
Для слабослышащих: No

Предпросмотр субтитров (Big 5 Code)

Первые 200 строк.

(廉晶雅)

(萇山)

(朴赫權、申鄰雅)

是這裡嗎?

是不是這裡?

回答我

就說是這裡沒錯

喂,混帳,我會自己看著辦

混帳

哥哥,我們快走吧

你要做什麼?你瘋了嗎?

哥哥

老公,救我

老公,老公

(萇山洞穴)

不要哭了,嗯?

老公

老公,救我

她不是死了嗎?

明明死了啊

她不是死了嗎?

明明死了啊

去死吧

老公…

她不是死了嗎?

我忘記了

不要哭了

她不是死了嗎?

過來

去死吧

過來

過來

仿聲靈 (萇山虎)

熙璉

對不起,讓妳等很久了吧?

不會

一天一定要吃三次

不然又會發作

不過妳真的沒關係嗎?

我覺得與其搬到那裡

倒不如把伯母交給我們會更好吧

素靜

那個…萇山…

是她的故鄉

好轉的機率會比較大吧?

偶而會有人恢復記憶

希望她也可以

(森林、風、小狗,快樂療癒別墅)

那個放主臥室就行了

不要學我

不要學我

俊希,奶奶在哪裡?

樓上

樓上

媽媽?

妳想起了什麼嗎?

奶奶

奶奶

姐姐,妳來啦?

奶奶的姐姐在天堂啦

俊希,上學快遲到了

-我知道了 -上來

姐姐,妳聽得到嗎?

那不是哥哥,哥哥已經死了

媽媽說如果聽見死人的聲音

表示它就在附近

「它」?

順子

奶奶

姐姐,快回家吧

快回家

姐姐,快點…

順子

俊敘!

俊敘!

俊敘

-喂,我很聰明吧? -俊敘

-俊敘,俊敘 -我玩完換你

俊敘,俊敘!

熙璉

老公,我剛才好像看到了俊敘

你記得那雙運動鞋嗎?

俊敘的運動鞋

他穿箸那雙

妳吃藥了嗎?

就說俊敘在這裡

俊敘怎麼會在這裡?

在首爾不見的孩子 怎麼會出現在這裡?

他可能會來找他爺爺啊

因為他爺爺在這裡生活過

-熙璉 -老公

我們不要這樣

再找一次俊敘吧

已經過五年了

我們約好了啊

那就要這樣忘了嗎?

就要在這裡忘了他嗎?

刑警們正在找啊

叫他們別開玩笑了

你也知道啊

我們就是因為相信他們的話

才會變這樣

那俊希呢?

俊希怎麼辦

妳又要讓她自己一個人?

現在爸爸也不在了,沒人可以照顧她

我很快會再去警察局

請他們再多費點心思

(請幫我們找找俊敘)

有什麼事嗎?

這是我們家的小狗

原來你們看到小汪以為是多地啊

(請幫我們找找多地)

多地應該也知道有人正在找牠

惦記著牠

所以不要放棄

一定要找到

知道了吧?

你在做什麼?

姐姐

多地

(警告,禁止靠近區域)

(萇山洞穴)

多地

多地

多地

多地

姐姐

妳還好嗎?

太暗了,什麼也看不到

姐姐!

姐姐

姐姐

姐姐,姐姐,姐姐

什麼也沒有啊

妳是不是看錯了?

真的有

真的

你們看

什麼也沒有吧?

剛剛有啊

妳沒看到是什麼東西?

對,我沒看到

妳自己一個人?

妳的爸媽呢?

熙璉

老公

她好像迷路了

妳還好嗎?

-阿姨、叔叔 -叔叔

-阿姨 -怎麼回事?

-叔叔 -請來這裡一下

阿姨

-阿姨、叔叔 -叔叔

-妳待在這裡一下 -叔叔

裡面有人嗎?

老公,老公

你還好嗎?

嗯,我沒事

裡面有人嗎?

太暗了

什麼也看不到

(科學搜查)

那去哪了?

都去哪了?

先搜完這一帶

-等一下,對 -好,我知道了

大家仔細搜查吧

那邊好像沒有

好好確認

是,我知道了

沒關係

不好意思

我們要在這裡等到什麼時候?

他很快就來了

哎唷,久等了

我是朴忠植刑警

我聽說兩位是最初發現的人

那可以請你們說一下 當時的狀況嗎?

什麼?

所以…

我們要再說一次嗎?

你知道我們重覆說幾次了嗎?

會不會太過分了?

現在好像有什麼誤會…

女孩呢?找到了嗎?

什麼女孩?

剛才在這附近的女孩

這裡有女孩?

算了,算了,我們自已找

小姐,等我們現場整理好…

我說算了!

你們又會說已經盡了全力不是嗎?

走吧,老公

這…

還有什麼問題的話再打給我們

Комментарии

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left